Translation of "vinhos artesanais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actividades artesanais | activities of craftsmen |
| Actividades artesanais | ( c ) activities of craftsmen |
| Actividades artesanais | activities of craftsmen |
| A pesca recorre a métodos artesanais. | Santana and A.D. Pontassolense. |
| O Tom conhece vinhos. | Tom knows wines. |
| Os melhores vinhos são franceses. | The finest wines are those from France. |
| Eles são nossas indústrias artesanais. São pessoas vulneráveis, solteiros | They're our cottage industries. They are vulnerable, single people. |
| Essa é a nossa biblioteca com mais móveis artesanais. | That's our library with more handcrafted furniture. |
| Aqui está a lista de vinhos. | Here's the wine list. |
| Geminações A vila de Arruda dos Vinhos é geminado com Moixent, Comunidade Valenciana, Espanha Ligações externas Site oficial da Câmara Municipal de Arruda dos Vinhos Arruda dos Vinhos História, Notícias, Pessoas, Links | References External links Town Hall official website Arruda dos Vinhos' wine cellar Partido Socialista Arruda dos Vinhos Schools Externato João Alberto Faria Students History of Arruda dos Vinhos, people, links History of Arruda dos Vinhos, people, links Arrudense Outdoor Activities, trekking Andre Rijo Candidato do Partido Socialista à Câmara Municipal de Arruda dos Vinhos |
| Enófilo é um estudante de vinhos (ou amante), aquele que se dedica profissionalmente ou por prazer a estudar o maravilhoso mundo dos vinhos. | Oenophilia ( Greek for the love ( philia ) of wine ( oinos )) is a love of wine. |
| Existem Vinhos Verdes, brancos e tintos, rosés e espumantes. | Styles The Vinhos Verdes are light and fresh. |
| Continuei estudando tradições artesanais e colaborando com artesãos, depois na Lituânia, com rendeiros. | I continued studying craft traditions and collaborating with artisans, next in Lithuania with lace makers. |
| 14 anos atrás, eu procurava por beleza nas coisas tradicionais, em formas artesanais. | Fourteen years ago, I searched for beauty in the traditional things, in craft forms. |
| O vinagre é um contaminante indesejável na fabricação de vinhos. | When a bottle of vinegar is opened, mother of vinegar may develop. |
| Vinhos de uvas frescas mostos de uvas frescas amuados com álcool | Wine of fresh grapes grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol |
| Pense sobre beber vinhos, sobre uma jornada ao Relógio do Grande Agora. | Think about drinking wine, about a journey to the Clock of the Long Now. |
| Ocorre na grande maioria dos vinhos tintos, e na minoria dos demais. | Other wines, such as barley wine and rice wine (e.g. |
| O seu original encontra se na Câmara Municipal de Figueiró dos Vinhos. | The original is found in the Municipal Chamber of Figueiró dos Vinhos. |
| José Vital Branco Malhoa GOSE (Caldas da Rainha, 28 de abril de 1855 Figueiró dos Vinhos, Figueiró dos Vinhos, 26 de outubro de 1933) foi um pintor, desenhista e professor português. | José Vital Branco Malhoa, known simply as José Malhoa (Caldas da Rainha, 28 April 1855 Figueiró dos Vinhos, 26 October 1933) was a Portuguese painter. |
| Ela inclui sua própria adega de vinhos que você pode consumir à vontade. | It comes with its own wine cellar that you can draw freely from. |
| Esta é uma experiência de compra de vinhos, simplificada pela visão e paladar | This is a wine buying experience simplified by color and taste. |
| As vinícolas sanroquenses (VINHOS DE SÃO ROQUE), contudo, não produzem a própria uva. | São Roque (meaning Saint Roch in Portuguese) is a city in the state of São Paulo in Brazil. |
| Especialmente, o consumo de vinhos de menor qualidade nas refeições tem diminuído muito. | Limousin is home to the high quality Limousin cattle, as well as high quality sheep. |
| Château Lafitte é um dos maiores vinhos do mundo, o príncipe de qualquer adega. | Château Lafitte is one of the greatest wines in the world, the prince of any wine cellar. |
| A Europa só pode afirmar se com os vinhos de altíssima qualidade que possui. | Europe can only assert itself with the very high quality wines which it has. |
| Seu pai Philipp von Lenardis (1812 1896) foi um comerciante de vinhos em Pressburg. | His father Philipp von Lenardis (1812 1896) was a wine merchant in Pressburg. |
| Provem vinhos de qualidade na subterrânea adega fresca do mosteiro de Louka onde hoje em dia o maior produtor de vinhos na República Tcheca, uma empresa de capital aberto Znovín Znojmo tem a sua sede. | Enjoy a degustation session of quality wine in the cool cellars of the monastery in Louka, where the largest producer of wine in the Czech Republic, the joint stock company Znovín Znojmo, is currently located. |
