Translation of "visitas com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Marcação de visitas | Book a visit |
| Visitas de estudo. | Study visits. |
| Visitas de estudo | Study visits |
| Se chegar visitas, você tem dois quartos para visitas que são desenvolvidos. | You have guests over, you have two guestrooms that are developed. |
| Visitas guiadas lamentamos informar que não é possível realizar visitas guiadas ao edifício . | Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible . |
| Não estávamos esperando visitas. | We weren't expecting visitors. |
| Durante suas visitas a Olympia, Cobain formou um relacionamento com Tracy Marander. | During his visits to Olympia, Cobain formed a relationship with Tracy Marander. |
| Recebi presentes, flores e visitas. | I was shower with gifts and flowers and visitors. |
| Visitas famosas de personalidades europeias | Famous European visitors |
| Nós tivemos algumas visitas ontem. | We had some visitors yesterday. |
| São cerca de mil visitas diárias. | Around 1000 people visit daily. |
| Com efeito, tais provocações têm frequentemente antecedido as visitas dos líderes Chineses à Índia. | In fact, such provocations have often preceded visits to India by Chinese leaders. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Para visitantes gt Marcação de visitas gt Visitas ao BCE | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB gt Book a visit gt Visiting the ECB |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Para visitantes gt Marcação de visitas gt Visitas ao BCE | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB gt Book a visit gt За посетителите |
| Você quer ligar a sua excursão de bicicleta com visitas a alguns importantes monumentos regionais? | How about combining a cycle trip with a visit to well known places of interest in the region? |
| Participação em Redes Temáticas Visitas de estudo | Strand Development of an institutional approach Participation in Thematic Networks Study visits |
| 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento | 6.1 Types of visits eligible for funding |
| 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento | Types of visits eligible for funding |
| Preços as visitas ao BCE são gratuitas . | Cost visits to the ECB are free of charge . |
| Visitas ao BCE , em Frankfurt am Main | Visiting the ECB in Frankfurt |
| visitas de curta duração (actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para actividades de coordenação, planeamento ou controlo de qualidade), | Short visits (curriculum development activities and or visits for coordination, planning and quality control activities) |
| Para este efeito , a Comissão ( Eurostat ) realizará regularmente visitas de diálogo e visitas de monitorização aprofundada em todos os Estados Membros . | To this end , the Commission ( Eurostat ) will regularly carry out in all Member States dialogue visits as well as in depth monitoring visits . |
| Para este efeito , a Comissão ( Eurostat ) realizará periodicamente visitas de diálogo bem como eventuais visitas metodológicas a todos os Estados Membros . | To this end , the Commission ( Eurostat ) shall carry out in all Member States regular dialogue visits , as well as possible methodological visits . |
| As muitas visitas e encontros históricos de Isabel incluem uma visita oficial a República da Irlanda, a primeira visita de um presidente irlandês ao Reino Unido e visitas recíprocas com vários papas. | Elizabeth's many historic visits and meetings include a state visit to the Republic of Ireland, the first state visit of an Irish president to the United Kingdom, and reciprocal visits to and from the Pope. |
| Mas meu elefante na sala de visitas voa. | But my elephant in the living room flies. |
| Estas visitas poderão abranger, designadamente, os seguintes domínios | These visits could inter alia cover the following areas |
| É a primeira vez que tu visitas a Austrália? | Is this your first time to visit Australia? |
| Tais visitas lhe renderam o apelido de Príncipe Industrial . | Through such visits he acquired the nickname of the Industrial Prince . |
| E nós vamos utilizar todos os tipos de coisa dança e mídias sociais e visitas no Facebook e visitas no website, assinar a petição. | And we will utilize all kinds of things have a dance and social media and visiting on Facebook and visit the website, sign the petition. |
| 0 visitas de curta duração, actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para participar em conferências, actividades de coordenação, planeamento e controlo de qualidade | 0 for short visits, curriculum development activities and or visits conferences, coordination, planning and quality control activities |
| Justin e seu irmão gêmeo faziam visitas constantes aos hospitais quando crianças, devido a frequentes ataques com pneumonia. | He and his twin brother visited hospitals often as children due to frequent bouts with pneumonia. |
| Visitas ao Banco Central Europeu O símbolo do euro rodeado | Visiting the European Central Bank |
| As visitas metodológicas devem circunscrever se às questões puramente estatísticas . | The methodological visits shall not go beyond the purely statistical domain . |
| Suas visitas tornaram se menos frequentes conforme o tempo passava. | His visits became less frequent as time passed. |
| Lúcia tornou se freira de clausura carmelita e recebeu três visitas de um anjo em conjunto com os primos. | Dos Santos became a nun, and as Sister Lúcia, recounted three prior visits from an angel to her and her cousins. |
| O show segue com Stratus fazendo visitas em diferentes locais em todo o mundo e participando de esportes locais. | The show follows Stratus as she visits different locations around the world to participate in local sports and adventure. |
| A Comissão tomará as providências administrativas relacionadas com a presente proposta de regulamento , nomeadamente no que respeita às modalidades práticas para as visitas de monitorização aprofundada e as modalidades de selecção dos peritos que assistirão a Comissão nestas visitas . | The Commission will develop administrative arrangements related to this draft Regulation , in particular the practical modalities for the in depth monitoring visits and the modalities for selection of the experts assisting the Commission in these visits . |
| Direitos Humanos e a mcos visitas a instituições parceiras com o fim de estudar a estrutura e conteúdo dos cursos. | Human Rights and Civil Liberties |
| e minha mãe disse Não fale disso na frente das visitas. | And my mother said, Don't talk about that in front of guests. |
| Apresentamos, em seguida, alguns exemplos de visitas do tipo EvIG 2 | Below are some examples of visits under IMG 2 |
| 4.2.3 IMG 3 Visitas de estudo (incluindo aperfeiçoamento do pessoal docente) | IMG 3 Study visits (including teaching staff development) |
| Sursock observou que a morte sempre acompanha Rice em suas visitas. | Sursock observed that death always follows Rice on her visits. |
| É uma ilha desabitada, à parte visitas ocasionais de expedições científicas. | The summit region of the island is Wilhelmplatået, slightly to the west of the island's center. |
| Os turistas podem ver o interior em visitas livres ou guiadas. | Tourists can see the interior individually or by a guided tour. |
| Anne Frank criou um vínculo estreito com cada um dos ajudantes e Otto Frank relembrou mais tarde que ela ficava entusiasmada com as visitas. | Anne Frank formed a close bond with each of the helpers, and Otto Frank later recalled that she had anticipated their daily visits with impatient enthusiasm. |
