Translation of "vida inspirada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A boa vida é aquela inspirada por amor e guiada pelo conhecimento. | The good life is one inspired by love and guided by knowledge. |
| Então fomos inspirados pela ostra, mas também fui inspirada pelo ciclo de vida da ostra. | So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster. |
| Isso dependerá de liderança inspirada. | It will depend on inspired leadership. |
| Plenitud revolucionaria inspirada en la democracia . | Caracas North American Association of Venezuela, 1983. |
| A Bíblia Sagrada, que consistindo no Antigo e Novo Testamento, sendo inspirada por Deus, é a única escriptura verdadeira, e padrão para a vida cristã . | References External links True Jesus Church (Official Website) True Jesus Church China General Assembly True Jesus Church United States General Assembly |
| A obra, inspirada na poesia do período elisabetano (i.e. | Now I make open war upon it by what I write and say and do. |
| E eu sou grata por, toda vez que eu faço isso, é garantido, eu estou inspirada, estou inspirada pela pessoa que eu estou ouvindo. | And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to. |
| Inspirada em tempos remotos, a composição é inspirada pelo ritmo dos passos de um camelo para ajudar os viajantes a chegar em seu destino. | Set in ancient times, Rajaz was a spontaneous composition inspired by the rhythm of the camel's footsteps to help weary travelers reach their destination. |
| Série animada Uma série animada inspirada na história de W.I.T.C.H. | Lene Kaaberbøl Danish author Lene Kaaberbøl has written nine novels set in the W.I.T.C.H. |
| Por exemplo, a variação inspirada por Schubert é baseada na Sinfonia Inacabada e a variação inspirada por Beethoven inclui solistas vocais, coral e lembra a Nona Sinfonia . | For example, the Schubert inspired variation is based on the Unfinished Symphony , and the Beethoven inspired variation includes vocal soloists and chorus and resembles Beethoven's Ninth Symphony . |
| Após Vivian dá a ela o dinheiro do aluguel e um pouco mais, enquanto dizendo que ela tem potencial , uma Kit inspirada começa a planejar uma vida fora das ruas. | After Vivian gives her rent money and a little more, while telling her that she has potential , an inspired Kit begins to plan for a life off the streets. |
| 'Green People' ou povo verde é uma animação inspirada em Gandhi | Green People is an animation inspired by Gandhi |
| 2) que era inspirada no Advancement of Learning de Francis Bacon. | 3), which was inspired by Francis Bacon's The Advancement of Learning . |
| Tomobe Masato, inspirada por Bob Dylan, escreveu letras aclamadas pela crítica. | Tomobe Masato, inspired by Bob Dylan, wrote critically acclaimed lyrics. |
| Steinberg disse que a canção era inspirada por suas experiências românticas. | Steinberg said that the song was inspired by his personal experiences of romance. |
| No filme The Miracle Woman (1931) de Frank Capra, estrelado por Barbara Stanwyck, baseou se na peça Bless You, Sister de John Meehan que teria sido inspirada na vida de McPherson. | Frank Capra's film The Miracle Woman (1931), starring Barbara Stanwyck, was based on John Meehan's play Bless You, Sister which was reportedly inspired by McPherson's life. |
| É descrito por Mugatu no filme como uma moda, uma forma inspirada pelos muitos sem teto, os vagabundos, as prostitutas de crack que fazem esta maravilhosa cidade de tão única vida . | It is described by Mugatu in the film as a fashion, a way of life inspired by the very homeless, the vagrants, the crack whores that make this wonderful city so unique. |
| Toda vez que pesquiso sobre estas mulheres me torno ainda mais inspirada! | Every time I research about these women, I become more inspired! |
| Minogue foi inspirada e comparada a Madonna ao longo de sua carreira. | Minogue has been inspired by and compared to Madonna throughout her career. |
| Ópera inspirada na peça de teatro Le roi s'amuse de Victor Hugo. | Verdi soon stumbled upon Victor Hugo's five act play Le roi s'amuse . |
| E gostaria de finalizar com uma vinheta, por assim dizer, inspirada nessa imagem. | And I'd like to end with a vignette, as it were, inspired by this image. |
| Apresenta uma efígie de São Marino , inspirada numa tela da Escola de Guercino . | Saint Marinus , based on a canvas of the Guercino school , is depicted on this coin . |
| Apresenta a efígie de São Marino , inspirada numa tela da Escola de Guercino . | Saint Marinus , based on a canvas of the Guercino school , is depicted on this coin . |
| E enquanto fazia isso, eu estudei, eu me encontrei com médicos, cientistas, e estou aqui para lhes dizer que o caminho para uma vida mais produtiva, mais inspirada, mais alegre é dormir o suficiente. | And in the course of that, I studied, I met with medical doctors, scientists, and I'm here to tell you that the way to a more productive, more inspired, more joyful life is getting enough sleep. |
| Apesar de ser inspirada pelos nós que aparecem na vida quotidiana em cadarços e cordas, a noção matemática de nó é diferente pois as pontas são unidas de forma que não pode ser desfeita. | While inspired by knots which appear in daily life in shoelaces and rope, a mathematician's knot differs in that the ends are joined together so that it cannot be undone. |
