Translation of "vida de celebridade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Legado Amelia Earhart foi uma celebridade internacionalmente conhecida durante sua vida. | Legacy Earhart was a widely known international celebrity during her lifetime. |
| Ou é o status de celebridade? | Or is it celebrity status? |
| Ele tem um jeito de celebridade. | He is something of a celebrity. |
| Consegui o autógrafo de uma celebridade. | I got the autograph of a celebrity. |
| Tom é uma celebridade. | Tom is a celebrity. |
| Eles começam a trabalhar, respectivamente, como assistente e motorista de Maria Clara, e aos poucos vão se infiltrando na vida da celebridade . | They begin to work, respectively, as an assistant and driver Maria Clara, and are slowly seeping into the life of celebrity. |
| Você é uma celebridade agora. | You're a celebrity now. |
| Ela quer ser uma celebridade. | She wants to be a celebrity. |
| Eu não sou uma celebridade. | I'm not a celebrity. |
| Tom se tornou uma celebridade. | Tom became a celebrity. |
| O Tom parece uma celebridade. | Tom looks like a celebrity. |
| Mary parece ser uma celebridade. | Mary looks like a celebrity. |
| Elaine Daly, uma celebridade malaia, tuitou | Elaine Daly, a Malaysian celebrity, tweeted if we are 1 Malaysia, why do we still have to tick 'race' boxes? |
| Quem é a sua celebridade favorita? | Who's your favorite celebrity? |
| Ele alcançou rapidamente o estatuto de celebridade no Japão e no mundo empresarial, e a sua vida foi retratada numa revista japonesa de histórias em quadrinhos mangá. | He quickly achieved celebrity status in Japan and in the business world, and his life has been chronicled in a Japanese manga comic book. |
| Nos anos de 1970, ele manteve o status de celebridade aparecendo em talk shows. | In the 1970s, he maintained his celebrity status by appearing on television talk shows. |
| O estudo examinou como os comerciantes identifiquem parcerias celebridade e marca. | The study examined how marketers identify celebrity and brand partnerships. |
| o que Jack Nicholson deve estar envolvido com sua vida de celebridade. E o fato de que ele tentou, depois de uma discussão no trânsito, e acertou um motorista com um taco de golfe outro dia. | What Jack Nicholson might be up to in his celebrity life, and the fact that he tried to ... he had a bit of road rage and golf clubbed a driver the other day. |
| Uma celebridade é uma pessoa que é conhecida por sua qualidade de ser bem conhecida. | A celebrity is a person who is known for his well knownness. |
| Sua consciência política surgiu cedo na vida e foi reforçada pela companhia de pessoas como Frei Beto e Herbert de Souza, que lhe mostraram a importância de usar sua celebridade para algo mais do que ganhar dinheiro. | Her political consciousness emerged early in life and was reinforced by the company of people like Frei Betto and Herbert de Souza, who showed her the importance of using her celebrity for something more than making money. |
| Alguns acreditam que a riqueza e o estatuto de celebridade de Pistorius influenciaram injustamente a decisão do tribunal | Some believe that Pistorius' wealth and celebrity status unfairly influenced the court's decision |
| Em março de 2010, Minogue foi declarada pelos pesquisadores como a celebridade mais poderosa na Grã Bretanha . | In March 2010, Minogue was declared by researchers as the most powerful celebrity in Britain . |
| Em 2003, integrou o elenco da novela Celebridade , na pele de Darlene Sampaio, garota obcecada pela fama. | In 2003, she joined the cast of the novela Celebridade , for the role of Darlene Sampaio, a girl obsessed with fame. |
| O irônico comentário do famoso blogueiro e celebridade da internet Li Chengpeng repercutiu online | Online personality and famous blogger Li Chengpeng's ironic comment found resonance online |
| O escoteiro, Mohamed Jaisham, tornou se uma celebridade de um dia para o outro e um herói nacional. | The Boy Scout Mohamed Jaisham becomes an overnight celebrity and a national hero. |
| O bot, nossa mais nova celebridade, também tem a sua própria conta no Twitter robotinthewild. | The bot, our rising celebrity, also has his own Twitter account robotinthewild. |
| Em 2003, fez uma participação na telenovela Celebridade , de Gilberto Braga, e na série infantil Sítio do Picapau Amarelo . | In 2003, made an appearance on the soap opera Celebridade , Gilberto Braga, and children's series Sítio do Picapau Amarelo . |
| A comunidade Minecraft enlouqueceu com este projeto, e Ben se tornou instantaneamente uma celebridade da mídia. | The Minecraft community went bananas over this project, and Ben became an instant media celebrity. |
| Mascote A mascote da empresa é Docomodake, um cogumelo, o que é uma celebridade no Japão. | Mascot The company's mascot is Docomodake, a mushroom, which is quite a celebrity in Japan. |
| No ano passado, a celebridade Paris Hilton também escreveu uma breve consideração sobre seus dias na prisão. | Last year celebrity Paris Hilton also wrote a brief account of her days in prison. |