| LBV Os vinhos do Porto LBV (sigla de Late Bottled Vintage ) têm o aspecto de vinhos tintos Ruby (cores vermelho carregado e sabores frutados) e são produzidos a partir de uma só colheita excepcionalmente boa. | Late bottled vintage (LBV) Late bottled vintage (often referred to simply as LBV) was originally wine that had been destined for bottling as vintage port, but because of lack of demand was left in the barrel for longer than had been planned. |
| A Poosh (também conhecida como Pooshema) desenha uma variedade de produtos, desde roupas até acessórios, bolsas artesanais e sapatos. | Poosh (also known as Pooshema) designs a range of products, from clothes to accessories to handmade purses to shoes. |
| Muitos dos antigos produtos artesanais de couro encontrados em Marrocos podem também ter suas origens no Império do Gana. | Many of the hand crafted leather goods found in old Morocco may also had their origins in the empire. |
| O Douro Vinhateiro é a mais antiga região demarcada de vinhos do Mundo, desde 1765. | Alto Douro is the oldest wine making region formally demarcated as such by a government, having received the official designation in 1765. |
| Jangada refere se, entre outros significados, a uma embarcação de madeira utilizada por pescadores artesanais da Região Nordeste do Brasil. | A Jangada is a traditional fishing boat made of wood used in the northern region of Brazil. |
| Distrito de Leiria Alvaiázere, Ansião, Batalha, Castanheira de Pera, Figueiró dos Vinhos, Leiria, Pedrógão Grande, Pombal. | Leiria District Alvaiázere, Ansião, Batalha, Castanheira de Pêra, Figueiró dos Vinhos, Leira, Pedrógão Grande, Pombal. |
| Bordados Os bordados tradicionais das Caldas da Rainha eram feitos em sua origem com fios de linho tingidos por processos artesanais. | Traditions Caldas da Rainha is well known for its glazed ceramic pottery ( louça das Caldas ). |
| O tecido khadi é obtido a partir de duas unidades artesanais nos distritos de Dharwad e Bagalkot do norte de Karnataka. | The woven khadi is obtained from two handloom units in the Dharwad and Bagalkot districts of northern Karnataka. |
| Em alguns lugares, na Groenlândia, como Qaanaaq, são utilizados métodos tradicionais de caça, e as baleias são arpoadas de caiaques artesanais. | In some places in Greenland, such as Qaanaaq, traditional hunting methods are used, and whales are harpooned from handmade kayaks. |
| Além disso, é claro que Churov, o mágico , líder da comissão eleitoral, se tornou um dos assuntos mais populares nos cartazes artesanais. | In addition, of course Churov the magician, the head of the electoral commission, became one of the most popular topics of these homemade placards. |
| El Departamento de la Comida é um eco negócio comprometido com a distribuição de alimentos cultivados organicamente a partir de sementes artesanais. | Foto publicada en la página de Facebook. |
| Durante o caminho, você poderá provar a combinação perfeita de excelentes vinhos aromáticos e de monumentos culturais únicos. | Along the way you ll have the chance to savour a cocktail of aromatic wines blended with some unique cultural heritage. |
| A heparina anticoagulante, um produto farmacêutico começa em oficinas artesanais como esta na China, porque o ingrediente ativo vem de intestinos de porcos. | Heparin a blood thinner, a pharmaceutical product starts out in artisanal workshops like this in China, because the active ingredient comes from pigs' intestines. |
| Tudo se baseia em produtos e serviços produzidos localmente, sustentando as vizinhanças locais, sejam queijos, vinhos ou outros produtos. | Everything about locally derived products and services, supporting your local neighborhoods, whether it's cheeses, wines and other products. |
| As uvas usadas nos vinhos, que não são filtrados, são Cabernet Sauvignon, Merlot e pequenas parcelas de Cabernet Franc. | The composition of grape varieties is 80 Cabernet Sauvignon, 18 Merlot, and 2 of Cabernet Franc and Petit Verdot. |
| espumantes, frescos, macios, deliciosos, suculentos, suaves, grandes e doces vinhos, todos explicados a vocês pelas cores e texturas das paredes. | Fizzy, fresh, soft, luscious, juicy, smooth, big and sweet wines, all explained to you by color and texture on the wall. |
| A Argentina é o maior produtor mundial de vinho quinto maior, e tem uma produção de vinhos de grande qualidade. | Argentina is the world's fifth largest wine producer, and fine wine production has taken major leaps in quality. |
