Translation of "virtude e vice" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vice - tradução : Virtude - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Virtude e vício.
Virtue and vice.
Virtude e Democracia.
x and 304.
A única recompensa da virtude é a virtude.
The only reward of virtue is virtue.
E em particular, a virtude que mais precisamos é a virtude que Aristóteles chamou de sabedoria prática.
And in particular, the virtue that we need most of all is the virtue that Aristotle called practical wisdom.
Aristóteles viu uma relação entre o belo e a virtude, argumentando que A virtude visa à beleza.
Aristotle saw a relationship between the beautiful ( to kalon ) and virtue, arguing that Virtue aims at the beautiful.
A primeira foi em 25 de agosto de 1961, em virtude da renúncia de Jânio Quadros e da ausência do vice presidente João Goulart, que se encontrava em missão na China.
He assumed the Presidency for two weeks in August 1961 after the resignation of Jânio Quadros because the vice president João Goulart was on an official visit in China.
E ele apelou para a nossa virtude
And he appealed to virtue.
E vice versa.
1 and 2.
E em virtude de serem tecnologias, são manipuláveis.
And by virtue of being technologies, they're manipulable.
Em virtude dos longos
Given the long lags in publication resulting from the peer review process , this already significant proportion will increase in 2006 .
Virtude é tentação insuficiente.
Virtue is insufficient temptation.
pelo Vice Presidente e
Vice President and
Estudei uma única virtude confiabilidade.
I studied one single virtue trustworthiness.
Há muita virtude em copiar.
There's lots of virtues of copying.
Faça da necessidade uma virtude.
Make need a virtue.
A simplicidade é uma virtude.
Simplicity is a virtue.
A virtude é sua própria recompensa.
Virtue is its own reward.
A virtude de Layla era inexpugnável.
Layla's virtue was impregnable.
pelo Vice Presidente do BCE e
the Vice President of the ECB
o Vice Presidente do BCE e
the Vice President of the ECB , and
Vice Presidente
Vice President
Ver também Miami Vice (filme) GTA Vice City Miami Viced
The subtitle given, lacking on the t.p., is from the pbk.
Virtude é uma palavra fora de moda.
Virtue is an old fashioned word.
A cortesia é uma virtude muito ignorada.
Politeness is a much overlooked virtue.
o Presidente e o Vice Presidente do BCE e
the President and Vice President of the ECB , and
A paciência é uma rara virtude nestes dias.
Patience is a rare virtue these days.
Paciência é uma virtude que eu não possuo.
Patience is a virtue that I don't possess.
Eu tinha que acreditar neles e vice versa.
I have to have trust in them and vice versa.
Rimawi e Na'was, seu vice, provaria líderes eficazes.
Rimawi and Na'was, his deputy, would prove effective leaders.
Tiveram grande adesão popular em virtude do seu carisma e honestidade de vida.
...His hands were long and fine and his voice pleasingly resonant.
Vice governador e governador Coolidge entrou nas eleições primárias de vice governador e foi indicado para concorrer ao lado de Samuel W. McCall.
Lieutenant Governor and Governor of Massachusetts Coolidge entered the primary election for lieutenant governor and was nominated to run alongside gubernatorial candidate Samuel W. McCall.
d ) Benefícios obtidos pelo inquirido em virtude da infracção .
( d ) profits obtained by the reporting agent by reason of the infringement .
Vice Presidente do BCE
Vice President of the ECB
Giuliano Amato Vice Presidente
Giuliano Amato Vice Président
Vice Presidente do BCE
Vice President of the European Central Bank
Carlos foi ensinado em virtude da afinidade entre seu pai, Gastão Gracie, e Maeda.
After Carlos learned the art from Maeda, he passed his knowledge to his brothers Oswaldo, Gastão Jr., and George.
Vi a China abraçar o mundo e vice versa.
I saw China embracing the world and vice versa.
Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
Todos sabem que ele gosta dela e vice versa.
Everybody knows that he likes her and vice versa.
Antístenes colocava o bem supremo numa vida vivida de acordo com a virtude virtude esta que consistia da ação, que quando obtida nunca é perdida, e exime o sábio do erro.
The supreme good he placed in a life lived according to virtue, virtue consisting in action, which when obtained is never lost, and exempts the wise person from error.
PRESIDÊNCIA Valéry GISCARD d' ESTAING Giuliano AMATO Jean Luc DEHAENE Presidente Vice Presidente Vice Presidente
PRESIDENCY Mr Valéry GISCARD d' ESTAING Mr Giuliano AMATO Mr Jean Luc DEHAENE Chairman Vice Chairman Vice Chairman
As actuais linhas directrizes não têm, em geral, a virtude da clareza e da transparência.
In general, the current guidelines cannot be considered as clear or transparent.
Ele também pressupõe uma vontade sincera de obrigação em consciência e em virtude da comunidade.
It also presupposes a sincere will of obligation in conscience and by virtue of the community.
Paciência é uma forma atenuada de desespero, disfarçada de virtude.
Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue.
O patriotismo era ensinado como uma virtude às crianças japonesas.
Patriotism was taught as a virtue to Japanese children.

 

Pesquisas relacionadas : Virtude Ou Vice - Vice-versa, E - E Vice-versa - E Vice-versa - E Vice Versa - Vice E Versa - E Vice-versa - Desejo E Vice - Virtude Cardinal - Virtude Natural - Virtude Teologal - Virtude Sobrenatural - Principal Virtude