Translation of "vir e ficar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ficar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A minha saúde está a declinar mas eu mantenho todas as esperanças de vir a ficar bom. | My health is failing me but I keep up all hope that I will be fine. |
| Eventualmente , a IFM credora poderá vir a ficar exonerada de todos os direitos e obrigações em relação às duas outras partes . | Eventually , the creditor MFI may be released from all rights and obligations in relation to the other two parties . |
| Eventualmente , a IFM credora poderá vir a ficar exonerada de todos os direitos e obrigações em relação às duas outras partes . | Eventually , the MFI creditor may be released from all rights and obligations in relation to the other two parties . |
| É um modelo de negócio estranho. Eu posso vir para o trabalho todo dia e grampear cinco pedaços de papel e só ficar olhando para meu café. | It's a strange business model. I can come into work everyday and staple five pieces of paper and just stare at it with my latte. |
| O presidente Martinelli ( rmartinelli) ameaçou, via Twitter, que sem energia hidrelétrica as coisas podem vir a ficar ainda mais caras e o país ainda mais empobrecido | President Martinelli ( rmartinelli) threatened via his Twitter account that without hydroelectric power, things would become more expensive and the country would become even more impoverished |
| E vir de algemas? | And come in shackles? |
| Tem uma enorme afinidade com a primavera e uma vez desejou que essa estação pudesse permanecer para sempre.Frase Traduzida Se apenas a primavera pudesse vir e ficar para sempre. | She has an affinity towards the spring and once wished that it would stay spring forever.Translated quote ' If only spring would come and stay forever. |
| E sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores. | And synapses can grow larger, and they can grow smaller. |
| E pode vir de biocombustíveis. | And it can come from biofuels. |
| Tom e Maria decidiram não vir. | Tom and Mary have decided not to come. |
| E devo ficar emocionada, porque costumo ficar ao falar disso. | And I'll probably get choked up, because I tend to when I talk about this. |
| Quer vir? | Would you like to come? |
| Querem vir? | Would you like to come? |
| Posso vir? | Can I come? |
| E ele pode vir e consertar o fluxo. | And he could come in and fix the flow. |
| E esse cara precisa vir à rede. | And this guy has to come to the net. |
| E podemos vir aqui e começar a descriptografá lo. | And we can go here and actually start decrypting it. |
| Você quer vir? | Do you want to come along? |
| Você pode vir? | Can you come? |
| Vocês podem vir? | Can you come? |
| Ele pode vir. | He can come. |
| Ele deveria vir. | He should come. |
| Quer vir conosco? | Do you want to come along with us? |
| Alguém quer vir? | Someone wants to come? |
| Você quer vir? | Do you want to come? |
| Vocês podem vir. | You can come. |
| Você pode vir. | You can come. |
| Você deveria vir. | You should come. |
| Ele quer vir. | He wants to come. |
| Tom vai vir. | Tom'll come. |
| Tom vai vir. | Tom will come. |
| Podes vir amanhã? | Can you come tomorrow? |
| Você precisa vir. | You need to come. |
| Ela pode vir. | She can come. |
| Tom quer vir. | Tom wants to come. |
| Ninguém quer vir. | Nobody wants to come. |
| Tom precisa vir. | Tom must come. |
| Tom decidiu vir. | Tom has decided to come. |
| Tecnicamente, a RIAA pode vir e processá lo. | Technically the RIAA can come and persecute you. |
| Mas concordei em vir e dizer algumas coisas. | But I agreed to come and say a few things about this. |
| Elas nos fizeram fazer nossas músicas ficar mais interessantes e mais complexas, e nós tentamos misturar isso com nossas personalidades para ver que o que estava por vir era um tanto quanto uma disputa para nós . | They made us want to make our music more interesting and more complex and we tried to blend that with our own personalities to see what we could come up with that was indisputably us. |
| Mas eu tenho que ficar sério. E como você faz para ficar sério? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
| Quando nos disseram para não vir, ficamos com mais vontade ainda de vir. | When we are told not to come, we become all the more eager to go. |
| Aqueles que quiserem ficar podem ficar. | Those who want to stay can stay. |
| A beleza do hidrogênio e que ele pode vir de várias fontes Ele pode vir de combustíveis fosseís. Ele pode vir de qualquer forma que você possa produzir eletricidade, incluindo renováveis. | The beauty of hydrogen is it can come from so many different sources it can come from fossil fuels, it can come from any way that you can create electricity, including renewables. |
Pesquisas relacionadas : Vir E Aprender - Vir E Desfrutar - Vir E Experiência - Vir E Falar - Ficar E Jogar - Ficar E Salvar - Ficar - Pode Vir - Pode Vir - Pode Vir - Vir Para - Poderia Vir - Vir Como
