Translation of "visto como um" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Visto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Era visto como um deus pacífico.
C. W. K. Gleerups förlag, Lund.
É visto como um movimento em lentos círculos.
It's seen as moving in great, unhurried circles.
Ele não queria ser visto como um racista.
He did not want to be seen as a racist.
Ficou paralisada, como se tivesse visto um fantasma.
She stood transfixed as if she had seen a ghost.
Você parecia como se tivesse visto um fantasma.
You looked like you'd seen a ghost.
No ocidente, foi visto como um protesto político.
He won gold again at the L.A. Olympics.
Era visto por seus súditos como um herói piedoso.
Nevertheless, he was seen as a pious hero by his subjects.
Como visto neste artigo
As seen on this post
Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada.
Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction.
Ele era visto, originalmente, como um sistema de prazer, no cérebro.
This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain.
O sacrifício era visto como um meio de santificar o ato.
The sacrifice was seen as a way of sanctifying the act.
Tenho um visto.
I have a visa.
Deveria ser visto como uma viagem à Lua biológica, com um cronograma.
It should be thought of as a biological moonshot with a timetable.
Assédio sexual nas ruas também é visto como um tipo de elogio.
Sexual harrassment on the streets also comes disguised as an amorous compliment.
Quando John voltou, ele parecia pálido como se tivesse visto um fantasma.
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
Ler estórias em quadrinhos é geralmente visto como um passatempo para crianças.
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
O casamento foi visto como a única alternativa a um casamento austríaco.
Maria Josepha was a niece of Emperor Charles the marriage was seen as the only alternative to an Austrian marriage.
Meu mundo era visto como menos.
My world was seen as less.
Ele é visto como um modelo angélico para as virtudes do guerreiro espiritual , em guerra contra o mal, por vezes também visto como sendo a batalha interna .
He is viewed as the angelic model for the virtues of the spiritual warrior , with the conflict against evil at times viewed as the battle within .
Jaime, ele mesmo um poeta, ficava feliz em ser visto como um membro do grupo.
James, himself a poet, was happy to be seen as a practising member in the group.
Além disso, Mao é visto por muitos como um poeta, filósofo e visionário.
He is also known as a theorist, military strategist, poet, and visionary.
O governo do presidente Karmal, considerado um regime fantoche, era visto como ineficiente.
The government of President Karmal, a puppet regime, was largely ineffective.
Eu solicitei um visto.
I applied for a visa.
Eu tenho um visto.
I have a visa.
Nathan Myhrvold Cozinhar como nunca visto antes
Nathan Myhrvold Cooking as never seen before
Eu nunca tinha visto algo como isso.
I'd never seen anything like it.
Como poderíamos nós não ter visto isso?
How could we have not seen that?
Sua saída era visto como menos controverso.
Her departure was seen as less controversial.
Algo maravilhoso em um país onde o trabalho manual é frequentemente visto como inferior.
Something wonderful in a country where manual labor is often looked down upon.
No entanto, é Obama que agora é visto como um fraco no Médio Oriente.
Yet it is Obama who is now regarded as weak in the Middle East.
Um plano visto de cima.
It's a plan, looking down from above.
Jorge era visto como favorecendo ministros tories , que o levou a ser denunciado por whigs como um autocrata.
George was also perceived as favouring Tory ministers, which led to his denunciation by the Whigs as an autocrat.
O aparecimento de buracos na terra que cobrisse um túmulo era visto como um sinal de vampirismo.
Holes appearing in the earth over a grave were taken as a sign of vampirism.
Esse movimento é visto como um passo para a massificação do Partido Comunista do Brasil.
This move is seen as a step toward the massification of the Communist Party of Brazil.
Como visto acima, um x pode ser usado para indicar uma captura por exemplo, C4xc3.
As above, an x can be inserted to indicate a capture, for example N5xf3.
Bin al Shibh tentou por várias vezes obter um visto para os Estados Unidos, mas como um iemenita, foi rejeitado devido a preocupações que ele ficasse mais tempo do que o seu visto e permanecesse como um imigrante em situação ilegal.
Bin al Shibh applied several times for a visa to the United States, but as a Yemeni, he was rejected out of concerns he would overstay his visa and remain as an illegal immigrant.
iii ) Um modelo tipo de visto
( iii ) a uniform format for visas
Você parece ter visto um fantasma.
You look as if you had seen a ghost.
Eu vou pedir um visto hoje.
I am going to apply for a visa today.
Eu tenho um visto de turista.
I have a tourist visa.
Ele afirma ter visto um dragão.
He affirms that he saw a dragon.
Mary parece ter visto um fantasma.
Mary looks like she saw a ghost.
Na cosmogonia do Antigo Egito, como visto, por exemplo, no Livro dos Mortos, Tinis desempenhou um papel como um lugar mítico no céu.
In ancient Egyptian religious cosmology, as seen (for example) in the Book of the Dead , Thinis played a role as a mythical place in heaven.
Homem a cavalo, e um homem no chão, que é visto como duas coisas totalmente diferentes.
Man on a horse and a man on the ground that is viewed as two totally different things.
O inglês foi visto como a língua dos imperialistas.
English language was seen as a language of the imperialists.

 

Pesquisas relacionadas : Como Visto - Visto Como - Um Visto - Visto Como Dado - Visto Como Importante - Como Visto Hoje - Visto Como Ameaça - Visto Como Negativo - Como Visto Aqui - Visto Como Contínuo - Como Visto Acima - Visto Como Afiado - Como Visto Antes - Como Já Visto