Translation of "vindo com que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vindo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E tudo está vindo de instalações que se parecem com isto.
And it's all coming out of things that look like this.
Espero que Tom esteja vindo.
I hope Tom is coming.
Diga que nós estamos vindo.
Tell them we're coming.
Queria que você tivesse vindo conosco.
I wish you had come with us.
Tom sabia que eu estava vindo.
Tom knew I was coming.
Eu sabia que Tom estava vindo.
I knew Tom was coming.
Por que eles não estão vindo?
Why aren't they coming?
É mais do que bem vindo.
You're more than welcome.
És mais do que bem vindo.
You're more than welcome.
Diga para eles que estamos vindo.
Tell them we're coming.
Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Estou muito feliz por ter vindo aqui com você.
I'm really happy I came here with you.
É daí que os artefatos estão vindo.
That's where those artifacts are coming from.
Há mais energia vindo do que saindo?
Is there more energy coming in than going out?
Aonde quer que vá, será bem vindo.
Wherever you go, you'll be welcomed.
Pensei que você tivesse vindo a negócios.
I thought you had come on business.
Queria que ela tivesse vindo noite passada.
I wish she had come last night.
Ele está vindo? Não, acho que não.
Is he coming? No, I don't think so.
Você é mais do que bem vindo.
You're more than welcome.
Tu és mais do que bem vindo.
You're more than welcome.
O senhor é mais que bem vindo.
You're more than welcome.
Eu sabia que você estava vindo hoje.
I knew you were coming today.
Quem me dera que ele tivesse vindo.
If only he had come.
Como você sabia que eu estava vindo?
How did you know I was coming?
Por que você está vindo daquelas bandas?
Why are you coming from that side?
Como o Tom soube que estávamos vindo?
How did Tom know we were coming?
Bem vindo.
Welcome!
Estou vindo.
I'm coming.
Estou vindo.
I am coming.
Bem vindo!
Welcome.
Estou vindo.
Here I come.
Estão vindo.
They're on their way.
Avise me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio.
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.
Eu estou muito feliz por ter vindo aqui com você.
I'm really happy I came here with you.
Achava que aquilo tinha que ter vindo do tubarão.
So I was thinking that must have come from the shark.
Eu não tinha ideia que você estava vindo.
I had no idea that you were coming.
Está vindo de lugares que não se esperava.
It's coming from places that you wouldn't expect.
Queria que você tivesse vindo me ver ontem.
I wish you had come to see me yesterday.
Ele era bem vindo aonde quer que fosse.
He was welcome wherever he went.
Qualquer um que queira vir será bem vindo.
Whoever wants to come will be welcomed.
Eu avisei a você que Tom estava vindo.
I warned you that Tom was coming.
Eu queria que Tom pudesse ter vindo comigo.
I wish Tom could've come with me.
Como o Tom soube que nós estávamos vindo?
How did Tom know we were coming?
Devo dizer ao Tom que você está vindo?
Should I tell Tom that you're coming?
Risos Então eles começaram a circular dizendo a todos que os policiais estavam vindo, cuidado, os policiais estão vindo.
So they started running around telling everybody the cops were coming, watch out, the cops were coming.

 

Pesquisas relacionadas : Vindo Com - Vindo Com - Que Estão Vindo - Vindo Junto Com - Vindo Junto Com - Vindo - Vindo Para Baixo Com - Mais Do Que Bem Vindo - Que Faz Com Que - Que Fará Com Que - Vindo De - Vindo Através - Vindo Tempo