Você não consegue viajar muito longe ou se aventurar para longe de um certo círculo.	You can't travel very far or venture too far outside a certain circle.
Visitar a Groelândia foi mais como viajar de volta no tempo do que simplesmente viajar muito para o norte.	Visiting Greenland was more like traveling back in time than just traveling very far north.
Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.	It enhances peace even further.
Nunca fui para mais longe do que Okayama.	I've never been beyond Okayama.
Visitei a Síria três vezes, mas está mais difícil agora para viajar.	I visited Syria three times, but it's very hard now to fly.
Como resultado, ele começou a viajar para outros países com mais freqüência.	As a result, he began to travel to other countries more often.
Queria viajar para fora.	I wish to go abroad.
Vamos um pouco mais longe, para um único elétron girando.	We're going to move even further down, and go to one single electron spin.
Nada é mais prazeroso do que viajar.	Nothing is more pleasant than traveling.
Viajar era muito mais difícil nesse tempo.	Traveling was much more difficult in those days.
Porque nesse cenário, nós caminhamos para mais e mais longe do clima atual.	Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate.
Vamos viajar para Nova York!	Let's take a trip to New York.
Quero viajar para algum lugar.	I want to go somewhere on a trip.
Quero viajar para a Austrália.	I want to travel to Australia.
Quero viajar para a Lua.	I want to travel to the moon.
Estamos a viajar para Barcelona.	We are traveling to Barcelona.
Isto não poderia estar o mais longe da verdade para mim.	It couldn't be further from the truth for me.
Nós até enviávamos cassetes de vídeo das conferências para mais longe.	We even sent videotapes of lectures farther afield.
Podemos ir muito mais longe.	We can go much further.
E vai ainda mais longe.	And then he has to go even further.
De longe, nosso mais interessante .	By far our most interesting.
O que ela mais gosta é de viajar.	She likes traveling best of all.
Voar é a forma mais rápida de viajar.	Flying is the quickest way to travel.
Quero viajar para fora um dia.	I want to go abroad one day.
Estou pensando em viajar para fora.	I am thinking of going abroad.
Não tenho dinheiro suficiente para viajar.	I don't have enough money to travel.
Vou viajar para a Rússia amanhã.	I'm going to travel to Russia tomorrow.
Você vai viajar para a Alemanha?	Are you traveling to Germany?
Gosto mais de viajar de comboio que de avião.	I prefer traveling by train to flying.
É mais interessante viajar sozinho do que em grupo.	It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.
Agora, de fato, um único mosquito só vai viajar cerca de 180 metros em toda a sua vida. Não viajam muito longe.	Now, in fact, a single mosquito will only travel about 200 yards in its entire life. They don't travel very far.
Podemos ir um pouco mais longe?	But could you go a little further?
Os tabloides ainda foram mais longe.	Tabloids have gone even further.
Eu não consigo ir mais longe.	I can't walk any farther.
Você não pode ir mais longe.	You cannot go any farther.
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.	Naomi is learning English with a view to going abroad.
Para progredir, precisamos realmente olhar para as órbitas de estrelas que estão bem mais longe.	To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.
Alguém paga para você viajar pelo mundo e observar alguns dos lugares mais lindos do planeta.	I mean, somebody pays you to go around and travel and look at some of the most beautiful places on the planet.
E esse são os EUA se movendo para longe aqui, ganhando mais dinheiro.	And this is the United States moving away here, earning more money.
É verdade que os limites da arte são constantemente empurrados para mais longe.	The limits of art are constantly pushed further afield.
Está um pouco mais longe mas não muito mais longe. Alterar diretamente o gene da primeira célula do embrião	Directly going in it's a little bit further away, but not that far away going in and altering the genes in the first cell in an embryo.
Pronto para viajar sem sair do sofá?	Ready for some armchair travel? Read on.
Você gostaria de viajar para o exterior?	Would you like to travel abroad?
Você é jovem demais para viajar sozinha.	You are too young to travel alone.
Ele gosta de viajar para o exterior.	He likes to travel abroad.

Pesquisas relacionadas : Viajar Para Longe - Viajar Para Tão Longe - Viajar Mais - Para Viajar - Para Viajar - Viajar Para - Viajar Para - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe

Exibir esta página em português