Translation of "viver na alegria" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução :
Joy

Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução : Alegria - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O riso dela é autêntica expressão da alegria de viver.
Her laughter is an authentic expression of the joy of living.
Temperamento O American Pit Bull Terrier é um cão extremamente forte, autoconfiante e tem muita alegria de viver.
When compared with the English Staffordshire Bull Terrier, the American Pit Bull Terrier is larger by margins of in height and in weight.
Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida.
Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen.
Eve Ensler sobre a alegria no corpo e na alma.
Eve Ensler happiness in body and soul
Foi uma enorme alegria para mim ser aceito na Caltech.
It was a really big excitement for me to get into Caltech.
Eu quero viver na Itália.
I want to live in Italy.
Essa alegria, para mim, tem um significado, porque obtenho muita alegria da tecnologia.
Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.
Você gostaria de viver na Ucrânia?
Would you like to live in Ukraine?
Elas pularam de alegria.
They've leapfrogged.
Estou cheio de alegria.
I'm beside myself with joy.
Agradáveis arrepios de alegria
Pleasing chills of joy
Eu pulei de alegria.
I jumped for joy.
Ela chorou de alegria.
She cried for joy.
Ela dançou de alegria.
She danced with joy.
Deus me dá alegria.
God gives me happiness.
São lágrimas de alegria.
They are tears of joy.
Ela está ávida de viver na Austrália.
She is eager to live in Australia.
A ela não agradava viver na cidade.
She didn't like living in the city.
Era energia, amor e alegria.
It was energy, love and joy.
Meu coração transbordava de alegria.
My heart was filled with happiness.
É uma alegria estar aqui.
It's a great pleasure to be here.
Muitos russos reagiram com alegria.
Many Russians reacted with glee.
O sorriso dela exprimia alegria.
Her smile expressed joy.
Bebamos e cantemos com alegria.
Let's drink and sing with joy.
Não existe alegria sem dor.
There is no pleasure without pain.
Você pode ver na cara deles, a alegria de quem diz Eu posso fazer.
You can see it in their face, just this joy of, I can do it.
No purgatório, as almas obtém a santidade necessária para entrar na alegria do céu .
Through purgatory, souls achieve the holiness necessary to enter the joy of heaven .
Somos tão orgulhosos de viver aqui na Califórnia.
We're so proud to live here in California.
Sem o sol, não poderíamos viver na Terra.
Without the sun, we couldn't live on the earth.
Os seus olhos brilhavam de alegria.
Her eyes were shining with joy.
Ele me disse com certa alegria.
He said it sort of gleefully.
Seu rosto iluminou se de alegria.
His face was alight with joy.
Os olhos dele brilhavam de alegria.
His eyes were shining with joy.
Os seus olhos brilhavam de alegria.
His eyes were shining with joy.
O meu coração saltou de alegria.
My heart leapt with joy.
Os olhos delas brilham de alegria.
Her eyes sparkle with joy.
Os olhos dela cintilam de alegria.
Her eyes scintillate with joy.
Os olhos deles brilham de alegria.
Their eyes glitter with joy.
Henrique convocou demonstrações públicas de alegria.
Henry called for public displays of joy regarding Catherine's death.
No entanto, nenhum extremófilo da Terra poderia viver na superfície de Europa, mas poderia viver no suposto oceano.
Life in such an ocean could possibly be similar to microbial life on Earth in the deep ocean.
Pense na alegria coletiva da Grã Bretanha no dia em que a Segunda Guerra terminou.
Think of the collective joy in Britain on the day World War II ended.
O que obtemos dessa aventura é só pura alegria, e alegria, afinal de contas, é o propósito da vida.
What we get from this adventure is just sheer joy, and joy, after all, is the end of life.
Tenho muita sorte de viver neste momento na história.
It makes me incredibly fortunate to live at this moment in history.
Não posso viver na água. Não sou um peixe.
I cannot live in water. I'm not a fish.
O Tom não está acostumado a viver na cidade.
Tom isn't used to living in the city.

 

Pesquisas relacionadas : Alegria De Viver - Alegria De Viver - Alegria Na Vida - Alegria Na Aprendizagem - Viver Na Justiça - Alegria - Alegria - Alegria - Alegria