| E algumas vezes convidando a celebridade de verdade, confundindo com alguém que só se parece com ela, o que é tremendamente embaraçoso. | And sometimes asking the real celebrity, mistaking them for someone who just looks like the real person, which is highly embarrassing. . |
| Porém, foi em 2003, ao atuar ao lado de Malu Mader na telenovela Celebridade, onde interpretou Sandra, que Juliana consolidou sua carreira. | But it was in 2003, starring alongside Malu Mader in the soap opera Celebridade , where she played Sandra, that her career was consolidated. |
| Mas não era simplesmente por cargos, poder, celebridade ou fama era a ambição de fazer algo que realmente valesse suficientemente a pena durante a vida para que ele pudesse fazer o mundo um lugar um pouco melhor e tivesse valido a pena ter vivido nele. | But it wasn't simply for office or power or celebrity or fame what it was for was to accomplish something worthy enough in life so that he could make the world a little better place for his having lived in it. |
| Babyface é sobre um homem praticando seu amor obsessivo por uma celebridade por meio da manipulação de sua imagem em uma gravação de TV. | Babyface is about a man practicing his obsessive love for a celebrity by manipulating her image on a TV recording. |
| Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos | Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined |
| Dentre seus papéis na televisão podem ser destacados as românticas Ruth de Vida Nova (1988 1989) e Lenita Penteado de A Gata Comeu (1985), a ingênua Raquel de Hipertensão (1986), a amarga Basília da minissérie A Muralha e a neurótica Beatriz Vasconcelos Amorim de Celebridade (2003 2004), de Gilberto Braga. | Among his television work can be highlighted the romantic Ruth of Vida Nova (1988 1989) and Lenita Penteado of A Gata Comeu (1985), the naive Raquel Hipertensão (1986), the bitter Basília of the miniseries A Muralha and neurotic Beatriz Vasconcelos Amorim is Celebridade (2003 2004), by Gilberto Braga. |
| 1993 2006 Disco solo, autobiografia e status de celebridade Em 1993, a primeira autobiografia de John, Rotten No Irish, No Blacks, No Dogs , foi publicada. | 1993 2006 solo album, autobiography and celebrity status In 1993, Lydon's first autobiography, Rotten No Irish, No Blacks, No Dogs , was published. |
| Trouxe o público , Irving observou, e me deu celebridade, como uma obra original, foi algo extraordinário e raro na América . | It took with the public , Irving remarked, and gave me celebrity, as an original work was something remarkable and uncommon in America . |
| Com toda polêmica envolvida em torno do caso, Manson ficou ainda mais conhecido em todo mundo, tornando se uma celebridade. | And without that, Marilyn Manson seems a little ordinary ... Manson should have remembered demons are never that scary in the light. |
| Não ouvimos sobre Einstein que usou de sua celebridade para defender os políticos prisioneiros da Europa ou os meninos de Scottsboro nos estados do sul Americano. | We don't hear about the Einstein who used his celebrity to advocate for political prisoners in Europe or the Scottsboro boys in the American South. |
| Cada episódio é apresentado por uma celebridade convidada que atua no monólogo de abertura e participa de croquis com o elenco, contando com um convidado musical. | Each episode is hosted by a celebrity guest (who usually delivers an opening monologue and performs in sketches with the cast) and features performances by a musical guest. |
| Em meados de 2006, Cobain tomou o lugar de Elvis Presley como a celebridade póstuma mais bem paga, após a venda do catálogo de músicas do Nirvana. | In 2006, Cobain took the place of Elvis Presley as the top earning deceased celebrity, after the sale of the Nirvana song catalogue. |
| Que é a nossa fixação em celebridades, a cultura dos ícones, e a importância da imagem. A celebridade nasce da fotografia. | And it's about our fixation with celebrity and celebrity culture, and the importance of the image celebrity is born of photography. |
| Isso me fez uma celebridade. Agora as pessoas me reconhecem nas lojas da Macy's e meus netos pensam que sou bacana. | That made me a celebrity. Now people recognize me in Macy's, and my grandchildren think that I'm cool. |
| O esgotamento adicionado devido ao Dream Team nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 solidificou os sentimentos de Jordan sobre o jogo e seu status de celebridade crescente. | The added exhaustion due to the Dream Team run in the 1992 Olympics solidified Jordan's feelings about the game and his ever growing celebrity status. |
Pesquisas relacionadas : Caridade Celebridade - Marca Celebridade - Celebridade Olhar - Celebridade Local - Chefe Celebridade - Seguinte Celebridade - Pequena Celebridade - Famosa Celebridade - Celebridade Designer - Status De Celebridade - Fragrância De Celebridade - Estilo De Celebridade - Endossante Da Celebridade
