Translation of "vidas de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Penso nas vidas que já não existem, nas vidas delas e nas vidas de tantas outras pessoas afetadas por esta tragédia. | I think about the lives that don't exist anymore, about their lives and the lives of so many other people affected by this tragedy. |
| Muitas vidas . | References |
| e com isso salvar um milhão de vidas pelo menos um milhão de vidas por ano. | And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives. |
| O Erika não causou a perda de vidas humanas, mas talvez tenha destruído muitas vidas humanas. | The Erika cost no human lives but it may have ruined many human livelihoods. |
| eu vivo de hackear suas vidas | I hack into your lives for a living. |
| As doações de órgãos salvam vidas. | Organ donations save lives. |
| Vidas versus lucros | Lives versus Profits |
| Estilo salva vidas | Lifeguard Style |
| Transplantes salvam vidas. | Transplants save lives. |
| Médicos salvam vidas. | Doctors save lives. |
| Somos salva vidas. | We're lifeguards. |
| Estamos salvando vidas. | We're saving lives. |
| Muitas vidas já em nossas vidas, muitas chances para tristeza, muitos passados inexplicáveis. | Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts. |
| Armas não fazem parte de nossas vidas. | Guns are not a part of our lives. |
| Somos os sujeitos de nossas próprias vidas. | We are the subjects of our own lives. |
| Bloquear tal realização de testes custa vidas. | Blocking such testing costs lives. |
| Hoje milhares de vidas serão massacradas brutalmente! | Thousands of lives will be slaughtered brutally today! |
| Um numero incalculável de vidas foram perdidas. | Countless lives have been lost. |
| É a perda de vidas que conta. | It is the loss of life that counts. |
| Convicções que salvam vidas | ज वनरक षक ध रण ए |
| Filiberto tem duas vidas. | Filiberto has two lives. |
| Os transplantes salvam vidas. | Transplants save lives. |
| Tom é salva vidas. | Tom is a lifeguard. |
| Inumeráveis vidas foram perdidas. | Countless lives have been lost. |
| Tom salvou nossas vidas. | Tom saved our lives. |
| Muitas pessoas deram suas vidas pelo comunismo, e muitas deram suas vidas pelo capitalismo. | Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism. |
| Vidas Paralelas Os primeiros trabalhos biográficos escritos por Plutarco eram as vidas dos imperadores romanos, de Augusto a Vitélio. | Lives of the Roman emperors The first biographical works to be written by Plutarch were the Lives of the Roman Emperors from Augustus to Vitellius. |
| Ela lhe dá os nomes das suas vidas passadas, quem você foi nas vidas passadas. | She gives you the names of previous lives, who you were in previous lives. |
| E nenhum dos pais se opuseram, pois tentávamos salvar vidas, e isto era salvar vidas. | And no parents objected, because we were trying to save lives, and this was a lifesaver. |
| comeriam coisas pastosas pelo resto de suas vidas. | You'll eat mush for the rest of your life. |
| Autonomia, o desejo de direcionar nossas própias vidas. | Autonomy the urge to direct our own lives. |
| Essa doença pode ser prevenida. Desperdício de vidas. | This is preventable disease. Waste of life. |
| Raghava KK As cinco vidas de um artista. | Raghava KK Five lives of an artist |
| Dito de outra forma, grandes mercados salvam vidas. | To put this differently larger markets save lives. |
| Como foi o processo de filmar estas vidas? | What has been the process of filming these lives? |
| As crianças são as flores de nossas vidas. | Children are the flowers of our lives. |
| Isto poderá salvar suas vidas. | It might just save their lives. |
| Observe outras vidas, outras visões. | Attend to other lives, other visions. |
| Nossas vidas dependem destas criaturas. | Our lives depend upon these creatures. |
| Muitas vidas estão em risco. | Too many lives are at stake. |
| A política definiu nossas vidas. | Politics have defined our lives. |
| E 70 retomaram suas vidas. | And 70 percent regained their lives. |
| Os gatos têm nove vidas. | Cats have nine lives. |
| Um gato tem sete vidas. | A cat has seven lives. |
| Quanto as suas vidas mudaram? | How much have your lives changed? |
