Translation of "vida ou morte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Morte - tradução : Morte - tradução : Morte - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução : Vida ou morte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Questão de vida ou morte.
Its a matter of life and death. What?
Questão de vida ou morte.
It's life or death. Alright, ma'am.
que a vida implica morte ou devo dizer, que a morte implica a vida...
life implies death or shall I say death implies life
É questão de vida ou morte.
It is a matter of life and death.
Ele disse tratar se de uma questão de vida ou morte. Assim mesmo, uma questão de vida ou morte .
He actually said that, it was a matter of life and death.
É uma situação de vida ou morte.
This is a life or death thing.
É uma questão de vida ou morte.
It's a question of life or death.
É uma questão de vida ou morte.
It's a matter of life and death.
Era uma questão de vida ou morte.
It was a matter of life or death.
Minha mente me oferece vida ou morte
My head is giving me life or death
È um caso de vida ou morte.
It's a matter of life and death.
Questão de vida ou morte, sem dúvida.
Matter of life or death, no doubt.
Informaçao eh um caso de vida ou morte.
Information is a matter of life and death.
Isto é uma questão de vida ou morte.
This is a life or death thing.
E uma questão de vida ou de morte.
This is a matter of life and death.
É uma questão de vida ou morte, pai.
It's life or death, Father.
É um assunto de vida ou de morte.
No, no, it's a matter of life and death. No!
É uma questão de vida ou de morte!
Tell me. It's life or death.
Esta é uma questão de vida ou morte.
This is a question of life and death.
É uma questão de vida ou de morte!
But it's a matter of life and... Elaine!
É um assunto de vida ou de morte.
It's a matter of life and death
Para mim era uma questão de vida ou morte.
For me it was a question of life or death.
Angústia, êxtase, fé, inveja, amor, ódio vida ou morte.
Anguish, ecstasy, faith, jealousy, love, hatred... ... lifeordeath.
Ou podemos pensar no futuro transcendental, ou seja, vida após a morte.
Or you can be transcendental future namely, life begins after death.
Ele realmente disse era uma questão de vida ou morte.
He actually said that, it was a matter of life and death.
Pena, porque é um caso de vida ou de morte.
That is a pity, because it is a matter of life or death.
Disseste que era uma questão de vida ou de morte.
You said it was a matter of life and death.
Vida e morte
Life and Death
abacavir, a qual poderá resultar em risco de vida ou morte.
result in a life threatening reaction or death.
abacavir, a qual poderá resultar em risco de vida ou morte.
that may result in a life threatening reaction or death.
abacavir, a qual poderá resultar em risco de vida ou morte.
may result in a life threatening reaction or death.
É uma questão de vida ou de morte deixemme em paz.
It's life and death that I should be left alone.
Para si parece ser uma questão de vida ou de morte, senhor.
You look as if it was a matter of life and death, sir.
Existe vida antes da morte?
Is there life before death?
HISTÓRIA DE VIDA E MORTE .
HlSTORY OF LlFE AND DEATH.
A vida e a morte.
life and death.
Na vida e na morte.
In life and in death.
A vida sedentária pode também ser causa direta ou indiretamente de morte súbita.
A sedentary lifestyle can contribute to many preventable causes of death.
Os acontecimentos cardiovasculares podem pôr a vida em risco ou conduzir à morte.
Cardiovascular events can be life threatening or cause death.
Combinação de morte ou experiência com risco para a vida relacionada com asma
Combined asthma related death or life threatening experience
Estes efeitos cardiovasculares podem pôr a vida em risco ou levar à morte.
These cardiovascular events can be life threatening and may lead to death.
E eu que pensava que era um assunto de vida ou de morte.
And I thought it was a matter of life and death.
O vida! Não a vida, mas o amor em morte!
O life! not life, but love in death!
Existe vida para além da morte?
Is there life after death?
Um coração, uma vida, uma morte.
one heart, one life, one death!

 

Pesquisas relacionadas : Lesão Ou Morte - Vida E Morte - Vida E Morte - Vida Após A Morte - Vida Após A Morte - Ou Ou Ou - Morte Súbita - Morte Materna - Morte Celular - Morte Infantil - Morte Acidental