Translation of "vingar sua morte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem vai vingar a morte do Karl? | Who will avenge the death of Karl? |
| Reduzido a um escravo, Máximo ascende através das lutas de gladiadores para vingar a morte de sua família e do antigo Imperador. | Reduced to slavery, Maximus rises through the ranks of the gladiatorial arena to avenge the murders of his family and his emperor. |
| Tellah deixa a equipe para procurar se vingar de Golbez pela morte de Anna. | Tellah leaves the party to seek vengeance on Golbez for Anna's death. |
| Assim como nos jogos, Chun Li entra para a Interpol, para vingar a morte de seu pai. | Shadaloo is once again responsible for the death of her father, though the exact identity of the killer is not revealed. |
| Faz uma semana que a polícia subiu o morro do Jacarezinho para vingar a morte de um policial. | It s been a week since the police climbed up the hill of Jacarezinho to avenge the death of an officer. |
| Lá, Janus assume a identidade de Magus e reúne um culto de seguidores enquanto planeja invocar e matar Lavos para vingar a morte de sua irmã Schala. | Janus took the alias of Magus and gained a cult of followers while plotting to summon and kill Lavos in revenge for the death of his sister, Schala, but when Lavos appeared after his battle with Crono and his allies he was cast back to the time of Zeal and presented himself to them as a prophet. |
| Osíris teve um filho com Ísis chamado Hórus que decidiu vingar a morte do pai e reconquistar o trono. | One common feature of the myths is the emergence of the world from the waters of chaos that surround it. |
| Seguidamente, a mãe de Grendel, também ela uma criatura monstruosa, vem vingar a morte do filho com novas carnificinas. | Beowulf kills Grendel with his bare hands and Grendel's mother with a sword of a giant that he found in her lair. |
| Frog dedica sua vida à proteção da rainha Leene, mas também deseja vingar Cyrus. | Chivalrous but mired in regret, Frog dedicates his life to protecting Leene, the queen of Guardia, and avenging Cyrus. |
| Afirmou que estava a protestar contra as operações militares francesas em países muçulmanos e a vingar a morte de crianças palestinas. | He said that he was protesting French military operations in Muslim countries and avenging the killing of Palestinian children. |
| Sami estava procurando se vingar. | Sami was out for revenge. |
| Depois de escapar Giovanni, Mewtwo questiona sua razão de ser e declara vingar de seus criadores. | After escaping Giovanni, Mewtwo questions its reason for existence and declares revenge on its creators. |
| Fadil tinha o direito de se vingar. | Fadil had a right to get vengeance. |
| Vou me vingar de você meu inimigo. | I will get revenge from you my enemy. |
| Quando Largo está prestes a matar 007, Domino atira nele com um arpão, dando o golpe final para vingar a morte do seu irmão Derval. | Bond, also aboard, and Largo fight Largo is about to shoot him when Domino, freed by Largo's nuclear physicist Ladislav Kutze, kills Largo with a harpoon. |
| Enfurecido, Berlioz decidiu voltar a Paris e se vingar de Pleyel, da sua noiva e da sua mãe, matando todos os três. | Enraged, Berlioz decided to return to Paris and take revenge on Pleyel, his fiancée, and her mother by killing all three of them. |
| Lamentamos sua morte. | We regret his death. |
| Ártemis pediu a Nêmesis ajuda para vingar a sua dignidade e causou a violação de Aura por Dionísio. | Artemis asked Nemesis for help to avenge her dignity and caused the rape of Aura by Dionysus. |
| Em meu sonhos eu desejo me vingar de vocês. | In my dreams I fantasize of wreaking vengeance on you guys. |
| Em apoio a Otaviano, Antônio esperou ganhar apoio em sua própria campanha contra o Império Parta, desejando vingar Roma de sua derrota em Carras em . | In supporting Octavian, Antony expected to gain support for his own campaign against Parthia, desiring to avenge Rome's defeat at Carrhae in 53 BC. |
| Embora tente reconstruir sua vida, está obcecado pelo desejo de se vingar de César Toledo, que considera ter sido o grande responsável pela sua condenação. | Although he tries to rebuild his life, is obsessed by the desire to avenge César Toledo, who deemed to have been largely responsible for his conviction. |
| Sua morte me abalou muito. | His death hit me pretty hard. |
| Sua morte servirá de exemplo. | Your death will serve as an example. |
| Sua morte será sem dor. | Your death will be painless. |
| Mané Galinha é morto por Otto, um menino que havia se infiltrado na gangue para vingar a morte de seu pai, morto por Galinha em um assalto a banco. | In the gunfight, Ned is killed by a boy who has infiltrated his gang to avenge his father, a security guard who was killed by Ned during a bank robbery. |
| Mas quem vingar se, depois disso, sofrerá um doloroso castigo. | He who transgresses in spite of it shall suffer painful punishment. |
| Ele declarou guerra, jurando vingar o assassinato de seu pai. | He declared war on Constantine, vowing to avenge his father's murder . |
| A maneira de sua morte é desconhecida, sua certidão de óbito não registra nenhuma causa de morte. | The manner of his death is unknown his death certificate lists no cause of death. |
| Desanimei ao ouvir de sua morte. | I was discouraged to hear of his death. |
| após a sua morte em 1638. | upon his death in 1638. |
| Sua morte enraiveceu os outros Ents. | His injury, or possibly death, angered the rest of the Ents. |
| Wight retornou dois meses depois, aparentemente querendo se vingar de Shane. | Wight returned two months later, apparently intending to gain revenge on Shane. |
| Quando Namor confrontado Shaw por sua traição, Selene pegou telepática de Emma, apagando suas memórias de Namor, que jurou se vingar de Shaw. | When Namor confronted Shaw for his treachery, Sage took a telepathic hold of Frost, erasing her memories of Namor, who vowed revenge on Shaw. |
| Ele faz um relato dos acontecimentos entre este eclipse e sua morte, e entre sua morte e o Pessach. | He gives an account of events between this eclipse and his death, and between his death and Passover. |
| Sua morte fez com que seu pai Filipe V reassumisse o trono espanhol, desta vez reinando até sua morte. | On his death, his father returned to the throne, and reigned until his own death in 1746. |
| Após a sua morte, é revelado que Javious era o núcleo de Nezirezia, que desaparece após a sua morte. | Upon his death, Javious was revealed to be the nucleus of Nejirejia, which fades away upon his death. |
| Sua mulher, que assistiu à sua morte, morreria pouco depois. | His wife, who witnessed his death, did not long survive him. |
| Sua morte pôs um fim à expedição. | His death brought the expedition to an end. |
| Sua morte aflige todos os seus amigos. | His death grieves all of his friends. |
| Sua morte também criou dezenas de divindades. | His death also created dozens of deities. |
| Tornou se famoso logo após sua morte. | He became famous soon after his death. |
| Ele ficou muito abalado por sua morte. | He was deeply affected by her death. |
| Jornais do Brasil também comentaram sua morte. | Newspapers in Brazil also reported her death. |
| Votaram pela sua morte imediata 361 deputados. | 361 of the deputies voted for Louis's immediate death. |
| Após sua morte, essa relutância desapareceu rapidamente. | After his death, that reluctance faded quickly. |
Pesquisas relacionadas : Sua Morte - Vingar-se - Falso Sua Morte - Por Sua Morte - Se Vingar De - Se Vingar De - Antes De Sua Morte - Depois De Sua Morte - Após A Sua Morte - Depois De Sua Morte - Após A Sua Morte
