Translation of "vida independente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Independente - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução : Vida independente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pela primeira vez na minha vida sentia me livre, independente e com o controlo total da minha vida. | I felt free, independent and completely in control of my life. That is until my life took a detour. |
| A vida pode ter surgido de forma independente em muitos lugares em todo o Universo. | Life may have emerged independently at many places throughout the Universe. |
| No entanto Aulë não tinha o poder de dar vida independente para as suas criações. | However Aulë did not have the power to give independent life to his creations. |
| Campbell gastou os cinco anos seguintes da sua vida (1929 1934) em um período de intenso estudo independente. | There, he contemplated the next course of his life while engaged in intensive and rigorous independent study. |
| E acho que compartilhávamos tínhamos aquela vida normal da única mídia independente do país, operando em um ambiente hostil, onde o governo realmente quer tornar sua vida miserável. | And I guess we were sharing we had that regular life of the only independent media in the country, operating in hostile environment, where government really wants to make your life miserable. |
| O problema é que a Intel ainda é uma das maiores investidoras do mundo em pesquisa de tecnologia de vida independente. | The problem is, Intel is still one of the largest funders in the world of independent living technology research. |
| Independente, Recife, 2005. | Independente, Recife, 2005. |
| Design Manufactura Independente ( ManufacturaInd). | Registration necessary portuguese globalvoicesonline.orghttp tinyurl.com GVmeetupin conjunction with Transparência Hackday.8 p.m. in Espaco Compasso Lusophone dinner.9.30 p.m. in Espaco Compasso Concert Gringo e o Curisco (Brazil) Design Manufactura Independente ( ManufacturaInd). |
| Design Manufactura Independente ( ManufacturaInd). | Design Manufactura Independente ( ManufacturaInd). |
| Tom é muito independente. | Tom is very independent. |
| Tom era muito independente. | Tom was very independent. |
| Eu sou muito independente. | I'm very independent. |
| A União reconhece e respeita o direito das pessoas idosas a uma existência condigna e independente e à sua participação na vida social e cultural. | The Union recognises and respects the rights of the elderly to lead a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life. |
| A União reconhece e respeita o direito das pessoas idosas a uma existência condigna e independente e à sua participação na vida social e cultural. | Workers or their representatives must, at the appropriate levels, be guaranteed information and consultation in good time in the cases and under the conditions provided for by Union law and national laws and practices. |
| É a primeira vez que a polícia tira a vida de alguém na Islândia, desde que o país se tornou um república independente em 1944. | It's the first time someone has been killed by armed police in Iceland since it became an independent republic in 1944. |
| Algumas espécies são parasitas apenas durante uma fase do seu ciclo de vida o cuco, por exemplo, é parasita de outra ave apenas na fase de ovo e juvenil, enquanto que os adultos têm vida independente. | Autoinfection is the infection of a primary host with a parasite, particularly a helminth, in such a way that the complete life cycle of the parasite happens in a single organism, without the involvement of another host. |
| Eu sou tipo jornalista independente. | I am a sort of independent journalist. |
| Primeiro jornal independente da Eslováquia. | First independent newspaper in Slovakia. |
| Eu quero ser mais independente. | I want to be more independent. |
| Depurador Python independente da plataforma | Platform independent Python debugger |
| Carne Ross Um diplomata independente | Carne Ross An independent diplomat |
| O colonial e o independente. | The colonial and the independent. |
| Ele se tornou financeiramente independente. | He became financially independent. |
| O acordo tornou Texas independente. | The treaty made Texas independent. |
| Ele é um pensador independente. | He's an independent thinker. |
| Ela é uma pensadora independente. | She's an independent thinker. |
| O Tom é muito independente. | Tom is very independent. |
| Tom é um cineasta independente. | Tom is an independent filmmaker. |
| Circuito independente (2001 2002) Guerrero começou a lutar no circuito independente após ser demitido pela WWF. | Independent circuit (2001 2002) Guerrero started wrestling on the independent circuit after his release from WWF. |
| Sou uma pessoas independente, um indivíduo. | I'm an independent, individual person. |
| E John é totalmente independente hoje. | And John today is fully independent. |
| E o Kosovo tornou se independente. | And Kosovo became independent. |
| Imagem Coletivo Olhar Independente, uso livre. | Image Collective Olhar Independente, free use. |
| Ele é independente de seus pais. | He is independent of his parents. |
| Ele é independente dos seus pais. | He is independent of his parents. |
| Ela é independente dos seus pais. | She is independent of her parents. |
| O Vaticano é um país independente. | The Vatican is an independent country. |
| Cossovo agora é um país independente. | Kosovo is now an independent country. |
| Cossovo é um país independente agora. | Kosovo is now an independent country. |
| Eu sou uma pessoa muito independente. | I'm a very independent person. |
| Nós precisamos de uma investigação independente. | We need an independent investigation. |
| O Estado é independente da religião. | The state is independent of the religion. |
| 1951 A Líbia torna se independente. | 1951 Libya becomes independent from Italy. |
| O reino era independente e soberano. | The kingdom was sovereign and independent. |
| Em 1976 o Vietname vira independente. | Citing the language and the spirit of the U.S. |
Pesquisas relacionadas : Habilidades De Vida Independente - Estilo De Vida Independente - Independente - Independente - Independente - Garantia Independente - Perito Independente - Ferozmente Independente - Suspensão Independente - Consultor Independente - Propriedade Independente - Revisão Independente
