Translation of "vida essencial" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Essencial - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Água é essencial para a vida.
Water is essential to life.
O cortisol é essencial à vida.
Corticosterone is comparable to cortisol in this case.
Diligência é essencial para o sucesso na vida.
Diligence is essential to success in life.
O telefone é essencial para a vida moderna.
The telephone is essential to modern life.
Intuição é uma ferramenta essencial para a minha vida.
Intuition is a tool essential in my life.
Geradores tornaram se numa parte essencial da vida em Gaza.
Darkness in Gaza, sourced from Free Gaza Movement on Flickr Generators have become a essential part of life in Gaza.
A excreção é um processo essencial em todas as formas de vida.
Excretion is an essential process in all forms of life.
Ingestão diária e deficiência O molibdênio é um elemento químico essencial para a vida dos animais.
Human dietary intake and deficiency Molybdenum is an essential trace element and crucial for the survival of animals.
Inconveniência da imortalidade A doutrina de vida eterna após a morte é essencial para muitas das religiões do mundo.
Undesirability of immortality The doctrine of immortality is essential to many of the world's religions.
Os ciclos biogeoquímicos também são importantes para a vida, porque o enxofre é um elemento essencial para a vida, sendo um componente de muitas proteínas e de cofatores.
Biogeochemical cycles are also important for life because sulfur is an essential element, being a constituent of many proteins and cofactors.
Ele é essencial para a vida e regula ou sustenta uma grande variedade de funções cardiovasculares, metabólicas, imunológicas e homeostáticas.
It is essential for life, and it regulates or supports a variety of important cardiovascular, metabolic, immunologic, and homeostatic functions.
União essencial da Europa
Europe s Essential Unity
Eu faço isto porque penso que seu entendimento é essencial para o entendimento da vida do oceano, onde a maior parte da bioluminescência ocorre.
I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs.
Então a precisão é essencial.
So accuracy is essential.
Esta discussão ignora o essencial.
This debate misses the point.
Uma fonte essencial de expressão
An essential source of expression
Coleção história essencial da filosofia.
Coleção História Essencial da Filosofia, 32 Vol.
Não se leva muito tempo trabalhando com aranhas para começar a notar quão essencial é a seda para quase todos os aspectos da vida delas.
It doesn't take long from working with spiders to start noticing how essential silk is to just about every aspect of their life.
Isto é essencial para o sucesso.
It is essential for success.
A idéia de escala é essencial.
This idea of scale is critical.
Paciência é essencial para um professor.
Patience is essential for a teacher.
A câmara foi essencial para mim.
The camera was essential for me.
A câmera foi essencial para mim.
The camera was essential for me.
O sono é essencial à saúde.
Sleep is essential to health.
E que quando a vulnerabilidade surgia em meus dados, como absolutamente essencial a uma vida plena, eu disse a essas 500 pessoas que tive uma crise.
And that when being vulnerable emerged from my data, as absolutely essential to whole hearted living, I told these 500 people that I had a breakdown.
Portanto, se for possível surgir vida la fora esse tipo de corpo celeste teria tudo que é essencial química e luz do sol tudo que é necessario.
So if life could be established out there, it would have all the essentials chemistry and sunlight everything that's needed.
eliminando as barreiras que dividem a Europa , trabalho dos seus povos , FIXANDO como objectivo essencial dos seus esforços a melhoria constante das condições de vida e de
the barriers which divide Europe , AFFIRMING as the essential objective of their efforts the constant improvements of the living and
O interesse de Boyle era provavelmente compreender o ar como um elemento essencial da vida por exemplo, ele publicou trabalhos sobre o crescimento de plantas sem ar.
Boyle's interest was probably to understand air as an essential element of life for example, he published works on the growth of plants without air.
Porém , o progresso neste campo é essencial .
ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 essential .
É também essencial prosseguir as reformas estruturais .
It is also essential to proceed with structural reforms .
Ser cauteloso com um partido é essencial.
Being wary of a party is essential.
É essencial que você coma mais vegetais.
It's essential that you eat more vegetables.
Este capítulo é o essencial da novela.
This chapter is the heart of the novel.
É essencial que você entenda a situação.
It's essential that you understand the situation.
A alimentação é essencial para a sobrevivência.
Food is essential for survival.
A camuflagem também é essencial nesses ataques.
Camouflage also helps it prey on food.
É também um ingrediente essencial do risotto .
They can also be just roasted and eaten as a snack.
Ele sofreu de tremor essencial por muitos anos.
So he suffered from essential tremor for many years.
Comer carne não é essencial para a saúde?
Isn't meat eating essential to health?
É essencial para nós. Você não pode escapar.
It's essential to us. You can't escape it.
Torna se, pois, essencial avaliar a procura do produto.
It is therefore important to evaluate the demand for the product.
A escola não era essencial em suas vidas.
School was not essential in their lives.
ISBN 85 7139 658 2 A tensão essencial .
ISBN 0 226 45800 8 Kuhn, T.S.
Estímulo 3 É absolutamente essencial que você continue.
It is absolutely essential that you continue .
Tal como Adam Smith, considera o mercado essencial.
The pattern is the same in each case...

 

Pesquisas relacionadas : Essencial Para A Vida - Essencial Para A Vida - Essencial - Natureza Essencial - Não Essencial - Guia Essencial - Condição Essencial - Um Essencial - Ingrediente Essencial - Aspecto Essencial - Núcleo Essencial - Finalidade Essencial - Base Essencial