Translation of "vida ou morte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Questão de vida ou morte. | Its a matter of life and death. What? |
Questão de vida ou morte. | It's life or death. Alright, ma'am. |
que a vida implica morte ou devo dizer, que a morte implica a vida... | life implies death or shall I say death implies life |
É questão de vida ou morte. | It is a matter of life and death. |
Ele disse tratar se de uma questão de vida ou morte. Assim mesmo, uma questão de vida ou morte . | He actually said that, it was a matter of life and death. |
É uma situação de vida ou morte. | This is a life or death thing. |
É uma questão de vida ou morte. | It's a question of life or death. |
É uma questão de vida ou morte. | It's a matter of life and death. |
Era uma questão de vida ou morte. | It was a matter of life or death. |
Minha mente me oferece vida ou morte | My head is giving me life or death |
È um caso de vida ou morte. | It's a matter of life and death. |
Questão de vida ou morte, sem dúvida. | Matter of life or death, no doubt. |
Informaçao eh um caso de vida ou morte. | Information is a matter of life and death. |
Isto é uma questão de vida ou morte. | This is a life or death thing. |
E uma questão de vida ou de morte. | This is a matter of life and death. |
É uma questão de vida ou morte, pai. | It's life or death, Father. |
É um assunto de vida ou de morte. | No, no, it's a matter of life and death. No! |
É uma questão de vida ou de morte! | Tell me. It's life or death. |
Esta é uma questão de vida ou morte. | This is a question of life and death. |
É uma questão de vida ou de morte! | But it's a matter of life and... Elaine! |
É um assunto de vida ou de morte. | It's a matter of life and death |
Para mim era uma questão de vida ou morte. | For me it was a question of life or death. |
Angústia, êxtase, fé, inveja, amor, ódio vida ou morte. | Anguish, ecstasy, faith, jealousy, love, hatred... ... lifeordeath. |
Ou podemos pensar no futuro transcendental, ou seja, vida após a morte. | Or you can be transcendental future namely, life begins after death. |
Ele realmente disse era uma questão de vida ou morte. | He actually said that, it was a matter of life and death. |
Pena, porque é um caso de vida ou de morte. | That is a pity, because it is a matter of life or death. |
Disseste que era uma questão de vida ou de morte. | You said it was a matter of life and death. |
Vida e morte | Life and Death |
abacavir, a qual poderá resultar em risco de vida ou morte. | result in a life threatening reaction or death. |
abacavir, a qual poderá resultar em risco de vida ou morte. | that may result in a life threatening reaction or death. |
abacavir, a qual poderá resultar em risco de vida ou morte. | may result in a life threatening reaction or death. |
É uma questão de vida ou de morte deixemme em paz. | It's life and death that I should be left alone. |
Para si parece ser uma questão de vida ou de morte, senhor. | You look as if it was a matter of life and death, sir. |
Existe vida antes da morte? | Is there life before death? |
HISTÓRIA DE VIDA E MORTE . | HlSTORY OF LlFE AND DEATH. |
A vida e a morte. | life and death. |
Na vida e na morte. | In life and in death. |
A vida sedentária pode também ser causa direta ou indiretamente de morte súbita. | A sedentary lifestyle can contribute to many preventable causes of death. |
Os acontecimentos cardiovasculares podem pôr a vida em risco ou conduzir à morte. | Cardiovascular events can be life threatening or cause death. |
Combinação de morte ou experiência com risco para a vida relacionada com asma | Combined asthma related death or life threatening experience |
Estes efeitos cardiovasculares podem pôr a vida em risco ou levar à morte. | These cardiovascular events can be life threatening and may lead to death. |
E eu que pensava que era um assunto de vida ou de morte. | And I thought it was a matter of life and death. |
O vida! Não a vida, mas o amor em morte! | O life! not life, but love in death! |
Existe vida para além da morte? | Is there life after death? |
Um coração, uma vida, uma morte. | one heart, one life, one death! |
Pesquisas relacionadas : Lesão Ou Morte - Vida E Morte - Vida E Morte - Vida Após A Morte - Vida Após A Morte - Ou Ou Ou - Morte Súbita - Morte Materna - Morte Celular - Morte Infantil - Morte Acidental