Translation of "voavam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela observava como as borboletas voavam. | She observed how butterflies fly. |
| Borboletas brilhantes voavam para lá e para cá. | Brilliant butterflies flew hither and thither. |
| Seus soldados usaram setas especialmente entalhadas para assobiar enquanto elas voavam pelo ar, criando um ruído aterrador. | His soldiers used arrows specially notched to whistle as they flew through the air, creating a terrifying noise. |
| Algumas eram grandes e pretas e, para se defenderem, voavam na minha cara quando eu tentava cercá las. | Some were big and black, and, as a defense measure, would fly right at my face when I tried to corner them. |
| Os que voavam e pousavam bem, já que não haviam pilotos treinados, tinham boa qualidade de vôo por definição. | The ones that flew and landed OK because there were no trained pilots who had good flying qualities by definition. |
| A reclamação era que as suas galinhas seguiam os traçados das aeronaves e voavam diretamente contra as paredes do celeiro quando os avião sobrevoavam a terra. | The complaint was that their chickens followed the pattern of the airplanes and flew themselves into the walls of the barn when the airplanes flew over the land. |
| As aeronaves Su 25 e Mi 24 eram extremamente vulneráveis a esse tipo de arma, pois eles voavam baixo e lento, se mantendo no alcance do Stinger. | The Su 25 and Mi 24 were particularly vulnerable as they tended to fly low and thus remained for a long time within the range of a Stinger missile. |
| E ficaram fascinados ao descobrir que pelo resto da semana, esses corvos, sempre que esses alunos em particular andavam pelo campus, esses corvos grasnavam para eles, e voavam à sua volta, infernizando suas vidas. | And were entertained to discover that for the rest of the week, these crows, whenever these particular students walked around campus, these crows would caw at them, and run around and make their life kind of miserable. |
| Durante a II Guerra Mundial, Nome foi a última paragem no sistema de travessia para os aviões que voavam a partir dos Estados Unidos em direção à União Soviética para o programa Lend Lease. | World War II and later During World War II, Nome was the last stop on the ferry system for planes flying from the United States to the Soviet Union for the Lend lease program. |
| Bem, esse era um sistema muito bom durante a maior parte da história da regulamentação das terras até que esta tecnologia surgiu, e as pessoas começaram a cogitar seriam esse instrumentos invasores, já que voavam por sobre a terra sem autorização das fazendas abaixo, enquanto viajavam cruzando o país? | Now, that was a pretty good system for most of the history of the regulation of land, until this technology came along, and people began to wonder, were these instruments trespassers as they flew over land without clearing the rights of the farms below as they traveled across the country? |
| O mas isto me fez pensar como os pássaros voavam, e então como os aviões voariam como asas delta voariam, e então outros aviões, e a idéia de um avião do tipo do Gossamer Condor, rapidamente surgiu, era tão lógico, qualquer um podia ter pensado nisso antes, mas ninguém fez, e eu estava tentando manter o peso baixo. 35 kg era seu peso total, mas de um tamanho avantajado, como uma asa delta, mas com três vezes a envergadura, três vezes a corda alar, | But that began thinking about how birds went around, and then how airplanes would, how hang gliders would fly, and then other planes, and the idea of the Gossamer Condor type airplane quickly emerged, was so logical, one should have thought of it in the first place, but one didn't. And it was just, keep the weight down 70 pounds was all it weighed but let the size swell up, like a hang glider, but three times the span, three times the cord. |
