Translation of "voçê" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

Você - tradução :
Keywords : Yourself Come Tell

  Examples (External sources, not reviewed)

Voçê pode modificálo.
If you don't like that way, you can always make a change.
É melhor voçê desistir.
Pretty shabby for a Cinderella, if you ask me.
Voçê sabe, preocupase muito!
You know, you worry too much.
Num voçê está na vibração de observar, no outro voçê está de fato na crença.
I am not good enough in one you are in the vibration of observing in one you are in the actual belief
Voçê subtrai e acha um.
You subtract, you get one.
Voçê abaixa esse zero, assim.
You bring down this zero, just like that.
É voçê que se regala?
I assume you're treating. Help yourself.
Voçê pega metade disso e eleva isso ao quadrado e então voçê adiciona isso bem aqui.
You take half of it, and then you square it, and you add it right here.
Oficialmente, voçê está aqui para inspeccionar.
George, I know, officially, you're here on a routine inspection.
Eu combaterei se voçê não quiser.
Give me the men. I'll delay them while you get the horses through.
Com que tom voçê diz isso!
I don't like the way you say that, Quint.
Quem as leu além de voçê?
After you opened the orders, who saw them besides you?
Kearny Lex, voçê está passível da pena de morte, se voçê penetrar em qualquer unidade militar dos Etados Unidos.
Alexander Kearny, you are warned that you are liable to the death penalty if you trespass upon the grounds of any United States Military post or reservation henceforth.
Diga que voçê pensa em me substituir.
Unofficially, you're probably looking for a chance to replace me.
Esses de cinzento, são patriotas, como voçê.
But the boys in gray, they're patriots like you, major.
Tem uma onde voçê pega a raiz quadrada positiva e tem outra solução onde voçê pega a raiz quadrada negativa.
There's one where you take the positive square root, and there's another solution where you take the negative square root.
Se o canudinho pular, voçê ganha uma bicicleta.
If the straw pops out, you win a bicycle.
Mas não é a história que voçê espera!
But it's not the story you expect.
É a voçê que dei a ordem, capitão.
If I wanted the sergeant to carry out the order, I'd issue it.
Alguém pôde ler essas ordens antes de voçê?
Did anyone have access to the orders from the time you left until you reached Taos Wells?
Então voçê tem x (b sobre 2a) ao quadrado
So you have x plus b over 2a squared.
E talvez voçê até começe a reconheçer parte disso.
And you might even start recognizing parts of it.
Encontre uma solução! Voçê é o chefe das operações.
That's why Hudson's out at Fort Hedley, and why you're chief of planning.
E voçê viu no último vídeo o que isso significa, certo?
And you saw in the last video exactly what this means, right?
E voçê poderia dizer, ei Sal, esta se parece com uma fração.
And you could say, hey Sal, that looks like a fraction.
E no lado esquerdo, voçê tem apenas x b sobre 2a ao quadrado.
And on the left hand side, you just have x plus b over 2a squared.
O novo plano é o governo dizendo que voçê está certo certo, contribuinte.
The new plan is, the government's saying, you're right, taxpayer.
E esse ano voçê pode ser o general dos melhores carnavais do Brasil.
And this year, you can be the General of the best Carnaval celebrations in Brazil.
Então voçê pega metade disso, metade de b sobre a é b sobre 2a.
So you take half of it, half of b over a is b over 2a.
Nós temos o mesmo denominador, quando voçê adiciona os numeradores, isso calcela com aquilo.
We have the same denomenator, when you add the numerators, that cancels with that.
Mais essa fórmula provavelmente lhe trará benefícios em sua vida se voçê a memorizar.
But it probably will benefit you in life if you did.
Quando voçê escreveu este 5 aqui em cima, perceba que ele está nas centenas.
When you wrote this five up here, notice you wrote hundreds place.
O que é menos b sobre, e deixe me apenas elevar ao quadrado para voçê.
Which is negative b over, and let me just actually square it for you.
Voçê pode imaginar se nós adicionamos b deixe me fazer isso com uma cor diferente.
So you can imagine if we add b let me do this in a different color.
Nós resolvemos para os x's e voçê viu que existem na verdade duas soluções aqui.
We've solved for the x's and you see there's actually two solutions here.
Como é que eu sou bom o suficiente? Eu foi bem sucessido voçê pode listar
How am I good enough? i've had successes you can list them
Eu sou bom o suficiente, no qual voçê acredita, em breve o intervalo será fechado.
Then, pretty soon that gap will be closed.
Afirmações não funcionam bem para as pessoas, da maneira que vos foram ensinadas, porque quando voçê tem uma crença como Eu não sou bom o suficiente, tendo sido suportado por anos e anos de provas, quando voçê diz
I'm not good enough that has been backed up by years and years and years and years of proof when you say something like
Eu sou bom o suficiente! Sentirá o seu corpo a recuar emocionalmente porque de fato voçê não acredita nisso. Mas voçê pode descobrir afirmações correspondentes à vibração de fechar esse intervalo entre Eu não sou bom o suficiente e
I am good enough! you're going to feel your whole body back up from that emotionally, because you don't actually believe that but you can find things which are vibrationally on the way to closing that gap between, I am not good enough, and I'm good enough by coming up with things you actually do believe which are on the way to the belief that I'm good enough so, for example, instead of I am not good enough you could think
E voçê poderia apenas pegar o ou só de cima uma vez que, os mesmos principios se aplicam.
And you could just take the plus or minus only of the top because, once again, the same principles apply.
Por isso espero que você se orgulhe de que agora voçê possa passar por qualquer problema de divisão.
So hopefully you now appreciate that you can tackle pretty much any division problem.
Não tem nenhuma razão porque voçê deve fazer a ou sobre a e e (a ou ) no lado esquerdo.
There's no reason why you have to do a plus or minus over a plus and minus and a plus or minus on the left hand side.
Se voçê coloca o positivo ou o negativo em ambos os lados,Isso é realmente apenas dizer a mesma coisa.
If you put the positive or negative on both sides, it's really just telling you the same thing.
Voçê pode ver que elas se juntam no que pode ser chamado de Milkomeda (ou Lactômeda) ou talvez Andromedy Way
You can see they merge into what could be called a Milkomeda or maybe the Andromedy Way.
Voçê pode ir de de US 7 para US 17 de uma vez ou, você vai de r 7 para zero dólares.
That in an up case, you go from 7 to 17, And in a bad case, you go from 7 to zero dollars.