Translation of "viu a chance" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chance - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ao ver os franceses recuando, Wellesley viu a chance de liquidar a batalha.
These would be the only two eagles captured from the French during the battle.
Tendo acesso a equipamentos de última geração, Serafine viu a chance de modernizar as antigas técnicas de sonorização com a tecnologia digital.
Given access to state of the art audio equipment, Serafine saw the picture as the chance to modernize outdated motion picture sound techniques with digital technology.
Se você quer realmente fugir de tudo e ver algo que nunca viu, e ter uma boa chance de ver algo que ninguém nunca viu, entre num submarino.
If you ever really want to get away from it all and see something that you have never seen, and have an excellent chance of seeing something no one has ever seen, get in a sub.
É a última chance.
It's the last chance.
Fonte Give Peace a Chance.
Source Give Peace a Chance.
Eles não terão a chance.
They won't get the chance.
Você perdeu a sua chance.
You missed your chance.
É a sua única chance.
It's his only chance.
Você perdeu a sua chance.
You lost your chance.
Tom terá a sua chance.
Tom will get his chance.
Agora é a minha chance.
Now's my chance.
Ele viu em alguma pesquisa, que disse que a chance de uma morte súbita numa família como a de Sally Clark é de cerca de um em oito mil e quinhentos.
He looked at some research, which said the chance of one cot death in a family like Sally Clark's is about one in 8,500.
Você já viu a Torre de Tóquio, não viu?
You have seen Tokyo Tower, haven't you?
A senhora não viu o Tom hoje cedo, viu?
You haven't seen Tom this morning, have you?
Sem chance!
No way!
Irã O governo iraniano viu na guerra uma chance de fortalecer sua posição e espalhar sua influência na região, ao mesmo tempo que a também usavam para consolidar sua revolução.
Iran The Iranian government saw the outbreak of war as chance to strengthen its position and consolidate the Islamic revolution the war was presented to the Iranian people as a glorious jihad and a test of Iranian national character.
Esta é a sua última chance.
This is your last chance.
Essa é a sua última chance.
This is your last chance.
Esta é a tua última chance.
This is your last chance.
Esta é a nossa única chance.
This is our only chance.
Aproveito a chance para agradecer a ela.
I take the opportunity to thank her.
Você não viu nada, viu?
You didn't see anything, did you?
95 de chance.
95 percent chance.
Não há chance.
There's one chance.
Nunca tive chance.
I never had a chance.
Tivemos uma chance.
We had one chance.
Nem tudo tem a chance de existir.
Not everything gets a chance to exist.
Tom está dando outra chance a Mary.
Tom is giving Mary another chance.
Tom não dará uma chance a Maria.
Tom won't give Mary a chance.
Por favor, dê uma chance a Tom.
Please give Tom a chance.
Você viu a partida?
Did you watch the game?
Você já a viu?
Have you ever seen her?
Você a viu lá?
Did you see her there?
Onde você a viu?
Where did you see her?
Ivo viu a uva.
Ivo saw the grape.
Tom já a viu.
Tom has already seen it.
Ela também a viu.
He also saw it.
Você a viu hoje?
Have you seen her today?
Você viu o Tom, não viu?
You saw Tom, didn't you?
Viu a repetidamente até um dia que a viu sair da fontainha já sadia.
He had seen her there repeatedly, until one time he saw it running away healthy.
Qual é a chance que ela tenha a doença?
What's the chance that they do?
Você pode ter a chance de fazer a diferença.
You may have the chance to make a difference.
A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade.
The chance is an event, serendipity a capacity.
Você não viu o Tom hoje, viu?
You haven't seen Tom today, have you?
Você viu o que aconteceu, não viu?
You saw what happened, didn't you?

 

Pesquisas relacionadas : Viu - Viu A Necessidade - Viu A Necessidade - Viu A Ascensão - Viu A Chegada - Deixar A Chance - Minimizar A Chance - Agarrar A Chance - Dando A Chance - Encontrar A Chance - Elevar A Chance - Receber A Chance - Agarrar A Chance