Translation of "visita à prisão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Prisão - tradução : Prisão - tradução : Prisão - tradução : Visita - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele foi mandado à prisão.
He was sent to prison.
Três foram condenados à prisão perpétua.
Three were sentenced to life imprisonment.
Moore foi condenada à prisão perpétua.
Moore was later sentenced to life in prison.
Uma Breve Visita Guiada à História do KDE
A Short Guided Tour of KDE 's History
Ele foi condenado. Foi sentenciado à prisão perpétua e transportado para a prisão Folsom.
He was convicted. He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison.
Tom está agora de volta à prisão.
Tom is now back in prison.
ATENAS Uma visita à Grécia transmite muitas impressões vívidas.
ATHENS A visit to Greece leaves many vivid impressions.
O assassino foi condenado e sentenciado à prisão perpétua.
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
Hilderico, Hoamer e seus parentes foram mandados à prisão.
Hilderic, Hoamer and their relatives were thrown into prison.
Esta foi à primeira visita da banda em uma base militar.
This was the first visit ever to a military base for the band.
O ativista, que estava em prisão domiciliária desde dezembro, voltou em março à prisão por ordem do tribunal.
Back behind bars, Dala launched a hunger strike, demanding access to his personal belongings and diabetes medication.
Sobrevivendo à Prisão O Que Fazer e o Que Não.
Surviving the Slammer Do's and Don'ts.
Ele disse à médica da prisão, Eles querem me matar .
He told the prison doctor, They want to kill me.
Em Outubro de 1998, Akayesu foi condenado à prisão perpétua.
In October 1998, Akayesu was sentenced to life imprisonment.
Também é possível agendar uma visita à Usina Hidrelétrica de Campos Novos.
From 1869 until 1881, Campos Novos was under control of Curitibanos.
Uma prisão carregada de lendas assustadoras, coleções históricas de grande valor, uma visita à cidade e uma quantidade de eventos culturais que acontecem ao longo de todo o ano tudo isto é o castelo de Špilberk.
A prison shrouded in horrific legends, valuable historical collections, a beautiful view over the city and many cultural events held throughout the year all of this is Špilberk Castle.
O indulto, que mais adiante reduziu os tempos de prisão para dois anos, acoplado à inexistência de crimes anteriores, isentou os oficiais de retornarem à prisão.
The pardon further reduced the prison times, to two years, which coupled with their lack of prior offenses exempted the officers from their return to prison.
Após a prisão, ela é levada à Ilha Rockfort (América do Sul), pertencente à Umbrella.
During the infiltration she is captured and imprisoned on Rockfort (an island located in the coast of Brazil, in South America).
Esta é a pergunta que vem à mente quando se visita seu blog.
This is the question that comes to mind when you visit her blog.
Infelizmente, se alguém tenta fazer alguma coisa, essa pessoa é condenada à prisão ou à morte.
Unfortunately, if anyone tries to do anything, he's either destined to imprisonment or death.
Visita Ubuntu
Ubuntu Tour
Visita virtual
Virtual tour
Visita virtual
Site Virtual tour
Visita virtual
Virtual tour
Temos visita.
We have visitors.
A visita leva o ao logo da Sonnemannstrasse até à futura sede do BCE .
The tour leads you across Sonnemannstrasse towards the future headquarters of the European Central Bank ( ECB ) .
No verão de 1790 fez uma visita rápida à Inglaterra em companhia de Forster.
In the summer of 1790 he paid a short visit to England in the company of Forster.
Um dos destaques do exercício internacional foi uma visita à Pusan, Coreia do Sul.
The highlight of PacEx was a port visit in Pusan, Republic of Korea.
Mandado à prisão, ele insistiu inflexivelmente em sua inocência, por 21 anos.
Sent to prison, adamantly insisting on his innocence, which he has consistently for 21 years.
Pública Você também frequentou esses debates que levaram à prisão dos 15?
Pública Did you also frequent these debates that led to the imprisonment of the 15 activists?
Em sua visita à São Paulo, Assad discursou e nos encarregou de uma grande missão.
When Assad came here to Sao Paulo, he made a speech, and he gave us a big responsibility.
A uma visita ao sul da África, seguiu se uma longa e ousada excursão à Ásia Central e à Índia.
He traveled to southern Africa,central Asia and India, and later wrote and published travelogues of his experiences.
Obrigado pela visita.
Thank you for stopping by.
Sirkka Hämäläinen , membro da Comissão Executiva , em visita à sala de operações de mercado do BCE
Executive Board member Sirkka Hämäläinen visiting the ECB 's market room
Basta apenas uma visita rápida à blogosfera egípcia para descobrir as respostas para todas essas perguntas.
We just need to pay the Egyptian blogosphere a quick visit to find out answers for all our questions.
A viagem incluía uma visita à fazenda de Washington, em Mount Vernon, em 17 de Agosto.
The trip included a visit to Washington's farm at Mount Vernon on 17 August.
Normalmente, os contribuintes gastam cerca de 60.000 por ano mandando uma pessoa à prisão.
Currently, taxpayers spend about 60,000 dollars per year sending a person to jail.
Se eu deixar este acampamento, serei detido e enviado à prisão , diz um homem.
If I leave this camp, I ll be arrested and sent to prison, says one man.
O presidente armênio Robert Kocharian e o presidente francês Jacques Chirac, à época em visita oficial à Armênia, estavam na primeira fila.
Armenian president Robert Kocharyan and French president Jacques Chirac, at the time on an official visit to Armenia, were in front row attendance.
Duração da visita aprox .
Length of visit approx .
Voltei. Oh, temos visita?
I'm back! Oh? Have we got a guest?
Obrigado por sua visita.
Thank you for your visit.
Obrigado por tua visita.
Thank you for your visit.
Ninguém nunca me visita.
No one ever visits me.
Muito obrigado pela visita.
Thanks a lot for stopping by.

 

Pesquisas relacionadas : Resistência à Prisão - Resistir à Prisão - Sujeito à Prisão - Condenado à Prisão - Condenado à Prisão - Condenado à Prisão - Admissão à Prisão - Levar à Prisão - Colocar à Prisão - Visita à Cidade - Visita à Alemanha - Visita à Fábrica - Visita à Fábrica - Visita à Suíça