Translation of "vidas ruína" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ruína - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Atravessar uma lagoa e uma ruína medieval
A lake and a medieval castle ruin
A vida é uma ruína sem você.
Life's a ruin without you.
A guerra trouxe a ruína para o país.
The war brought ruin to the country.
Ricardo foi o responsável pela ruína de Felipe.
Ricardo was responsible for the ruin of Philip.
É melhor manter uma ruína do que restaurá la.
It will be so good of and for you And to and for me.
Teoricamente, a quantidade certa de veneno pode levar à ruína da colônia.
Theoretically, with enough bait it is possible to cause a colony to collapse.
E agora é uma ruína patética e ninguém hoje sabe para que servia.
And now it's a pathetic ruin and no one even knows what it was used for.
O embargo econômico de outros países resultou na ruína financeira para a Albânia.
At the same time, the colonization of Albania by Italians was encouraged.
Alguns são provenientes da igreja do Convento da Graça, de onde foram salvos da ruína.
This church is one of a kind through its narthex with arcades in front of the church.
A promoção de um imperialismo tão arrogante teria eventualmente sido responsável pela ruína de Atenas.
The promotion of such an arrogant imperialism is said to have ruined Athens.
Muitas vidas .
References
Se você gosta de ruínas, usufrua da parada do percurso na ruína do castelo gótico Valdštejn.
If ruins are your thing, you should definitely visit another interesting stop on the route, the ruins of the Gothic castle of Valdštejn.
Vidas versus lucros
Lives versus Profits
Estilo salva vidas
Lifeguard Style
Transplantes salvam vidas.
Transplants save lives.
Médicos salvam vidas.
Doctors save lives.
Somos salva vidas.
We're lifeguards.
Estamos salvando vidas.
We're saving lives.
Penso nas vidas que já não existem, nas vidas delas e nas vidas de tantas outras pessoas afetadas por esta tragédia.
I think about the lives that don't exist anymore, about their lives and the lives of so many other people affected by this tragedy.
Muitas vidas já em nossas vidas, muitas chances para tristeza, muitos passados inexplicáveis.
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.
Abdullah Khan, diz que este elo entre políticos e criminosos é a ruína para a grande democracia indiana .
Abdullah Khan, says this nexus of politicians and criminals is bane for great Indian democracy.
A antiga cidade de Pachacamac é uma ruína de 40 km ao sudeste de Lima, capital do Peru.
The temple of Pachacamac is an archaeological site 40 km southeast of Lima, Peru in the Valley of the Lurín River.
Convicções que salvam vidas
ज वनरक षक ध रण ए
Filiberto tem duas vidas.
Filiberto has two lives.
Os transplantes salvam vidas.
Transplants save lives.
Tom é salva vidas.
Tom is a lifeguard.
Inumeráveis vidas foram perdidas.
Countless lives have been lost.
Tom salvou nossas vidas.
Tom saved our lives.
Muitas pessoas deram suas vidas pelo comunismo, e muitas deram suas vidas pelo capitalismo.
Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism.
Em 2007, uma equipe de arqueólogos suíços e gregos descobriram a ruína do Artemis Amarysia Temple , na Eubeia, Grécia.
In 2007, a team of Swiss and Greek archaeologists found the ruin of Artemis Amarysia Temple, at Euboea, Greece.
Ela lhe dá os nomes das suas vidas passadas, quem você foi nas vidas passadas.
She gives you the names of previous lives, who you were in previous lives.
E nenhum dos pais se opuseram, pois tentávamos salvar vidas, e isto era salvar vidas.
And no parents objected, because we were trying to save lives, and this was a lifesaver.
Isto poderá salvar suas vidas.
It might just save their lives.
Observe outras vidas, outras visões.
Attend to other lives, other visions.
Nossas vidas dependem destas criaturas.
Our lives depend upon these creatures.
Muitas vidas estão em risco.
Too many lives are at stake.
A política definiu nossas vidas.
Politics have defined our lives.
E 70 retomaram suas vidas.
And 70 percent regained their lives.
Os gatos têm nove vidas.
Cats have nine lives.
Um gato tem sete vidas.
A cat has seven lives.
Quanto as suas vidas mudaram?
How much have your lives changed?
Você é um salva vidas.
You're a lifesaver.
Quantos botes salva vidas há?
How many lifeboats are there?
Tom só tem cinco vidas.
Tom only has five health points left.
As suas inovações financeiras tornaram nos extremamente ricos, mas levaram a América e a economia global à beira da ruína.
Their financial innovations made them extremely rich but brought America and the global economy to the brink of ruin.

 

Pesquisas relacionadas : Ruína - Ruína - Planos Ruína - Ruína Financeira - Ruína Econômica - Edifício Ruína - Reputação Ruína - Vir A Ruína - Levar à Ruína - Ir à Ruína - Destruição E Ruína - Significar A Ruína - Levar à Ruína