Translation of "vir até breve" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muito obrigado por vir até aqui. | Thank you for coming here. |
| Vou esperar aqui até ele vir. | I will wait here till he comes. |
| Vou esperar aqui até ela vir. | I'll wait here until she comes. |
| Os tubarões costumavam vir até a baía. | And sharks used to come into the bay. |
| Eu vou esperar aqui até ele vir. | I will wait here till he comes. |
| Ela pediu a ele para vir até ela. | She asked him to come over to her. |
| Vir até mim e me dizer o que é. | Come to me and tell me what it is. |
| O que o impediu de vir até aqui ontem? | What prevented you from coming here yesterday? |
| Armand Melk Johnson, 15, dando um abraço de até breve em sua irmã anfitriã Mariel. | Armand Melk Johnson, 15, hugs his host sister, Mariel, goodbye. |
| Então, você deve ser breve. Mas por outro lado fale até eles te tirarem do palco. | Then, you should be brief. But other than that, talk until they drag you off the stage. |
| Vejam que fiz até uma placa de museu para ele que inclui uma breve história dos dodôs. | You can see that I even made a museum label for it that includes a brief history of the dodo. |
| Em breve! | Coming Soon! |
| Serei breve. | I'll be brief. |
| Seja breve. | Keep it brief. |
| Seja breve. | Make it brief. |
| Seja breve. | Make it short. |
| Seja breve. | Be brief. |
| Certo, prontos? Vou mostrar algo por um breve, muito breve instante. | Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment. |
| Quer vir? | Would you like to come? |
| Querem vir? | Would you like to come? |
| Posso vir? | Can I come? |
| Sua estadia em Antuérpia seria breve e ele logo viajou para Londres, onde ele permaneceu até abril de 1630. | His stay in Antwerp was brief, and he soon travelled on to London where he remained until April 1630. |
| Voltarei em breve. | I will be back soon. |
| Um breve roundup | A quick roundup |
| Voltarei em breve. | I'll come back soon. |
| Começaremos em breve. | We'll begin shortly. |
| Visitarei em breve. | I'll visit soon. |
| Voltaremos em breve. | We'll be back shortly. |
| Acontecerá em breve. | It'll happen soon. |
| Chegarei em breve. | I'll arrive soon. |
| Você quer vir? | Do you want to come along? |
| Você pode vir? | Can you come? |
| Vocês podem vir? | Can you come? |
| Ele pode vir. | He can come. |
| Ele deveria vir. | He should come. |
| Quer vir conosco? | Do you want to come along with us? |
| Alguém quer vir? | Someone wants to come? |
| Você quer vir? | Do you want to come? |
| Vocês podem vir. | You can come. |
| Você pode vir. | You can come. |
| Você deveria vir. | You should come. |
| Ele quer vir. | He wants to come. |
| Tom vai vir. | Tom'll come. |
| Tom vai vir. | Tom will come. |
| Podes vir amanhã? | Can you come tomorrow? |
Pesquisas relacionadas : Até Breve - Até Eu Vir - Trouxe Até Breve - , Até O Reino Vir - Pode Vir - Pode Vir - Pode Vir - Vir Para - Poderia Vir - Vir Como - Parecem Vir - Pode Vir - Deve Vir