Translation of "viver de forma simples" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Digitalize imagens de forma simples | Simply scan images |
| Na sua forma mais simples a multiplicação é uma forma simples de se adicionar uma quantidade finita de números iguais. | Multiplication is also defined for other types of numbers, such as complex numbers, and more abstract constructs, like matrices. |
| Vou começar de uma forma muito muito simples. | I'm going to start really, really simply. |
| Como uma pessoa pode viver de uma forma tão inferior! | How can a person live so inferior! |
| Não podíamos viver de forma concentrada simplesmente porque não haviam recursos. | We couldn't live in a concentrated way simply because there was no resources. |
| Estou tentando compreender duas coisas muito simples como viver e como morrer, ponto final. | I'm trying to figure out two very simple things how to live and how to die, period. |
| Eu acho que morar com você influenciou a sua forma de viver. | I think my living with you has influenced your way of living. |
| Elas não conheciam outra forma de viver que não fosse seguir seus sonhos. | They knew no other way to live than to follow their dreams. |
| Mas, podemos procurar fora, com menos custo e de forma simples. | But we can look outside, very cheaply and in a simple fashion. |
| É ainda de interesse, principalmente devido à sua forma relativamente simples. | It is still of interest primarily due to its relatively simple form. |
| Então como nós agrupamos todas essas funções de uma forma simples e inteligente? | How do you pack in all these features in a simple, intelligent way? |
| Um deles é de Einstein. Ele disse Tudo deve ser feito da forma mais simples possível, mas não mais simples que isto. | One of them is from Mr. Einstein, and he says, Everything should be made as simple as possible, but not simpler. |
| Coda tem colecionado dicas sobre como viver de forma ecologicamente correta e acrescenta mais informações a essas dicas a medida que ele aprende a como viver verde'. | Coda has been collecting tips on green living and adding more information to the tips as he learns more about how to 'live green'. |
| Essa ideia de geo engenharia, em sua forma mais simples, é basicamente a seguinte | This geo engineering idea, in it's simplest form, is basically the following. |
| Por causa da forma simples de fazer isso é você sair em uma caminhada. | Because the simple way to do that is you go for a walk. |
| A forma mais comum e simples de votação limitada é o voto uninominal intransferível. | The simplest and most common form of limited voting is single non transferable vote (SNTV). |
| Para muitas aplicações simples, a lei de Fourier é usada em sua forma unidimensional. | For many simple applications, Fourier's law is used in its one dimensional form. |
| O título do post escrito por Christian em elfrancotirador explica a situação de forma simples | The title of this post written by Christian in elfrancotirador explains the situation in a simple way |
| Gerir certificados e Autoridades Certificadoras (CA) da norma X.509, de forma simples e gráfica | Manage X.509 certificates and CAs, easily and graphically |
| Então a idéia é, sabem, como você construiria o universo de uma forma bem simples? | And so the idea is, you know, how would you put together the universe in a very simple way? |
| Aflaq foi descrito por seus companheiros como uma figura tímida, ascética e intensa em viver uma vida simples e sem pretenções . | Aflaq was described by his associates as an ascetic, shy and intense figure living a simple and unpretensious life. |
| Nós fazemos de uma forma realmente muito simples para que qualquer pessoa consiga usar o site. | We make it really, really simple for me as well as anyone else who wants to use the site. |
| E ter este simples protótipo a permite descrever o que quer de uma forma mais eficaz. | And just having this very simple prototype allows her to talk about what she wants in a much more powerful way. |
| Se alguém não consegue explicar algo de forma simples, é que não entende bem do assunto. | If you can't explain it simply, you don't understand it well enough. |
| A versão original do Hulk foi muitas vezes apresentada de forma simples e rápida com raiva. | Hulk The original version of Hulk was often shown as simple and quick to anger. |
| Vingadores Jennifer achava que tinha mais satisfação de viver como a Mulher Hulk do que na forma humana normal. | This radiation exposure had a drastic effect on Jennifer she could no longer transform back into her original human form. |
| BL Estas bactérias de que estivemos falando, resulta que são a forma de vida mais simples já encontrada. | BL This bacteria that we've been talking about turns out to be the most simplest form of life found. |
