Translation of "viver no olhar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Olhar - tradução : Olhar - tradução : Viver - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fixei o olhar no homem.
I stared at the man.
É caro viver no Japão.
It is expensive to live in Japan.
Viver no fim do mundo.
To live at the end of the world.
Não gosto de viver no campo.
I don't like living in the country.
Viver no Japão é muito caro.
Living in Japan is very expensive.
Você deve viver no presente, não no passado.
You must live in the present, not in the past.
No entanto, nenhum extremófilo da Terra poderia viver na superfície de Europa, mas poderia viver no suposto oceano.
Life in such an ocean could possibly be similar to microbial life on Earth in the deep ocean.
E eu disse, Vamos olhar no porão.
And I said, Let's go and look in the basement.
(5) Mas viver no solo é entediante .
(5) but living on the ground is boring .
Você precisa parar de viver no passado.
You need to stop living in the past.
Eu sempre sonhei em viver no exterior.
I've always dreamed of living abroad.
Ele foi convidado a viver no Iraque.
He refrained from taking part in Iraqi politics.
Eu gosto daquele olhar distorcido no rosto dele.
I like that twisted look on his face.
No mesmo ano a família voltaria a viver no Brasil.
Isabel and her family returned to Brazil in December 1881.
Ele queria viver uma vida longa no monastério.
He wanted to live a long life at the monastery.
No começo, viver em uma van era legal.
At first, living in the van was great.
Disse que éramos afortunados por viver no Quénia.
He said we were fortunate to live in Kenya.
Meu sonho é viver em paz no vilarejo.
My dream is to live peacefully in the village.
No entanto, Nelson nunca chegou a viver lá.
Despite his plans, Nelson was never to live there.
Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.
I got to look. You got to look.
Mas eu queria olhar, não no universo astronômico, mas no universo computacional.
But I wanted to look not at the astronomical universe, but at the computational universe.
Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.
Let's look at agriculture. Let's look at forestry.
A vida no século XXI será baseada em viver localmente.
Life in the mid 21st century is going to be about living locally.
Observamos a estrutura que torna possível viver no mundo conectado.
We look at the framework that makes it possible to live in this connected world.
Frodo preferia ficar no Shire e ali viver em paz.
Frodo would rather stay in The Shire and live there in peace.
A ideia de viver no Egito era excitante para Fadil.
The idea of living in Egypt was exciting for Fadil.
E se olhar no topo esquerdo, você verá um pontinho preto.
And if you look at the top left, you see a little teeny dark dot.
Irão viver.
One will live.
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma.
But you can just look at the form. You can look at the form.
Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele.
We can't live with it we can't live without it.
Vamos olhar aquilo.
Let's look at that.
Deixe me olhar.
Let me see.
Não consigo olhar.
I can't look.
Não vou olhar.
I'm not going to look.
Tentei não olhar.
I tried not to look.
Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez.
I start looking at that, and look at them again.
Eu tenho estas coisas no Youtube se você quiser olhar para isto.
I've got that stuff up on YouTube if you want to look at it.
Se você olhar no seu iPhone, é tão simples dizer as horas.
If you glance at your iPhone, it's so simple to tell the time.
Olhar se no espelho é para refletir sobre o estilo de trabalho.
Look in the mirror is to reflect upon the working style.
A coisa mais gostosa é sentir amor ao se olhar no espelho
A coisa mais gostosa é sentir amor ao se olhar no espelho (The most wonderful thing is feeling love when looking in the mirror)
No Rio de Janeiro, uma agressão foi relatada pelo Coletivo Olhar Independente
In Rio, almost 5,000 people gathered for the rally, during which the Collective Olhar Independente says it documented an assault against a protester
Todos queremos viver.
We all want to live.
Todos desejamos viver.
We all desire to live.
Eu quero viver.
I want to live.
Ele vai viver?
Will he live?

 

Pesquisas relacionadas : Viver-no Olhar - Viver No Exterior - Viver No Exílio - Viver No Luxo - Viver No Subsolo - Viver No Luxo - Desgastado No Olhar - Quero Viver No Exterior - I Viver No Estrangeiro - No Olhar Mais Atento - No Olhar Mais Atento - Para Viver