Translation of "vir de algum lugar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| de algum lugar na América. | from somewhere in America. |
| Não te conheço de algum lugar? | Don't I know you? |
| Tempo de voo para lugar algum. | You wait for it to come to you. |
| Vocês são o lugar seguro para vir. | You're the safe place to come in to. |
| Eu conheço aquela menina de algum lugar. | I know that girl from somewhere. |
| Não íamos a lugar algum. | We were going nowhere. |
| Não vamos a lugar algum. | We're not getting anywhere. |
| Quero viajar para algum lugar. | I want to go somewhere on a trip. |
| Você vai para algum lugar? | Are you going anywhere? |
| Ainda tem algum lugar disponível? | Are any seats still available? |
| Queres ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Quereis ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Desejam ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Algum de vocês quer vir aqui e refazer o que eu fiz? | Any one of you want to come here and redo what I did? |
| Mas Tod não pode vir e o projeto está em algum lugar, eu não tenho certeza se está acontecendo da maneira que pensamos, ou não. | But Tod couldn't come and the project is sort of somewhere, I'm not sure whether it's happening the way we thought, or not. |
| Nós viemos de algum lugar e temos a esperança de viajar todo o tempo, movendo nos em direção a algum lugar novo. | We come from somewhere and we are hopefully traveling all the time, moving towards a new place. |
| Há um alvo em algum lugar. | There's a target somewhere here. |
| Roubaram meu dinheiro em algum lugar. | I had my money stolen somewhere. |
| Viste meus óculos em algum lugar? | Have you seen my glasses anywhere? |
| Você o pôs em algum lugar? | Did you put it somewhere? |
| Você quer ir para algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Tu queres ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Vamos a algum lugar e conversar. | Let's go someplace and talk. |
| Algum de vocês quer vir aqui e refazer o que eu acabei de fazer? | Does one of you want to come here and redo what I just did? |
| E a arquitetura é tão intimamente entrelaçada com eles porque nascemos em algum lugar e morremos em algum lugar. | And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere. |
| O botão de desligar está lá em algum lugar. | The off switch is in there somewhere. |
| BC Há um filme de terror em algum lugar. | BC There's a horror movie in there somewhere. |
| Em primeiro lugar, há a sugestão de algum erro. | First of all, there is a suggestion of some error. |
| Eu lembro de ter visto ela em algum lugar. | I remember seeing her somewhere. |
| Lembro me de tê lo visto em algum lugar. | I remember seeing you somewhere. |
| Lembro me de tê las encontrado em algum lugar. | I remember meeting them somewhere. |
| Você gostaria de ir a algum lugar e conversar? | Would you like to go somewhere and talk? |
| Eu não estou indo a lugar algum. | I'm not going anywhere. |
| Eles podem, em algum lugar por aí. | They might, some place out there. |
| E agora ele está em algum lugar. | And now it's in there somewhere. |
| Você acha já viu em algum lugar? | Do you get the sense that you have seen it somewhere before? |
| E Moscou é longe, em algum lugar. | And Moscow is far away somewhere. |
| Vamos achar algum lugar para nos sentarmos. | Let's find something to sit on. |
| O documento não estava em lugar algum. | The document was nowhere to be found. |
| Você viu meus óculos em algum lugar? | Have you seen my glasses anywhere? |
| Quero ir para algum lugar da Europa. | I want to go somewhere in Europe. |
| Uma criança está chorando em algum lugar. | A child is crying somewhere. |
| Eu achei que iríamos para algum lugar. | I thought we were going to go somewhere. |
| Vamos encontrar algum lugar quieto para conversarmos. | Let's find someplace quiet to talk. |
| Tem algum lugar que você quer ir? | Is there any place you want to go? |
Pesquisas relacionadas : Algum Lugar - Lugar Algum - Algum Lugar - De Algum Lugar - Lugar Para Vir - Há Algum Lugar - Algum Lugar Legal - Algum Lugar Exótico - Em Algum Lugar, Algum Dia - Em Algum Lugar Em Algum Momento - Em Algum Lugar Entre - Esconda Em Algum Lugar - Off Para Algum Lugar - Pertenço A Lugar Algum