| A imagem é inspirada nas pinturas rupestres de Tchitundo Hulu, na província do Namibe. | The sun design in the middle is meant to be reminiscent of cave paintings found in Tchitundo Hulu cave. |
| História A atual bandeira do Vaticano foi inspirada nas antigas bandeiras dos Estados Pontifícios. | This was the first bicolor used by the Papal States and the ancestor of the modern flag of Vatican City. |
| A música foi inspirada no livro de Timothy Leary, O Livro Tibetano da Morte . | The lyrics were inspired by Timothy Leary's book, The Psychedelic Experience A Manual Based on The Tibetan Book of the Dead . |
| A sua capa foi inspirada na escultura Angel of Grief, de William Wetmore Story. | Cover art The angel on the album cover is a view of the Angel of Grief, a sculpture by William Wetmore Story. |
| Japan , Kawachi executa uma técnica inspirada na Genki Dama chamada em outro personagem chamado Katsuo. | Japan manga, Kawachi executes a Genki Dama parody called a on the character Katsuo. |
| A Basílica de São Marcos, em Veneza, foi parcialmente inspirada na Igreja dos Santos Apóstolos. | But the Church was in a dilapidated state, and the area around the church was inappropriate and soon settled by Turks. |
| Influências A música Scentless Apprentice , escrita pela banda de grunge americana Nirvana, é inspirada no Perfume . | The song Scentless Apprentice , by the American grunge band Nirvana, was inspired by Perfume . |
| Cada música do álbum foi inspirada por, e compartilhado o título, com uma pintura de Hopper. | Each song on the album is inspired by, and shares its title with, a painting by Hopper. |
| O tiro que Moe Greene leva através do olho foi inspirada pela morte do gângster Bugsy Siegel. | The shooting of Moe Greene through the eye was inspired by the death of gangster Bugsy Siegel. |
| Leone disse que aquela cena foi, em parte, inspirada pelo filme mudo de Buster Keaton, The General . | Leone said that this scene was, in part, inspired by Buster Keaton's silent film, The General . |
| Minha estória foi sobre minha jornada dos órgãos às células uma jornada através da controvérsia, inspirada pela esperança esperança que, à medida em que envelhecemos, você e eu talvez celebremos um dia a longevidade acompanhada de melhor qualidade de vida. | My story has been about my journey from organs to cells a journey through controversy, inspired by hope hope that, as we age, you and I may one day celebrate longevity with an improved quality of life. |
| Através de uma inspirada liderança local, eles lançaram uma campanha de resistência pacífica para impedir que isto acontecesse. | Through inspired local leadership, they launched a peaceful resistance campaign to stop that from happening. |
| A moeda de 20 cêntimos apresenta a efígie de São Marino , inspirada numa tela da Escola de Guercino . | The Saint Marino , based on a canvas of the Guercino school , is shown on the 20 cent coin . |
| A música Herr Spiegelmann da banda portuguesa Moonspell é inspirada no livro e contém um excerto do mesmo. | The song Herr Spiegelmann from the Portuguese gothic doom metal band Moonspell contains an excerpt from the book. |
| Em 1992, o Europeu passou por uma reestilização inspirada no Fiat Tipo, recebendo também nova motorização e interior. | In 1992 a facelifted Fiorino debuted, with a new style inspired by the Fiat Tipo, and it received re engineered platform, new interior and more ecological engine. |
| Pensou se que fora inspirada na bandeira marítima da Corunha, mas agora sabemos que tinha sido usada anteriormente. | For some time it was thought that it was based on the flag of the maritime province of Corunna, but today it is known that the design is earlier. |
| Esta mudança foi inspirada por um poster da Inspiral Carpets Tour que estava pendurado no quarto dos irmãos Gallagher. | This change was inspired by an Inspiral Carpets tour poster that hung in the Gallagher brothers' bedroom. |
| A encenação da capa de Brown foi inspirada por uma encenação similar feita pelo lutador de wrestling Gorgeous George. | Brown's routine was inspired by a similar one used by the professional wrestler Gorgeous George, as well as Little Richard. |
| Uma nova geração, instruída, conectada, inspirada por valores universais e por um entendimento global, criou uma nova realidade para nós. | A new generation, well educated, connected, inspired by universal values and a global understanding, has created a new reality for us. |
| A artista traz a temática do feminino, construindo sua identidade estética inspirada nas mulheres da periferia e em seu cotidiano. | Her work often includes feminine themes, her aesthetic identity being inspired by women of the suburbs and their daily life. |
Pesquisas relacionadas : Inspirada - Inspirada De - Pensamento Inspirada - Divinamente Inspirada - Escolha Inspirada - Forma Inspirada - Militar Inspirada - Arte Inspirada - Urbana Inspirada - Confiança Inspirada - Equipe Inspirada - Ação Inspirada - Futuro Inspirada - Inspirada Liderança