Translation of "virtualmente impossível" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Impossível - tradução :

Virtualmente - tradução :

Virtualmente impossível - tradução :

Keywords : Impossible Impossible Possible Almost Without Virtually Undetectable Indestructible Identical Practically

Examples (External sources, not reviewed)

Como um ocidental, era virtualmente impossível para mim conversar com mulheres sauditas.	As a Westerner, it was virtually impossible for me to speak to Saudi women.
Todo o sítio está coberto por restos de cerâmica, de tal modo que é virtualmente impossível colocar os pés em qualquer lugar sem pisar sobre estes restos.	The whole site is covered with pottery debris, to the extent that it is virtually impossible to set foot anywhere without stepping on some.
As indústrias virtualmente inexistem.	Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map
Quero dizer, estavam virtualmente empatados.	I mean, it was so incredibly close.
Ambas as correntezas eram consideradas virtualmente intransponíveis.	Both rapids were considered virtually impassable.
Impossível!	No way!
Impossível!	It can't be!
Impossível!	Impossible!
Virtualmente não há corrimão. Não ultrapassa os padrões.	There is virtually no handrail. It doesn't pass any standards.
Quero dizer, uma redução de 94 virtualmente limpo.	I mean, a 94 percent reduction virtually clean.
O consenso atual é de que a veracidade destas alegações é impossível de ser determinada, já que os desastres eram virtualmente sempre atribuídos a sacrilégios, inspirados na ira divina frequentemente mencionada na literatura mesopotâmica antiga.	Modern consensus is that the veracity of these claims are impossible to determine, as disasters were virtually always attributed to sacrilege inspiring divine wrath in ancient Mesopotamian literature.
A temperatura está, virtualmente, cinquenta graus abaixo de zero.	The temperature is virtually fifty degrees below zero.
Simplesmente impossível.	It just is not possible.
Melhor impossível!	What could be bad?
Fisicamente impossível.	Physically impossible.
É impossível.	This is impossible.
É impossível.	That's impossible!
Era impossível.	It was impossible.
Amor impossível.	74, No.
Nesse contexto absurdo não significa logicamente impossível , mas sim humanamente impossível .	In this context absurd does not mean logically impossible , but rather humanly impossible .
Since__1986 crê que Janet Museveni já esteja virtualmente no poder	Since__1986 thought Janet Museveni has been a virtual president all along Since__1986 Janet Museveni for President?
A língua espanhola é virtualmente falada por todos os habitantes.	Largest cities Language Spanish is the official language and is spoken by virtually all inhabitants.
Foi considerado impossível.	It was deemed impossible.
Tolo. Bobo. Impossível.	Silly. Foolish. Impossible.
Impossível, você diria?	Impossible, you say?
Isso é impossível.	That's impossible.
Isso é impossível.	This is impossible.
Isso é impossível.	That's impossible!
Você é impossível.	You're impossible.
Isto seria impossível.	That would be impossible.
Não é impossível.	It isn't impossible.
É impossível consertar.	It's impossible to fix.
É impossível explicar.	It's impossible to explain.
Isso será impossível.	That'll be impossible.
É fisicamente impossível.	It is physically impossible.
Neste momento, não há virtualmente qualquer indicação de progresso nesta frente.	At the moment, there is virtually no indication of progress on this front.
Efeitos (criados em virtualmente qualquer linguagem) estendem o menu do Inkscape.	Pasting (v0.48) images into Inkscape automatically embeds images into the file.
Assim tecnicamente os poderes regenerativos de Logan o tornam virtualmente imortal.	It is possible to suppress the efficiency of his healing powers.
Idiomas A língua espanhola é virtualmente falada por todos os habitantes.	Language Spanish is the language spoken by virtually all inhabitants.
Os especialistas diserram, Impossível,	The experts said, No way.
Não, correto? É impossível.	No, right? It's impossible.
Isso é completamente impossível.	It's absolutely impossible.
Sei que é impossível.	I know it's impossible.
Acredito que seja impossível.	I'm afraid that's impossible.
Não peça o impossível.	Don't ask for the impossible.

Pesquisas relacionadas : Virtualmente Certo - é Virtualmente - Virtualmente Completa - Nada Virtualmente - Virtualmente Infinita - Ninguém Virtualmente - Virtualmente Indistinguível - Trabalho Virtualmente - Virtualmente Ausente - Virtualmente Ilimitado - Virtualmente Idêntico - Virtualmente Ligado

Exibir esta página em português