Translation of "vida de rua" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Temos uma rua 24 horas, para que sempre haja algum lugar com vida. | We have a 24 hour street, so that there's always a place that's alive. |
| Gautama inicialmente foi para Rajagaha e começou sua vida ascética pedindo esmolas na rua. | Gautama initially went to Rajagaha and began his ascetic life by begging for alms in the street. |
| Em São Paulo não é diferente artistas de rua dão cor e vida às suas paisagens cinzentas. | In São Paulo, it's no different street artists bring color and life to its grey landscape. |
| Rua Sexta Feira, em uma vida anterior, é onde os peixes eram vendidos às sextas. | Friday Street, in a previous life, is where you went to buy your fish on a Friday. |
| A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta. | Luís Coelho Street intersects Augusta Street. |
| Rua típica de Cusco. | Typical Cusco street. |
| Harvard Square, formado pela junção de Avenida de Massachusetts, Rua Brattle, e Rua JFK. | Harvard Square, formed by the junction of Massachusetts Avenue, Brattle Street, and JFK Street. |
| Brincadeiras de rua, leilões, petições. | Street plays, auctions, petitions. |
| Você leu certo, moradores de rua. | You read that right homeless people. |
| A rua está cheia de carros. | The street is full of cars. |
| A rua estava cheia de anúncios. | The street was full of advertisements. |
| Sais à rua? | Are you taking to the streets? |
| Atravesse a rua. | Cross the street. |
| Atravessemos a rua. | Let's cross the street. |
| Suba a rua. | Go up the street. |
| Em que rua? | In which street? |
| Em qual rua? | In which street? |
| Aqui está uma típica vista de rua. | Here's a typical street view. |
| Propaganda de rua imóvel com 4 dormitórios. | 4 Bedroom property advertising in the street. |
| Há uma multidão de pessoas na rua. | There is a crowd of people on the street. |
| Essa é uma rua de mão única. | This is a one way street. |
| O menino gosta de andar pela rua. | The boy likes walking along the street. |
| Tom costumava ser um músico de rua. | Tom used to be a street musician. |
| Rua lateral na Itália. | Side street in Italy. |
| Palavras vindas da rua | Word from the streets |
| A palavra da rua | Word from the Street |
| Monges lutando na rua | Street Fighting Monks |
| Rua do Rosário, Centro. | Rua do Rosário, Centro. |
| Tom atravessou a rua. | Tom walked across the street. |
| Onde sai essa rua? | Where does this street lead to? |
| Vamos atravessar a rua. | Let's cross the street. |
| Não jogue na rua. | Don't play in the street. |
| Não brinque na rua. | Don't play in the street. |
| Ele mora nesta rua. | He lives on this street. |
| Ele atravessou a rua. | He walked across the street. |
| Ele atravessou a rua. | He crossed the street. |
| Ele atravessava a rua. | He crossed the street. |
| A rua está molhada. | The street is wet. |
| Que rua é esta? | What street is this? |
| Tom atravessou a rua. | Tom crossed the street. |
| A rua está escorregadia. | The street is slippery. |
| Será a rua Karlova. | It will be Karlova street. |
| Não atravesse a rua! | Don't cross the street! |
| A rua está danificada. | The street is damaged. |
| Eu atravessei a rua. | I crossed the street. |
Pesquisas relacionadas : Rua Vida Vibrante - Rua Vida Noturna - Vida Agitada Da Rua - Rua - Rua - Rua Estreita - Rua Cred - Rua Residencial - Rua Comercial - Rua Local - Rua Principal - Rua Principal - Legal Rua - A Rua
