Translation of "violência da multidão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As forças policiais usaram violência para dispersar a multidão, e prenderam pelo menos 21 manifestantes. | The police forces who used violence to scatter the crowd, arrested at least 21 of the protesters. |
| (o rei da Multidão! | (the King of the Mob! |
| Tom sorriu diante da multidão. | Tom smiled at the crowd. |
| Tom se moveu através da multidão. | Tom moved through the crowd. |
| Ele lutou para conseguir sair da multidão. | He battled his way out of the mob. |
| Falácias da violência | Fallacies of violence |
| Multidão correndo. | Crowd running away. |
| Eles foram abrindo caminho pelo meio da multidão. | They made their way through the crowd. |
| Ao longo da estrada havia uma multidão imensa. | There was a huge crowd along the road. |
| Mapa da Violência 2011 | Violence Map 2011 |
| uma crítica da violência. | a critique of violence. |
| E da multidão, emergiu este jovem rapaz, Scott Haines. | And from the crowd emerged this young man, Scott Haines. |
| A multidão lamentou. | The crowd moaned. |
| A multidão recuou. | The crowd gave way. |
| A multidão retrocedeu. | The crowd gave way. |
| Para o presidente egípcio, Mohamed Morsi, aquele imperativo significaria acalmar a multidão enfurecida que atacou recentemente a embaixada dos EUA, em vez de simplesmente condenar a violência. | For Egyptian President Mohamed Morsi, that imperative meant placating the angry mob that recently attacked the US embassy rather than merely condemning the violence. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| Só foram salvos da multidão graças a intervenção de Magneto. | They were saved by Magneto, although neither of them are aware of their connection. |
| Eu atravessei a multidão. | I made my way through the crowd. |
| Ele desapareceu na multidão. | He disappeared into the crowd. |
| A multidão olhava assustada. | The crowd looked shocked. |
| Uma grande multidão compareceu. | A large crowd attended. |
| Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada. | Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence. |
| Se eu sou violento com você e você responde com violência, você se torna parte da violência e acaba mascarando o horror da minha minha violência. | If I'm violent with you and you respond with violence, you become part of the violence and you just disguise my violence. |
| Outra grande multidão em Mecca. | Here's another crowd in Mecca. |
| Mehdi Karoubi saúda a multidão | Mehdi Karoubi Greetings Crowd |
| Havia uma multidão no parque. | There was a large crowd in the park. |
| Eles abriram caminho pela multidão. | They made their way through the crowd. |
| A multidão adorou o concerto. | The crowd loved the concert. |
| A multidão gritava pedindo bis. | The crowd cried out for an encore. |
| A multidão encheu as ruas. | The crowd filled the streets. |
| A multidão começou a aplaudir. | The crowd began to applaud. |
| A multidão ficou quieta imediatamente. | The crowd immediately grew quiet. |
| A violência leva a mais violência. | Violence leads to more violence. |
| Violência verbal A violência verbal não é uma forma de violência psicológica. | Criminal justice One of the main functions of law is to regulate violence. |
| O The Times afirmou, O entusiasmo da multidão estava além das palavras . | The Times said, The enthusiasm of the multitude was beyond all expression. |
| Eu nunca esquecerei do barulho da multidão durante o solo de bateria. | I'll never forget the roar of the crowd during the drum solo. |
| Testemunhamos a erupção da violência nas ruas. | We witnessed the eruption of violence in the streets. |
| O sensacionalismo da violência contra as mulheres | Violence against women sensationalised |
| Violência online também é uma violência real | Online violence is also real violence |
| Funcionários da Apple Daily confrontaram a multidão às portas sede da distribuidora levantando seus jornais. | Staff from Apple Daily confronted the mobs outside the media outlet's headquarters by holding up their newspaper. |
| A multidão aplaudiu o campeão calorosamente. | The crowd gave the winner a big hand. |
| Eu avistei a garota na multidão. | I glimpsed the girl among the crowd. |
| Elas encontraram o Tom na multidão. | They found Tom in the crowd. |
| Tom viu Mary parada na multidão. | Tom saw Mary standing in the crowd. |
Pesquisas relacionadas : Da Multidão - Da Multidão - Da Violência - Multidão - Multidão - Escapar Da Multidão - Através Da Multidão - Acima Da Multidão - Ruído Da Multidão - Mentalidade Da Multidão - Escalada Da Violência
