Translation of "visto EUA" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Visto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O visto americano H4 permite que familiares dos estrangeiros que receberam o visto de trabalho temporário H morem nos EUA, mas quase nada além disso. | It has been dubbed the golden cage , depression visa and prisoner visa in various reports and comments. |
| Também há um blog onde os portadores do visto H4 compartilham suas experiências. Esses relatos ressaltam a depressão, frustração e algumas vezes os abusos ligados a esse visto, especialmente para os imigrantes que não têm recebem apoio social nos EUA. | An associated blog details experiences of H4 visa holders and highlights the depression, frustration and sometimes familial abuse attached to a visa that restricts employment, especially for immigrants who have no social support system in a new country. |
| Porém, elas são impedidas de conseguir trabalho nos EUA, de trabalhar remotamente para uma empresa ou como autônomas, de acordo com os termos do visto H4. | But they cannot get a job in the US, work remotely for a company back home or even freelance, according to the terms of the H4 visa. |
| Visto brasileiro. | Brazilian visa. |
| Alguns suspeitam que o diretor geral Bustani foi forçado a sair por o governo dos EUA porque Bustani queria monitores de armas químicas internacionais no Iraque e, assim, foi visto como impedir a pressão dos EUA para a guerra contra o Iraque. | Some suspect that Director General Bustani was forced out by the U.S. government because Bustani wanted international chemical weapons monitors inside Iraq and thus was seen as impeding the U.S. push for war against Iraq. |
| O que visto? | What do I wear? |
| Tenho um visto. | I have a visa. |
| Você foi visto. | You have been spotted. |
| Você foi visto. | You've been spotted. |
| Tenho visto eles. | I've seen them. |
| Tenho visto elas. | I've seen them. |
| Em contrapartida, os dependentes de um outro tipo de visto, o L1, têm permissão para trabalhar nos EUA depois de obterem a autorização de emprego do serviço de imigração americano. | By contrast, dependents of another temporary work visa, the L1, are allowed to work in the US after obtaining employment authorization from the United States Immigration Service. |
| EUA | United States |
| EUA | USA |
| Vocês deveriam ter visto. | You ought to have seen it. |
| Você deveria ter visto. | You should have seen it. |
| Como visto neste artigo | As seen on this post |
| Visto no Parque Miyamidori. | Found in Miyamidori Park. |
| Eu solicitei um visto. | I applied for a visa. |
| Queria tê la visto. | I wish I had seen her. |
| Você deveria ter visto! | You should have seen it! |
| Eu tenho um visto. | I have a visa. |
| Você os tem visto? | Have you seen them? |
| Você deveria ter visto. | You should've seen it. |
| Nós o temos visto. | We have seen it. |
| Você pode já ter visto. | You may have seen it. |
| Alguns podem até ter visto. | Some of you might have seen it. |
| Vocês têm visto os comerciais? | Have you been watching the commercials? |
| Um plano visto de cima. | It's a plan, looking down from above. |
| O que eles teriam visto? | What would they have seen? |
| Queria ter visto o filme. | I wish I had seen the film. |
| Tens visto algum filme ultimamente? | Have you seen any movies lately? |
| Não a temos visto ultimamente. | We haven't seen her of late. |
| Ele pode tê lo visto. | He may have seen it. |
| Alguém deve ter visto algo. | Somebody must have seen something. |
| Você deveria ter visto ele. | You should have seen him. |
| Você deveria ter me visto. | You should have seen me. |
| Quisera que me tivésseis visto. | I wanted you to see me. |
| Quisera que me tivessem visto. | I wanted you to see me. |
| Você deve ter visto algo. | You must've seen something. |
| Gostei do que tenho visto. | I like what I've seen so far. |
| Normalmente não me visto assim. | I don't usually dress like this. |
| Nunca seja visto com policiais. | Never be seen with cops. |
| Os EUA. | The USA. |
| Meu mundo era visto como menos. | My world was seen as less. |
Pesquisas relacionadas : EUA - EUA. - Visto - Visto - Mint EUA - EUA Corporation - Congresso EUA - Casa EUA - EUA Base - Condado EUA - West EUA - EUA São - Os EUA
