Translation of "vida sem esforço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muitas memórias sem esforço | A mound of memories for minimal exertion |
| Nada se consegue sem esforço. | Nothing is achieved without effort. |
| É sem esforço literalmente jorra. | It's effortless, it literally pours in. |
| Sem esforço, nada é possível. | Without effort, nothing is possible. |
| A liberdade não vem sem esforço. | Freedom is not free. |
| eu posso mover, ampliar e girar sem esforço. | I can pan, zoom and rotate it effortlessly. |
| Mas isso não acontecerá sem um enorme esforço nacional. | But it will not happen without a huge national effort. |
| Quase sem esforço, eu posso controlar sua posição e velocidade. | With almost no force I can control his position and his velocity. |
| Esse duplo esforço deverá ser mantido sem idealizar estes parceiros. | That dual effort should be pursued without idealizing these partners. |
| Então, vida vale mais que sem vida. | And so, life is more valuable than no life. |
| Ela é sem vida. | It is lifeless. |
| A vida sem emoções não seria a vida. | Life without emotion would really not be life. |
| Sem oceanos. Sem sistema de suporte de vida | No ocean, no life support system. |
| Em 1939, o esforço de guerra japonês tornou se um beco sem saída. | By 1939, the Japanese war effort had become a stalemate. |
| Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. | No life without tectonic activity, without volcanic activity. |
| Não há vida sem histórias. | There is no life without stories. |
| Sem ar, não há vida. | Without air, nothing could live. |
| Sem água não há vida. | Life cannot exist without water. |
| O cachorro está sem vida. | The dog is dead. |
| Não há vida sem água. | There is no life without water. |
| Não existe vida sem música. | There is no life without music. |
| O corpo está sem vida. | The body is lifeless. |
| Sem água, não há vida. | Without water, there's no life. |
| Sem água, não há vida Sem azul, não há verde | No water, no life no blue, no green. |
| Minha vida é vazia sem ele. | My life is hollow without him. |
| Esta cidade é muito sem vida. | This town isn't lively. |
| Minha vida é vazia sem ele. | My life is empty without him. |
| Sem você, a vida é horrível. | Without you, life is awful. |
| A vida seria vazia sem você. | Life would be empty without you. |
| Não haveria vida sem o Sol. | Without the sun, there would be no life. |
| Uma pessoa pode rapidamente organizar novas percepções em esquemas e agir efetivamente sem nenhum esforço. | People can quickly organize new perceptions into schemata and act without effort. |
| Não consigo pensar na vida sem você. | I can't think of life without you. |
| Minha vida seria completamente vazia sem você. | My life would be completely empty without you. |
| Uma vida sem amor não tem sentido. | Life without love is just totally pointless. |
| Não consigo imaginar a vida sem você. | I can't imagine life without you. |
| A vida é uma ruína sem você. | Life's a ruin without you. |
| A vida não pode existir sem água. | Life cannot exist without water. |
| Minha vida não teria sentido sem você. | My life would be meaningless without you. |
| A vida sem amor não tem significado. | Life without love has no meaning. |
| Não consigo imaginar minha vida sem vocês. | I can't imagine my life without you. |
| A vida seria um erro sem música. | Life would be a mistake without music. |
| A vida é impossível sem o sol. | Life is impossible without the sun. |
| A vida sem livros é algo inimaginável. | Life without books is unimaginable. |
| A vida seria impossível sem o sol. | Life would be impossible without the sun. |
| Sem o sol, a vida é impossível. | Without the sun, life is impossible. |
Pesquisas relacionadas : Esforço Sem Esforço - Sem Esforço - Sem Esforço - Sem Esforço - Sem Esforço - Vida Sem - Sem Vida - Sem Vida - Vida Sem - Sem Esforço Chique - Operação Sem Esforço - Sem Qualquer Esforço - Ação Sem Esforço - Sem Esforço Indevido
