Translation of "vida no campo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Campo - tradução :
Countryside

Campo - tradução :
Field

Vida - tradução :
Life

Vida - tradução :
Lifer

Vida no campo - tradução :
Country life

Keywords : Camp Battlefield Field Court Force Life Saved Living Lives Live

  Examples (External sources, not reviewed)

A vida no campo nos atrai muito.
We're very attracted to the country life.
A vida no campo é muito tranquila comparada a vida na cidade.
Country life is very peaceful in comparison with city life.
A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade.
Country life is healthier than city life.
Ele levava uma vida rica e confortável no campo.
He lived a rich and comfortable life in the country.
A vida no campo é muito tranquila em comparação com a vida na cidade.
Country life is very peaceful in comparison with city life.
É grande o contraste entre a vida na cidade e a vida no campo.
There is a great contrast between city life and country life.
Penso que em alguns aspectos a vida no campo é superior à vida na cidade.
I think country life is superior to city life in some respects.
A mudança da vida no campo para a vida na cidade é não raro difícil.
The transition from farm life to city life is often difficult.
Durante sua vida ele foi um pioneiro no campo da cibernética.
Throughout his life he was a pioneer in the field of cybernetics.
É ocioso dizer que a vida no campo é mais saudável do que a vida na cidade.
It goes without saying that country life is healthier than town life.
Hoje em dia, as pessoas cada vez mais preferem a vida no campo à vida na cidade.
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
O livro dele começa com uma fábula sobre a vida no campo.
His book begins with a tale of country life.
Obviamente, a vida pode nos ensinar alguma coisa no campo do entretenimento. A vida tem muito a nos ensinar.
Obviously, life can teach us something in the entertainment section. Life has a lot to teach us.
O biógrafo Jack Zipes escreve que os irmãos estavam felizes e claramente gostavam da vida no campo .
Biographer Jack Zipes writes that the brothers were happy in Steinau and clearly fond of country life .
Compre uma colméia e plante um campo, e veja a vida voltar para a sua vida.
Get a beehive and grow a meadow, and watch that life come back into your life.
Trabalhou toda a sua vida com sua mulher no campo da física nuclear e da estrutura do átomo.
On the death of his wife in 1956, he took over her position as Chair of Nuclear Physics at the Sorbonne.
Ir ao mercado é a atividade mais social da vida no campo, e figura proeminente na discussão do assunto.
Going to market is the most social activity of country life, and figures prominently into the subject matter.
Vocês podem ver o gerador de campo do Campo de Tratamento de Tumor, mas,principalmente, também a vemos vivendo sua vida.
You can see the Tumor Treating Field field generator, but importantly you can also see that she is living her life.
Ele trabalha no campo.
He works in the fields.
Graham e Smith se focam e destacam a vida de Priestley na América, enquanto que Uglow e Jackson discutem sobre a vida de Priestley no contexto de seus desenvolvimentos no campo das ciências.
Graham and Smith focus on Priestley's life in America and Uglow and Jackson both discuss Priestley's life in the context of other developments in science.
Autômatos celulares são usados no campo da biologia, o exemplo mais comum é o de Jogo da Vida de John Conway.
Cellular automata are used in the field of biology, the most common example being John Conway's Game of Life.
O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo.
The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field.
Há generalistas e também especialistas no campo da aerodinâmica, no campo da construção de planadores.
There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders.
Sua vida acadêmica no campo da física iniciou em 1893 quando entrou na Universidade de Yale, doutorando se em física em 1899.
De Forest attended Mount Hermon School, and in 1893 enrolled at the Sheffield Scientific School of Yale University in Connecticut.
Minha avó mora no campo.
My grandmother lives in the country.
Meu pai mora no campo.
My father lives in the country.
Tem grama verde no campo.
There is green grass on the field.
Tom quer morar no campo.
Tom wants to live in the country.
Eu estava dançando no campo.
I was dancing in the field.
Flores estão crescendo no campo.
Flowers are growing in the meadow.
Vacas estão pastando no campo.
Cows are grazing in the meadow.
Temas Anna Karenina retrata comumente os temas de hipocrisia, inveja, fé, fidelidade, família, casamento, sociedade, progresso, desejo carnal, paixão, e o contraste da vida no campo e a vida na cidade.
Major themes Anna Karenina is commonly thought to explore the themes of hypocrisy, jealousy, faith, fidelity, family, marriage, society, progress, carnal desire and passion, and the agrarian connection to land in contrast to the lifestyles of the city.
E acredite em mim, não haviam Wal Marts nem lojas de conveniência naquela época. Então era realmente uma forma de vida no campo.
And believe me, there were no Wal Marts or convenience stores out there then, so it really was a form of country living.
O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter.
The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field.
Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático.
If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field.
Jim começou no campo de batalha.
Jim started in the battlefield.
A minha avó mora no campo.
My grandmother lives in the country.
Eu prefiro morar sozinho no campo.
I would rather live alone in the country.
Não gosto de viver no campo.
I don't like living in the country.
Passamos um dia sossegado no campo.
We spent a quiet day in the country.
Sua mãe vive sozinha no campo.
Her mother lives in the country all by herself.
Tu semeaste trigo no teu campo.
You sowed wheat in your field.
Quanto tempo você ficou no campo?
How long did you stay in the country?
Eles tiveram um piquenique no campo.
They had a picnic in the field.
No campo social imperava o inconformismo.
Spearing, A. C. 1987.

 

Pesquisas relacionadas : No Campo - No Campo - No Campo - No Campo - No Campo - Campo Da Vida - Estadia No Campo - Montagem No Campo - Construído No Campo - Treinar No Campo - Clique No Campo - Avançar No Campo - Líder No Campo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português