Translation of "viver de acordo com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode viver mais de 500 anos, e, de acordo com algumas autoridades frequentemente chega a viver 1.000 ou 1.600 anos. | It may live for 500 years or more, and according to some authorities often reaches an age of 1,000 years. |
| E estará a Europa a viver de acordo com os seus próprios ideais? | And is Europe living up to its own ideals? |
| Viver de acordo com sua identidade de gênero significa sofrer crimes de ódio que costumam ocorrer impunemente. | Living according to their gender identity means they face hate crimes that often go unpunished. |
| Para os cínicos, o propósito da vida era viver na virtude, de acordo com a natureza. | For the Cynics, the purpose of life was to live in virtue, in agreement with nature. |
| De acordo com uma entrevista a um semanário austríaco, ela vai viver em Viena e Salzburgo. | According to an interview in the Austrian weekly news, she will live in Vienna and Salzburg. |
| De acordo com o Skanda Purana, um rishi chamado de Ne ou Nemuni costumava viver no Himalaia. | According to the Skanda Purana , a rishi called Ne or Nemuni used to live in the Himalayas. |
| Que é loucura viver de acordo com o que você gosta e quer dar para o mundo. | That it's crazy to live according to what you want to give. |
| Esta lei pôs fim a diversas áreas urbanas e determinou onde cada um deveria viver de acordo com sua raça. | This Act put an end to diverse areas and determined where one lived according to race. |
| Gostaria de viver com luxo. | I would like to live in luxury. |
| De acordo com o vocalista e pianista Martin, nós não seríamos capazes de viver com nós mesmos se vendessemos os significados das músicas que gostamos. | According to frontman, Chris Martin, We wouldn't be able to live with ourselves if we sold the songs' meanings like that. |
| Hentzi disse que Angela era a adolescente mais crível, particularmente com suas dolorosamente familiares tentativas de viver de acordo com uma imagem indigna de si mesma . | Hentzi said Angela was the most believable teenager, in particular with her painfully familiar attempts to live up to an unworthy image of herself . |
| Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele. | We can't live with it we can't live without it. |
| Pecado e Salvação Cremos que pecado é a desobediência a Deus e o fracasso em viver de acordo com a sua vontade. | Sin and Salvation We believe that sin is disobedience to God and failure to live according to His will. |
| Posso viver com isso. | I can live with this. |
| Todos querem viver com conforto. | Everybody wants to live in comfort. |
| Quero viver com minha esposa. | I want to live with my wife. |
| É difícil viver bem com ele. | He is difficult to get along with. |
| É saudável quando o Ocidente é convidado a viver de acordo com a sua própria auto imagem como o bastião da razão e da liberdade humana. | It is healthy when the West is asked to live up to its own self image as the bastion of reason and human liberty. |
| O processo dos 21 dias De acordo com Jasmuheen, há um processo de 21 dias em que uma pessoa pode gradualmente percorrer seus passos e viver de luz . | These included, among others, the ...saints who live on rays which moon and daystar give and those ... whose food the wave of air supplies . |
| Não se casa com aquele com quem se pode viver casa se com a pessoa sem a qual não se pode viver. | You don't marry someone you can live with you marry the person whom you cannot live without. |
| Então, como você pode viver com menos? | So how can you live little? |
| Nunca mais voltarei a viver com ela. | I will never get back together with her. |
| Após viver com sua mãe até os nove anos, se mudou e passou a viver na casa de seu pai. | Sandino lived with his mother until he was nine years old, when his father took him into his own home and arranged for his education. |
| Leila queria viver uma vida de conto de fadas com Sami. | Layla wanted to live a fairy tale life with Sami. |
| Vivre sa Vie (br Viver a Vida pt Viver a sua vida) de 1962 filme de Jean Luc Godard com Anna Karina. | My Life to Live ( To Live Her Life A Film in Twelve Scenes ) is a 1962 French drama film directed by Jean Luc Godard. |
| De acordo com | In accordance with |
| Eu quero viver nessa luz com vocês e com todos. | I want to dwell in that light with you and with everyone. |
| Eles querem fazer as pessoas viver com medo. | They want to make people live in fear. |
| Todo mundo quer viver uma vida com significado. | The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning. |
| Eles queriam viver em paz com os indianos. | They wanted to live in peace with the Indians. |
| Viver de acordo com a natureza requer apenas as necessidades básicas para a existência e qualquer um pode tornar se livre ao libertar se de todas as necessidades resultadas da convenção. | A life lived according to nature requires only the bare necessities required for existence, and one can become free by unshackling oneself from any needs which are the result of convention. |
| De acordo com o | In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives . |
| De acordo com Mohammed | In short, if you were spread virtue in society, then you are backward, an extremist and barbaric! |
| De acordo com assuss | According to assuss |
| De acordo com Loft965 | According to Loft965 |
| De acordo com B.G. | According to B.G. |
| De acordo com R.V. | According to R.V. |
| Então, vocês não podem viver sua vida com medo. | So, you can't live your life in fear. |
| Vamos viver uns com os outros e trabalhar juntos. | Let's live with each other and take it a breath at a time. |
| Eu quero viver em casa com a minha família. | I want to live at home with my family. |
| Elas falam sobre o desejo de viver com propósito e grande significado. | They talk about wanting lives of purpose and greater meaning. |
| Eu acho que morar com você influenciou a sua forma de viver. | I think my living with you has influenced your way of living. |
| Não consigo viver com tão pouco, então pego empréstimos dos de dentro . | I cannot live on that small amount so I have to take loans from the inside . |
| Gosto de viver aqui. | I like living here. |
| Em todos os casos, o governo e suas instituições são apresentados para restringir o desenvolvimento da capacidade de viver em total acordo com o livre e pleno exercício do julgamento privado. | In each case, government and its institutions are shown to constrain the development of our capacity to live wholly in accordance with the full and free exercise of private judgment. |
Pesquisas relacionadas : Viver Com - Vai Viver Com - Viver Bem Com - Facilmente Viver Com - Pode Viver Com - Viver Com Isso - Ir Viver Com - Viver Com Dignidade - Viver Com Ela - Viver Com Você - Com Acordo
