A Verdade Não Tem Preço	The Truth is Priceless
Você não tem vida.	You have no life.
A segurança tem um preço.	Safety comes with a price tag.
Ela não tem experiência de vida.	She is quite ignorant of the world.
Você não tem objetivos na vida?	Don't you have any goals in life?
Alguém tem de pagar o preço.	Someone has to pay the price.
Uma vida sem amor não tem sentido.	Life without love is just totally pointless.
A vida sem amor não tem significado.	Life without love has no meaning.
Sabe, tem lá uma pizza, mas você não faz ideia do preço dela.	You know, you have a pizza you've no idea what the price is.
Bem, tem que arcar com este preço.	Well, they have to bear the expense of doing so.
A vida sem amor não tem sentido algum.	Life without love is just totally pointless.
Ele não tem um objetivo definido na vida.	He has no definite object in life.
A vida sem amor não tem significado algum.	Life without love has no meaning at all.
Não tem nada a ver com a vida real.	It has nothing to do with real life.
Quem não tem objetivos na vida, vive apenas para morrer.	One who has no goals in life, lives only to die.
A incompetência durante uma transição política tem um preço elevado.	Incompetence during a political transition has a high price.
Minha vida não tem sido a mesma desde que a conheci.	My life hasn't been the same since I met her.
O preço não é importante.	The price isn't important.
Tom não baixará o preço.	Tom won't lower the price.
Mas mesmo Luxemburgo não tem dinheiro de sobra, e o preço disso é que os professores não são pagos muito bem.	But even Luxembourg can spend its money only once, and the price for this is that teachers are not paid particularly well.
Não, o que nos aconteceu, Chris, é que essa energia, ela tem seu preço fixado fora da margem.	No, what happened to us, Chris, is that power, it's priced off the margin.
Então este preço de vida é para um diretor de irrigação sem fins lucrativos.	So this life price is for an irrigation non profit director.
O motivo custo de vida injusto subidas no preço do pão, água e electricidade.	The motive the unjust cost of living rises in the price of bread, water and electricity.
O preço não é um problema.	Price isn't an issue.
O preço de uma xícara de café pode salvar a vida de uma criança, certo?	The cost of a cup of coffee can save a child's life, right.
Nssa vida profissional em Hollywood tem sido particularmente fácil, não extraordinária e injusta. .	Our professional life in Hollywood has been especially easy, and this is no doubt extraordinary and unfair .
Tom tem uma vida ativa.	Tom lives an active life.
Ela tem uma vida saudável.	She has a healthy life style.
A vida tem muitos segredos.	Life is full of secrets.
Tudo tem um preço, sendo o bom mais caro que o ruim.	Everything has a price, the good being more expensive than the bad.
É alto o preço que se tem de pagar por trair Leila.	There's a heavy price to pay for betraying Layla.
A vida é eterna, mas a vida terrena tem fim.	Life never ends but earthly life does.
Eu não me importo com o preço.	I don't care about the price.
Morte, O Preço da Vida Descreve o encontro entre a perpétua e o adolescente Sexton Furnival.	In the picture above, from Death The Time of Your Life , she appears to be a teenager.
Mas por outro lado, o governo tem que manter um preço razoavelmente alto para incentivar os donos de terras a aumentar a produção e aumentar a qualidade de vida rural.	But on the other side the government must maintain a reasonable high price to give incentive to farmers to increase their production and increase rural welfare.
Não fique tão mal humorado por isso. A vida tem seus altos e baixos.	Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.
E a queda do preço dos remédios tem muito a ver com isso.	And the falling price of drugs has a lot to do with that.
O preço de uma base, para sequenciar, tem caído 100 milhões de vezes.	So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.
Preço maior que os dos concorrentes porque a marca tem maior qualidade percebida.	This is in contrast to the brand image, which is a customer's mental picture of a brand.
A vida tem altos e baixos.	In life there are ups and downs.
Ela tem uma vida de luxo.	She is a high liver.
Tom tem três meses de vida.	Tom has three months to live.
A vida tem sido muito difícil.	Life has been very hard.
Ser demitido por ficar ao lado de jovens trabalhadores dispostos ao sacrifício por um mundo mais justo e igualitário, não tem preço.	Being fired for supporting young workers willing to make a sacrifice for a more just and egalitarian world is priceless. This post was proofread in English by Georgi McCarthy.
Meus amigos, não tem como eles serem tão legais e terem uma vida tão boa.	My friends, no way they can be that cool and have good of a life.

Pesquisas relacionadas : Não Tem Preço - Não Tem Fins Lucrativos Preço - Não Preço - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Tem Seu Preço - Vida Tem Sido - Competição Não-preço

Exibir esta página em português