Translation of "vir de trás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E então, pensei que eu poderia vir e tentar deixar para trás o molho de macarrão. | And so I though I would come and try and put spaghetti sauce behind me. |
| Essa mudança também pode ser um dos impulsos por trás do Referendo Familiar que está por vir. | This shift could also be one of the impulses behind the upcoming Family Referendum. |
| Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma. | You go to the future back, back, back, back, like that. |
| Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás. | Never look back. Never look back. |
| E vir de algemas? | And come in shackles? |
| Você gostaria de vir? | Would you like to come? |
| Não deixes de vir. | Make sure you'll come. |
| Não deixem de vir. | Make sure you'll come. |
| Ele tem de vir. | He has to come. |
| Nós tivemos de vir. | We had to come. |
| Posso vir de novo? | May I come again? |
| Quando nos disseram para não vir, ficamos com mais vontade ainda de vir. | When we are told not to come, we become all the more eager to go. |
| Para trás. | Step back. |
| Para trás! | Back off! |
| Quer vir? | Would you like to come? |
| Querem vir? | Would you like to come? |
| Posso vir? | Can I come? |
| E pode vir de biocombustíveis. | And it can come from biofuels. |
| Você tem de vir comigo. | You must come with me. |
| Eu gostava de vir aqui. | I used to like coming here. |
| Você tem de vir rápido. | You have to come quickly. |
| Você terá de vir comigo. | You'll have to come with me. |
| Eu gosto de vir aqui. | I like to come here. |
| Realmente gosto de vir aqui. | I really enjoy coming here. |
| Tom gostaria de vir conosco. | Tom would like to come with us. |
| Gosto de vir para Boston. | I enjoy coming to Boston. |
| Eu acabei de vir de lá. | I just came from there. |
| Então se eu quero ver a parte de trás, eu posso virar e ver por trás. | So if I want to see the back side, I can flip and see from behind. |
| Normalmente é na parte de trás. | Normally it's at the back. |
| Aglomerados de bombas deixados para trás. | Cluster bombs left behind. |
| Ele veio de trás da cortina. | He came from behind the curtain. |
| Sami estava na parte de trás. | Sami was in the back. |
| Nada de bom pode vir disso. | Nothing good can come of this. |
| O que o impediu de vir? | What prevented him from coming? |
| Gostarias de vir à minha festa? | Would you like to come to my party? |
| Não me arrependo de vir aqui. | I don't regret coming here. |
| O acidente o impediu de vir. | The accident prevented him from coming. |
| Você gostaria de vir pescar conosco? | Would you like to come fishing with us? |
| Você vai ter de vir aqui. | You'll have to come here. |
| É hora de vir para casa. | It's time to come home. |
| Eu realmente gosto de vir aqui. | I really enjoy coming here. |
| Você costumava gostar de vir aqui. | You used to like coming here. |
| Tom parou de vir à escola. | Tom has stopped coming to school. |
| Gostaria de vir à minha casa? | Would you like to come over to my place? |
| Vá para trás. | Go backwards. |
