Translation of "violenta explosão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E violenta. | And violently, too. |
| À violenta explosão seguiu se um vasto incêndio, que além das vítimas fatais, consumiu mais da metade das habitações da vila, arrasando não só o castelo como a cerca medieval. | At the time of the explosion, the magazine held of gunpowder and 5000 munitions the violent explosion resulted in a fire that, in addition to the direct deaths, consumed almost half of the towns homes. |
| É pacífica e violenta. | It is peaceful and violent. |
| A explosão | The Blast |
| Estamos enfrentando uma crise violenta. | We are facing a violent crisis. |
| Não sou uma pessoa violenta. | I'm not a violent person. |
| Ouvi uma explosão. | I heard an explosion. |
| Houve uma explosão. | There was an explosion. |
| Teve uma explosão. | There was an explosion. |
| Houve uma tempestade violenta no oceano. | There was a violent storm at sea. |
| Nós estamos encarando uma crise violenta. | We are facing a violent crisis. |
| Fadil sabia que Layla era violenta. | Fadil knew Layla was violent. |
| Fadil sofreu uma morte muito violenta. | Fadil died a very violent death. |
| A mãe natureza pode ser violenta. | Mother nature can be fierce. |
| Eu causei uma explosão. | I had an explosion. |
| Eu ouvi uma explosão. | I heard an explosion. |
| Foi uma enorme explosão. | It was a huge explosion. |
| A explosão destruiu tudo. | The blast destroyed everything. |
| Isso pareceu uma explosão. | That sounded like an explosion. |
| Aquilo parecia uma explosão. | That sounded like an explosion. |
| Tom morreu na explosão. | Tom died in the explosion. |
| A explosão seria inevitável. | burn of the DPS. |
| E isso é morte violenta é inacreditável. | And this is violent death it's unbelievable, in some sense. |
| A tempestade se tornou ainda mais violenta. | The storm became even more violent. |
| Tom normalmente não é uma pessoa violenta. | Tom isn't normally a violent person. |
| Janela da Foto em Explosão | Blowup Photograph Dialog |
| A explosão populacional não parava. | The population explosion was unstoppable. |
| Ele ficou alarmado pela explosão. | He was alarmed by the explosion. |
| Uma explosão dilacerou a casa. | An explosion blew the house apart. |
| Tom foi morto na explosão. | Tom was killed in the explosion. |
| Esta explosão é denominada nova. | Such an explosion is termed a nova. |
| Depois de sofrer tanta violência, você acaba se tornando violenta e não lhe resta outra opção senão ser violenta quando necessário. | Somewhere along the way, all of the violence you suffer makes you become violent and you re left with no other option than to be violent when you have to be. |
| Essas fotos são de natureza violenta ou sexual. | These pictures are of a violent or sexual nature. |
| Nas ruas, a reação foi uma confrontação violenta. | The reaction on the streets was violent confrontation. |
| A reação nas ruas era de violenta confrontação. | The reaction on the streets was violent confrontation. |
| Configuração Avançada da Foto em Explosão | Photograph Blowup Advanced Settings |
| A ferramenta de explosão em acção | The blow up tool in action |
| A explosão foi produzida por acidente. | The explosion came about by accident. |
| Qual foi a causa da explosão? | What was the cause of the explosion? |
| A imensa explosão matou seis pessoas. | The huge explosion killed six people. |
| A juventude rebelde que liderou as revoltas populares pela mudança pouco ou nada faz (ou foi detida) mas, dada a paralisia intelectual dos governantes da região (e de grande parte da oposição), uma explosão ainda mais violenta pode ser esperada. | The rebellious youth who led popular demands for change are lying low (or have been rounded up) but, given the intellectual paralysis of the region s rulers (and large parts of the opposition), an even more violent eruption can be expected. |
| Significa que é determinada e eficiente, mas não violenta. | It means it's determined and effective, but not violent. |
| É melhor evitá la agora pois ela está violenta. | It'd be better to avoid her now, because she's violent. |
| Ele estava envolvido num confronto com uma gangue violenta. | He was involved in a skirmish with a violent gang. |
| A tensão racial foi violenta na década de 1970. | In the 17th Century, this was not so. |
Pesquisas relacionadas : Explosão - Explosão - Tornar Violenta - Mais Violenta - Pancada Violenta - Reação Violenta - Desordem Violenta - Tempestade Violenta - Morte Violenta - Violenta Crise
