Translation of "vigiando a fronteira" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fronteira - tradução : Fronteira - tradução : Fronteira - tradução : Fronteira - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom ficou vigiando. | Tom kept watch. |
| Os soldados estavam vigiando a ponte. | The soldiers were guarding the bridge. |
| Estávamos todos vigiando Tom. | We were all watching Tom. |
| A polícia está sempre vigiando os movimentos do grupo. | The police is always watching the movements of the group. |
| Ninguém está vigiando você, como já disse. | Nobody is watching you, as I said before. |
| Eu sei que ele está me vigiando. | I know he is watching me. |
| Criança número 2 volta mas fica vigiando o tempo todo. | Child number two comes back but looks like that over their shoulder all the time. |
| Como posso ficar relaxado se vocês ficam me vigiando assim? | How can I feel relaxed, with you watching me like that? |
| Os agentes deveriam estar vigiando três homens de aparência somali ou etíope. | The officers were watching three men who they believed may have been Somali, Eritrean, or Ethiopian. |
| Vão ficar me vigiando para ter certeza de que não vou fazer nenhuma gracinha, | They'll keep an eye on me to make sure I don't do anything funny. |
| Os trabalhadores da região que ajudam nas escavações agora ficam sentados no alto dos morros, vigiando. | The native workers who previously used to be engaged in the excavation, now sit on the top of the hills, watching over. |
| Um infográfico interativo da Agência Pública dá a conhecer as empresas que lucram com o mercado mundial de espionagem e como elas estão vigiando o Brasil | An interactive infographic from Agência Pública shows the companies which profit through the world espionage market and how they are watching Brazil |
| Fonte site Zaytoun, de fronteira a fronteira | Source Zaytoun, from border to border website |
| Para protege lo, Locker Lampson secretamente tinha dois assistentes o vigiando em sua casa de campo isolada fora de Londres, com a imprensa publicando uma foto deles protegendo Einstein. | To protect Einstein, Locker Lampson secretly had two assistants watch over him at his secluded cottage outside of London, with the press publishing a photo of them guarding Einstein. |
| De acordo com Corbett, ataques de tigres em seres humanos são normalmente durante o dia, quando as pessoas estão trabalhando ao ar livre e não estão vigiando. | According to Corbett, tiger attacks on humans are normally in daytime, when people are working outdoors and are not keeping watch. |
| Essa é a fronteira. | That's the border. |
| Eles atravessaram a fronteira. | They crossed the border. |
| Eles atravessaram a fronteira. | They've crossed the border. |
| Tom cruzou a fronteira. | Tom crossed the border. |
| A fronteira sul é compartilhada com o Brasil, e a fronteira norte é a costa atlântica. | The southern border is shared with Brazil and the northern border is the Atlantic coast. |
| Esta é a última fronteira. | This is the great frontier. |
| A Guerra da Fronteira Invisível | The Invisible Border War |
| Tom cruzou a fronteira ilegalmente. | Tom crossed the border illegally. |
| Tom atravessou a fronteira ilegalmente. | Tom crossed the border illegally. |
| É a sexta maior municipalidade da provínciaA fronteira sul do município é a Fronteira Canadá Estados Unidos. | The municipality's southern boundary is the Canada United States border, across which is Sumas, Washington. |
| A França faz fronteira com a Itália. | France borders Italy. |
| A Alemanha faz fronteira com a França. | Germany borders on France. |
| A França faz fronteira com a Espanha. | France shares a border with Spain. |
| A Alemanha faz fronteira com a Holanda. | Germany borders the Netherlands. |
| Ela ia de Cleves na fronteira com a Holanda, até a fronteira oeste do antigo Império Alemão, na cidade de Weil am Rhein na fronteira da Suíça. | It went from Kleve on the border with the Netherlands along the western border of the old German Empire as far as the town of Weil am Rhein on the border to Switzerland. |
| O Reno traça a sua fronteira oeste, assim como uma parte significativa da fronteira sul. | The Rhine () forms the western border as well as large portions of the southern border. |
| Tom cruzou a fronteira da França. | Tom crossed the border into France. |
| É a fronteira, boa parte é a fronteira entre China e Rússia, aqui em cima no extremo oriente. | It's the border, much of it is the border between China and Russia, up here in the far east. |
| A fronteira dos Estados Unidos Continental com o Canadá é a mais longa fronteira não defendida do mundo. | China and the United States are smaller than Russia and Canada in total area, but are larger than Brazil. |
| O Rio Guaratuba faz a fronteira com Bertioga, enquanto que o Rio Juqueriquerê faz a fronteira com Caraguatatuba. | The Guaratuba River marks the border with Bertioga, while the Juqueriquerê River marks the border with Caraguatatuba. |
| A ionosfera representa a fronteira interna da magnetosfera. | The ionosphere forms the inner edge of the magnetosphere. |
| Essa é a nova fronteira, se preferir. | This is the new frontier, if you will. |
| Esta é a fronteira final da cosmologia. | This is cosmology's final frontier. |
| Esta é a última fronteira da reciclagem. | This is the last frontier of recycling. |
| A Nova Fronteira do Sistema de Saúde | Health Care s New Frontier |
| Finalmente, chegamos na fronteira com a Sérvia. | But finally I was on the Serbian border. |
| A Argélia faz fronteira com sete países. | Algeria has borders with seven countries. |
| Faz fronteira com San Giorgio a Cremano. | San Giorgio a Cremano is another town nearby. |
| A oeste faz fronteira com o Chile. | To the west it borders Chile. |
| Delaware, Kentucky, Maryland e Missouri eram os estados de fronteira da União, fazendo fronteira com a Confederação. | By the end of 1861, Missouri and Kentucky were effectively under Union control, with Confederate state governments in exile. |
Pesquisas relacionadas : Vigiando - A Algo Fronteira - Atravessar A Fronteira - Marca A Fronteira - Fronteira - Fronteira - Faz Fronteira Com A - Fronteira Com A Áustria - Preço Fronteira - Trabalho Fronteira