| Definido da forma mais simples o timbre é a identidade sonora de uma voz ou instrumento musical. | When the composer of music is no longer known, this music is often classified as traditional. |
| Agora, nós começamos a trabalhar nisso há algum tempo, na Universidade de Oxford, e tentamos começar de forma simples. | Now, we started working on this a while ago at Oxford University, and we tried to start very simply. |
| É necessário uma grande criatividade para se tomar tudo, e solucionar se de uma forma simples e precisa. | Great creativity is needed to take it all, make it simple and sharp. |
| Há 14 anos, eu encontrei esse material simples, a rede de pescar, utilizada da mesma forma por séculos. | Fourteen years ago, I first encountered this ordinary material, fishnet, used the same way for centuries. |
| Em sua forma mais simples, pansexualidade denota o potencial de atração sexual por todos os sexos, ou gêneros. | Pansexuality, however, composed with the prefix pan , is the sexual attraction to a person of any sex or gender. |
| É essa vontade de viver, essa necessidade de sobrevivência, de se expressar, que vem em forma de carro, e domina pessoas como eu. | It's that will to live, that need to survive, to express itself, that comes in a car, and takes over people like me. |
| Treevolution também posta algumas dicas para viver de forma ecologicamente correta, sugerindo Não jogue fora recipientes de vidro, como garrafas e jarras. | Treevolution also posts some tips for green living, suggesting Don t throw away glass containers such as bottles and jars. |
| Mudou se para Londres e, apoiada pelo editor liberal Joseph Johnson, encontrou um lugar para trabalhar e viver de forma independente. | She moved to London and, assisted by the liberal publisher Joseph Johnson, found a place to live and work to support herself. |
| Gosto de viver aqui. | I like living here. |
| O 'plugin' de Configuração do HTML oferece uma forma simples de aceder às configurações comuns do HTML para o konqueror . | The HTML Settings plugin provides an easy way to access the common HTML settings for konqueror . |
| O átomo de enxofre apresenta a tendência não metálica de ganhar elétrons forma o íon sulfeto (S2 ), único íon simples. | In the 1890s, Herman Frasch came up with the solution of liquefying the sulfur with superheated steam and pumping the sulfur up to the surface. |
| A forma mais simples é, todavia, escrever simplesmente o endereço para o qual quer ir na barra de localização. | The simplest way however, is to simply type in the address you want to go to in the location bar itself. |
| Mas é uma forma muito legal de se refazer o simples, e eu acho que é uma das questões. | But a really nice way of re framing the ordinary, and I think that's one of the things. |
| Algumas espécies não têm movimento próprio e ocorrem no meio ambiente quer na forma cocóide (de coccus, o tipo mais simples de bactéria), quer na forma capsóide , cobertas de mucilagem. | Later, many new groups were discovered (e.g., Bolidophyceae), and others were splintered from older groups charophytes and glaucophytes (from chlorophytes), many heterokontophytes (e.g., synurophytes from chrysophytes, or eustigmatophytes from xanthophytes), haptophytes (from chrysophytes) and chlorarachniophytes (from xanthophytes). |
| Há duas maneiras de viver pode se viver sem considerar nada como milagre ou se pode viver vendo em tudo um milagre. | There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle. |
| Viver feliz para sempre não é algo assim tão simples para estrangeiros que se casam com cidadãos americanos nos Estados Unidos e que têm um histórico de imigração complicado. | Happily ever after isn't always so simple for foreigners in the United States with complicated immigration histories who marry US citizens. |
| átomos) no Novo Sistema de Filosofia Química, dependendo do número de átomos um composto tinha na sua mais simples, forma empírica. | atoms) in the New System of Chemical Philosophy depending on the number of atoms a compound had in its simplest, empirical form. |
| Então, essas são diferentes perspectivas do seu interior, que tem um conjunto bastante complexo de orientações, todas numa forma simples. | So, these are the different perspectives of that interior, which has a very complex set of orientations all in a simple form. |
Pesquisas relacionadas : Forma Simples - Forma Simples - Forma Simples - Forma Simples - De Forma Simples - Viver De Forma Sustentável - Viver De Forma Independente - Viver De Forma Diferente - Forma Escrita Simples - Forma Mais Simples - Dito De Forma Simples - Decorado De Forma Simples - De Viver
