Translation of "vienenses" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Armado com estes, ele abordou as autoridades vienenses para se candidatar a uma licença para executar. | Armed with these, he approached the Viennese authorities to apply for a license to perform. |
| Além disso, o mais jovem Strauss também foi detido pelas autoridades vienenses para jogar publicamente La Marseillaise , mas mais tarde foi absolvido. | Further, the younger Strauss was also arrested by the Viennese authorities for publicly playing La Marseillaise , but was later acquitted. |
| O seu funeral foi magnífico, com seus súditos vienenses respeitosamente passando pelo seu caixão na capela do Palácio de Hofburg durante três dias. | His funeral was magnificent, with his Viennese subjects respectfully filing past his coffin in the chapel of Hofburg Palace for three days. |
| 26 Representações na mídia As vidas dos membros da dinastia Strauss e sua arte de renome mundial de compor valsas vienenses também estão documentadas brevemente em várias adaptações para a televisão, como A Família Strauss (1972), A Dinastia Strauss (1991) 27 e Strauss, o rei de 3 4 Tempo (1995). | Portrayals in the media The lives of the Strauss dynasty members and their world renowned craft of composing Viennese waltzes are also briefly documented in several television adaptations, such as The Strauss Family (1972), The Strauss Dynasty (1991) and Strauss, the King of 3 4 Time (1995). |
| O que ainda é pior (e é aqui que reside a chave do problema), é que aqueles que mais se esforçaram entusiasticamente por desacreditar Merkel são precisamente os mesmos que não hesitam em dançar a valsa com os neonazis vienenses ou em formar uma aliança, como em Atenas, com os líderes de um partido genuinamente extremista. | What is more (and this is key), those keenest to discredit Merkel just happen to be the same people who do not hesitate to waltz with Viennese neo Nazis or to form an alliance, as in Athens, with the leaders of a genuinely extremist party. |
