Translation of "vida de trabalho mais longos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os adultos podem viver uma quinzena em estado selvagem, podendo atingir períodos de vida mais longos em laboratório. | ) The adults live from two weeks to a month in the wild, or longer in benign laboratory conditions. |
| Os dias estão ficando mais longos. | The days are growing longer. |
| Os dias estão ficando mais longos. | The days are getting longer. |
| Os dias estão ficando mais longos. | Days are getting longer. |
| Este movimento foi mais pronunciada nos prazos mais longos . | The increase was most pronounced at the longer maturities . |
| E depois, os telefonemas viraram emails, e os emails foram ficando longos e mais longos... | And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ... |
| Achei que os longos eram mais elegantes. | I found that longer steps were much more elegant. |
| Os dias são mais longos no verão. | The days are longer in the summer. |
| Observações feitas por tempos mais longos apresentam movimentos mais complicados. | However, with more scrutiny one will observe more complicated movements. |
| Machado de Assis e Carolina Augusta teriam vivido uma vida conjugal perfeita por longos 35 anos. | Marriage and family In 1868 Machado met the Portuguese Carolina Augusta Xavier de Novais, five years older than he. |
| Eu gostaria de ver pensamentos mais longos, exploração de ideias críticas. | I d like to see extended thought, explorations of ideas critiques. |
| tensões nos prazos mais longos no mercado monetário . | Tensions remain , however , at longer maturities in the money market . |
| Os dias são mais longos que as noites. | The days are longer than the nights. |
| O Wine foi também um dos alfas mais longos de todos. | Windows system services are also supplied by Wine, in the form of wineserver. |
| Os dias estão se tornando cada vez mais longos. | The days are getting longer and longer. |
| Tem vários lagos, os mais longos localizados ao sul. | References Notes Sources |
| São obcecados em ter os maiores, mais altos, mais longos, como todos sabem. | They're obsessed with having the biggest, tallest, longest, as we all know. |
| Durante seus longos anos de aprendizagem, estudo e trabalho, Andrews se tornou muito querido entre os funcionários do estaleiro. | During his long years of apprenticeship, study, and work, Andrews had become well liked in the company and amongst the shipyard's employees. |
| E assisti meu trabalho ganhar vida. | And I saw my work come alive. |
| A agregação destes dados para períodos mais longos também permite tirar conclusões mais pormenorizadas . | Aggregating these data over longer periods also allows more detailed conclusions to be drawn . |
| Os Tours mais curtos e mais longos foram e , em 1904 e 1926, respectivamente. | The shortest and longest Tours were in 1904 and 1926, respectively. |
| Estes ciclos de vida longos, talvez, desenvolvidos como uma resposta a predadores, como a vespa assassina de cigarras e louva deus. | These long life cycles perhaps developed as a response to predators, such as the cicada killer wasp and praying mantis. |
| Há nossa vida de trabalho, onde nós somos produtivos. | There is our work life, where we're productive. |
| Não é aplicável a todas as outras normas com prazos de implementação mais longos . | This is not the case for all other standards for which longer implementation deadlines may apply . |
| E as baixas serão cada vez mais longos e as altas cada vez mais curtas. | And the downs are going to be much longer and the ups are going to be much shorter. |
| Pierre Simon Laplace comentou sobre os logaritmos ... um admirável artifício que, ao reduzir para poucos dias um trabalho de muitos meses, duplica a vida dos astrônomos e poupa os dos erros e desgostos inseparáveis dos longos cálculos. | Pierre Simon Laplace called logarithms ...n admirable artifice which, by reducing to a few days the labour of many months, doubles the life of the astronomer, and spares him the errors and disgust inseparable from long calculations. |
| Então os pontos pequenos são curtos, e os maiores são mais longos. | So the small ones are short, and the bigger ones are longer. |
| Legado Jorge viveu por 81 anos e 239 dias, reinando por 59 anos e 96 dias tanto sua vida quanto seu reinado foram mais longos que qualquer um de seus predecessores. | Legacy George III lived for 81 years and 239 days and reigned for 59 years and 96 days both his life and his reign were longer than those of any of his predecessors. |
| Eles possuem maturidade sexual mais tardia e longos períodos entre o nascimento de novos filhotes. | They reach sexual maturity later and have a longer period between births. |
| Qualidade de vida Honiara é o principal centro urbano das Ilhas Salomão, concentrando mais da metade dos postos de trabalho formais. | Sports Honiara has three main stadiums, the largest of which is Lawson Tama Stadium, considered to be the national stadium of Solomon Islands. |
| O bonobo, apesar de menor que nós e com braços ainda mais longos, é mais ereto, assim como nós. | The Bonobo, although shorter than us and their arms still longer, is more upright, just as we are. |
| À semelhança dos empréstimos bancários , a actividade de emissão de títulos de dívida foi muito mais robusta nos prazos mais longos . | As seen for bank loans , debt securities issuance activity was much stronger at longer maturities . |
| Detesto discursos longos. | I hate long speeches. |
| Você deve colocar alguma vida no seu trabalho. | You must put some life into your work. |
| Este trabalho representa o meu objetivo na vida. | This work is my purpose in life. |
| As parábolas na narrativa aparecem com sermões mais longos e em locais diferentes. | The parables appear within longer sermons and at other places in the narrative. |
| A segunda vida é uma vida de envolvimento uma vida de trabalho, cuidados com os filhos, amores, lazeres, o tempo para pra você. | The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you. |
| Eu admiro profundamente a vida e o trabalho de Frida Kahlo. | I deeply admire Frida Kahlo's life and work. |
| FUNDAÇÃO EUROPEIA para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho | EUROPEAN FOUNDATION for the Improvement of Living and Working Conditions |
| A ave apresentava dimorfismo sexual machos eram maiores e possuíam bicos proporcionalmente mais longos. | The bird was sexually dimorphic males were larger and had proportionally longer beaks. |
| Não há nada em minha vida além do trabalho. | There's nothing in my life apart from my work. |
| Em virtude dos longos | Given the long lags in publication resulting from the peer review process , this already significant proportion will increase in 2006 . |
| Seus cabelos são longos. | Her hair is long. |
| Seus cabelos são longos. | She has long hair. |
| Ele tinha cabelos longos. | He had long hair. |
Pesquisas relacionadas : Horários De Trabalho Mais Longos - Prazos Mais Longos - Ficam Mais Longos - Prazos Mais Longos - Ficando Mais Longos - Longos Dias De Trabalho - Dez Vezes Mais Longos - Em Intervalos Mais Longos - Títulos Datados Mais Longos - Por Períodos Mais Longos - Se Tornam Mais Longos - Intervalos De Tempo Mais Longos - Prazos De Pagamento Mais Longos - Horas De Abertura Mais Longos