Translation of "vire à esquerda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esquerda - tradução : Vire à esquerda - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vire à esquerda.
Turn to the left.
Vire à esquerda.
Turn left.
Vire à esquerda!
Turn to the left!
Vire à próxima esquerda.
Take the next left.
Vire à esquerda na próxima esquina.
Turn left at the next corner.
O computador diz a você como dirigir vire à esquerda, vire à direita, acelere, pare.
The computer tells you how to drive turn left, turn right, speed up, stop.
Por favor vire à esquerda na próxima curva.
Please turn left at the first corner.
Vire à direita.
Turn to the right.
Vire à direita.
Turn right.
Vire à próxima direita.
Take the next right.
Vire à direita no cruzamento.
Turn right at the crossroad.
Por favor, vire à direita.
Please turn right.
Vire à direita na segunda esquina.
Turn right at the second corner.
Vire à direita na próxima esquina.
Turn right at the next corner.
Vire à direita no próximo cruzamento.
Turn right at the next intersection.
Vire isso à direita, que a máquina vai ligar.
Turn this to the right, and the machine will start.
Quando você chegar na Park Street, vire à direita.
When you get to Park Street, turn right.
Ele pode te dizer pelo seu peso, Certo, vá pra direita. Siga em frente. Vire pra esquerda aqui.
It can tell you by its weight, Okay, move right. Walk ahead. Make a left here.
Siga reto por esta rua e vire à direita no terceiro semáforo.
Go straight down this street and turn right at the third light.
Vire a página.
Turn the page.
Não se vire.
Don't turn around.
Vire se devagar.
Turn around slowly.
Vire ao contrário.
Turn it over.
Vire ali. Onde?
Turn there. Where?
Hei, vire se.
Hey, turn around.
Vira à esquerda.
Turn to the left.
Siga à esquerda.
Keep to the left.
Vire se de costas.
Turn on your back.
À esquerda para Thymiamata.
Left to the Thymiamata.
É à sua esquerda.
It's to your left.
Alemanha à esquerda e Áustria à direita.
Germany is on the left. And Austria is on the right.
Holanda à esquerda e Bélgica à direita.
The Netherlands is on the left. And Belgium is on the right.
Que o fato vire um recado político das urnas em 2014 no lugar de ceder à base religiosa conservadora, as forças políticas de esquerda (se elas ainda existirem) afirmem todos os direitos possíveis das minorias.
The fact becomes a political message of the polls in 2014 instead of yielding to the conservative religious base, the political forces of the left (if they still exist) must assert all possible rights of minorities.
Vire o de ponta cabeça.
Turn it upside down.
Por favor, vire a página.
Please, turn the page.
Cromossomo um, acima à esquerda.
Chromosome one, top left.
Yomitan Airfield está à esquerda.
Yomitan Airfield is on the left.
O carro cortou à esquerda.
The car cut to the left.
O carro virou à esquerda.
The car turned to the left.
O carro virou à esquerda.
The car turned left.
Eles vão pressionar à direita ou à esquerda.
They're going to press left or right.
Vire seu travesseiro. Seque suas lágrimas.
Turn your pillow. Dry your tears.
Vire seu avatar de ponta cabeça!
Flip your avatar!
Eles vencem se pressionam à esquerda, à esquerda, como alguém encontrando o outro no jogo de esconde esconde, ou à direita, à direita.
They win if they press left, left, like a seeker finding someone in hide and seek, or right, right.
Há um caminho secreto à esquerda.
There's a secret path on the left.

 

Pesquisas relacionadas : No Próximo Semáforo, Vire à Esquerda - Vire à Direita - Vire à Direita - Vire à Direita - Vire à Direita - à Esquerda - À Esquerda - Depois Vire à Direita - Espaço à Esquerda - à Esquerda Na - Desvio à Esquerda - Alinhar à Esquerda - Acima, à Esquerda