Translation of "vira a esquina" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Virá - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vira à esquerda na próxima esquina, e você encontrará a estação.
Turn left at the next corner, and you'll find the station.
E quando ele vira a esquina acha um grupo de jovens negros jogando dados.
And he comes around the corner finds a group of young African American men playing dice.
Vira a página.
Turn the page.
Ele virou a esquina.
He turned the corner.
Ele dobrou a esquina.
He turned the corner.
Isto afeta o diâmetro, e então ele vira para a esquerda, vira para a direita.
It affects the diameter and then can turn to the left, turn to the right.
Esquina da Angélica com a Sergipe.
Corner between Angélica and Sergipe streets.
É logo ali, virando a esquina.
It's just around the corner.
Pare na esquina.
Stop at the corner.
Rádio acústico vira a Tv audiovisual.
Acoustic radio flips into audio visual TV.
Barulho vira música.
Noise becomes music.
Vira à direita.
Turn to the right.
Vira à esquerda.
Turn to the left.
A baixas temperaturas, a água vira gelo.
At low temperatures, water turns to ice.
É logo na esquina.
It's just around the corner.
Tom, seu vira casaca!
Tom, you traitor!
A vila tem um salão em cada esquina.
There's one beauty parlor on every corner of the town.
Quando você dobrar a esquina, verá minha casa.
When you turn the corner, you'll find my house.
O acidente aconteceu na esquina.
The accident took place at that corner.
Mesmo ao virar da esquina.
It's just around the corner.
Ele estava parado na esquina.
He was standing at the street corner.
Há um banco na esquina.
There's a bank on the corner.
O spray seca. Vira pó.
Then the spray dries. It turns into powder.
Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina.
I watched the car disappearing slowly around the corner.
Vire à direita na segunda esquina.
Turn right at the second corner.
Vire à esquerda na próxima esquina.
Turn left at the next corner.
Vire à direita na próxima esquina.
Turn right at the next corner.
Ele virou à esquerda na esquina.
He turned to the left at the corner.
Ela virou à esquerda na esquina.
She turned to the left at the corner.
Tom trabalha na loja da esquina.
Tom works at the corner store.
Desliguei a TV porque já vira o filme antes.
I turned off the TV because I had seen the movie before.
Ele se vira para ela rapidamente.
He turns to her on the heel of his shoe.
Tom nunca vira Maria tão feliz.
Tom had never seen Mary so happy.
Tom nunca vira Maria tão ocupada.
Tom had never seen Mary so busy.
Tom nunca vira antes um elefante.
Tom had never seen an elephant before.
Em 1976 o Vietname vira independente.
Citing the language and the spirit of the U.S.
A cada vez que eu clico nele, o carro vira.
Each time I click it, car turn.
Ele vira ao posicionar a cabeça num ou noutro lado
Well, he turns by just putting his head on one or the other side.
Eu o observo contornar a praça, avançar e parar numa esquina.
I see him circle the square, advance, stop at a corner.
A casa onde meu pai nasceu está ao virar da esquina.
The house where my father was born is just around the corner.
Esse segmento comum é a esquina , ou quina da figura geométrica.
See also Extended side References External links
Beth descreveu o que vira em detalhes.
Beth described what she had seen in detail.
Quando o gelo se derrete, vira água.
When ice melts, it becomes water.
Maria disse à polícia que vira Tom.
Mary told the police that she had seen Tom.
Vira e mexe o Tom pede ajuda.
Tom often asks for help.

 

Pesquisas relacionadas : Vira - A Maré Vira - Virou A Esquina - Virando A Esquina - Dobrar A Esquina - Dobrar A Esquina - Vira Cabeças - Vira-lata - Vira Fora - Vira-tempo - Vira Marrom - A Gente Se Vira - Uma Esquina - Esquina Movimentada