Translation of "vitrola" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Veja, a tecnologia mudou muito desde a época da vitrola. | Now, technology has changed a lot since the Victrola days. |
| Mas uma das coisas que logo me propiciaram um aprendizado e a tremenda curiosidade que se instalou em mim quando criança, foi a tecnologia que está na tela é uma vitrola. | But one of the things that exposed me early to learning, and a tremendous curiosity that was instilled in me as a child, was through a technology which is on the screen is a Victrola. |
| Eu saí da força aérea em 1956. Não, não, isto não é verdade Eu entrei em 1956, e saí em 1959, estava trabalhando na Universidade de Washington, e eu tive uma idéia, lendo um artigo de um revista, de um novo tipo de braço de vitrola. | I was out of the air force in 1956. No, no, that's not true I went in in 1956, came out in 1959, was working at the University of Washington, and I came up with an idea, from reading a magazine article, for a new kind of a phonograph tone arm. |
| E ele me contava um pouco de História também, quando ele tocava a Abertura 1812 de Tchaikosvsky em sua pequena vitrola ele me contava sobre a Rússia e tudo aquilo que estava acontecendo da Rússia naquela época e porque essa música, de alguma forma, representava um pouco daquela História. | And would tell me a little bit about history too, when he'd play the 1812 Overture by Tchaikovsky on this little Victrola, and he would tell me about Russia and all the things that were happening in Russia at those times and why this music, in some way, represented a little bit of that history. |
| Meu pai a encontrou em uma ferro velho e ele consegui consertá la e faze la funcionar. E, de alguma forma, até hoje, não sei como ele estava ciente do que acontecia no mundo, mas, me convidando a sentar com ele quando eu era pequeno e tocando discos de Mozart na vitrola, e ele me dizia como Mozart era o mais românticos dos compositores clássicos, e como Claire de Lune, que era uma de suas favoritas, era uma exposição real da música clássica para mim. | My father found that in a junkyard, and was able to repair it and make it work. And somehow to this day, I frankly don't know how he was so aware of what was going on in the world but, by inviting me to sit down with him when I was only a few years old, and playing records in this Victrola by Mozart, and he would tell me how Mozart was the most romantic of all the classic composers ever, and how Claire de Lune, which was one of his favorites, was a real exposure to me to classical music. |
