Translation of "vira fora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Era o que ele vira lá fora. | Who indeed is so unconquered as Our Lord ...? |
| Barulho vira música. | Noise becomes music. |
| Vira à direita. | Turn to the right. |
| Vira à esquerda. | Turn to the left. |
| Vira a página. | Turn the page. |
| Tom, seu vira casaca! | Tom, you traitor! |
| Isto afeta o diâmetro, e então ele vira para a esquerda, vira para a direita. | It affects the diameter and then can turn to the left, turn to the right. |
| O spray seca. Vira pó. | Then the spray dries. It turns into powder. |
| Ele se vira para ela rapidamente. | He turns to her on the heel of his shoe. |
| Tom nunca vira Maria tão feliz. | Tom had never seen Mary so happy. |
| Tom nunca vira Maria tão ocupada. | Tom had never seen Mary so busy. |
| Tom nunca vira antes um elefante. | Tom had never seen an elephant before. |
| Rádio acústico vira a Tv audiovisual. | Acoustic radio flips into audio visual TV. |
| Em 1976 o Vietname vira independente. | Citing the language and the spirit of the U.S. |
| Beth descreveu o que vira em detalhes. | Beth described what she had seen in detail. |
| Quando o gelo se derrete, vira água. | When ice melts, it becomes water. |
| A baixas temperaturas, a água vira gelo. | At low temperatures, water turns to ice. |
| Maria disse à polícia que vira Tom. | Mary told the police that she had seen Tom. |
| Vira e mexe o Tom pede ajuda. | Tom often asks for help. |
| Agora, é claro, nem toda armação vira notícia. | Now, of course, not all deception hits the news. |
| Eu nunca vira esse tipo de peixe antes. | I had never seen that kind of fish before. |
| Layla conversava com gente que ela nunca vira. | Layla chatted with complete strangers. |
| O Tamagochi vira moda no fim da década. | 3 D graphics become the standard by end of decade. |
| Um homem que se vira para mim e sorri. | A man who turns towards me and smiles. |
| Desliguei a TV porque já vira o filme antes. | I turned off the TV because I had seen the movie before. |
| Ela vira mãe de santo, e o pescador ressuscita. | She turns her mother into a saint and resurrects the fisherman. |
| Então, clicamos em Ford, e agora ele vira o centro. | So, we'll click Ford, and now that becomes the center. |
| Assim que um cara encara o outro vira o rosto. | As soon as one guy looks up, the other guy will look away. |
| A cada vez que eu clico nele, o carro vira. | Each time I click it, car turn. |
| Ele vira ao posicionar a cabeça num ou noutro lado | Well, he turns by just putting his head on one or the other side. |
| o distintivo vira branco quando Liuma usa o Fire Tector. | Becomes white, when he wears the Crush Tector. |
| Assim, à medida que você se vira, você vê diferentes cores. | So as you turn around you're seeing different colors. |
| Vira à esquerda na próxima esquina, e você encontrará a estação. | Turn left at the next corner, and you'll find the station. |
| Depois de cerca de três anos esse material vira uma pérola. | In three to seven years, the oyster can produce a perfect pearl. |
| Se eu derrubar a carta para cima, assim, você vira. Sui OK. | If I drop the card face up, like this, you reverse it. Zoe OK. |
| Ele se vira uma vez por dia em sincronia com a Terra. | It turns once per day in synchrony with the Earth. |
| Em 2010, o Corinthians vira todas as suas atenções para a Libertadores. | With the win, Corinthians gained entry to the Copa Libertadores 2010. |
| Depois de algum tempo lendo isto na imprensa, isso vira uma simples notícia. | After a while of reading this in the news, it just becomes news. |
| E se não usamos isso como recompensa no treinamento, isso vira uma distração. | And if we don't make that a reward in training, that will be a distraction. |
| Leia a primeira parte, Com a Copa, Brasil vira mercado prioritário da vigilância | Read the first part of this series Brazil Becomes Hot Market for Surveillance Technology Ahead of World Cup |
| A Coleta O padre vira se para o povo e diz Dominus vobiscum . | The Collect The priest turns toward the people and says, Dominus vobiscum. |
| E isso se torna muito maior do que nós mesmos. Isso vira um movimento. | And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement. |
| E quando ele vira a esquina acha um grupo de jovens negros jogando dados. | And he comes around the corner finds a group of young African American men playing dice. |
| Vira é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 642 habitantes. | Vira is a former municipality in the district of Locarno in the canton of Ticino in Switzerland. |
| Põe ovos, alimentas as larvas portanto, uma formiga começa como ovo e depois vira larva. | She lays eggs, she feeds the larvae so an ant starts as an egg, then it's a larva. |
Pesquisas relacionadas : Vira Para Fora - Vira - Vira Cabeças - Vira-lata - Vira-tempo - Vira Marrom - Vira Para Cima - Vira A Esquina - Vira As Costas - Vira O Interrupetor - Vira Para Baixo - A Maré Vira - Vira Para Trás - Vira Para Cima
