Translation of "você é fluente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fluente - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você não é fluente em francês?
Aren't you fluent in French?
Ele é fluente em japonês.
He's fluent in Japanese.
Ela é fluente em inglês.
She's fluent in English.
Tom é fluente em francês.
Tom is fluent in French.
Alguém me disse que você era fluente em francês.
Someone told me that you were fluent in French.
Ela fala francês, e é fluente.
She can speak French, and fluently at that.
O francês dela não é fluente.
Her French is not fluent.
Ela não é fluente em francês.
Her French is not fluent.
Tom é muito fluente em francês.
Tom is very fluent in French.
É fluente em italiano e espanhol.
He is fluent in English, Italian and Spanish.
Você será capaz de falar inglês fluente em mais alguns meses.
You will be able to speak fluent English in another few months.
O Tom não fala francês de forma tão fluente como você.
Tom doesn't speak French as fluently as you.
O Tom não fala francês de forma tão fluente quanto você.
Tom doesn't speak French as fluently as you.
Meu sonho é ser fluente em chinês.
My dream is to be fluent in Chinese.
Tom é fluente em francês, inglês e alemão.
Tom is fluent in French, English and German.
O texto é considerado fluente na língua de destino.
The text is deemed as fluent in the target language.
O Tom é fluente em francês e em inglês.
Tom is fluent in French and English.
Ele fala inglês fluente.
He speaks fluent English.
Eu quero ser fluente em francês.
I want to be fluent in French.
Eu quero ser fluente em inglês.
I want to be fluent in English.
Ainda não sou fluente em francês.
I'm still not fluent in French.
Borges era fluente em várias línguas.
Borges himself was fluent in several languages.
Seu avô era fluente em alemão.
His grandfather was fluent in German.
Quando vocë se torna fluente com leitura e escrita, não é algo que você esteja fazendo só para se tornar um escritor profissional.
When you become fluent with reading and writing, it's not something that you're doing just to become a professional writer.
Mas isso não te faz realmente fluente.
But that doesn't really make you fluent.
Eu ainda não sou fluente em francês.
I'm still not fluent in French.
Essa é um pouco mais fluente. Hikuleo soa como Leonardo DiCaprio palavra de 17 sílabas.
That's a little more flowing. Hikuleo sounds like a kind of a Leonardo DiCaprio 17 syllable thing.
Lisa é fluente em italiano (que aprendeu com Milhouse antes de viajar para a Itália).
Get to know her and Lisa is as well rounded as anyone you may ever meet in the real world.
Se ele for fluente em inglês, eu o contratarei.
If he's fluent in English, I'll hire him.
Estudo chinês há muito tempo, mas não sou fluente.
I've been studying Chinese for a long time, but I'm not fluent.
Além de Xhosa, ele falava fluente inglês e africâner.
In addition to Xhosa, he spoke fluent English and fairly fluent Afrikaans.
Ele é fluente em inglês e espanhol e foi criado sob influência da religião católica romana.
He is fluent in both English and Spanish, and was raised Roman Catholic.
O meio mais eficaz para a propagação do esperanto é o uso fluente e elegante dessa língua.
The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.
Como os falantes nativos da língua inglesa determinam se um estudante de inglês é fluente no idioma?
How do native English speakers determine whether an English learner is a good non native English speaker?
Maria é nativa em português, fluente em inglês e espanhol, além de possuir bom conhecimento de esperanto.
Mary is a native speaker of Portuguese and fluent in English and Spanish, in addition to having good knowledge of Esperanto.
Gambit é fluente em vários idiomas, principalmente inglês e francês, os quais ele usa com mais freqüência.
To date, Gambit denies that he slept with Mystique, but there is yet to be a verification of his account.
Quando você se torna fluente em uma língua, isso significa que você pode escrever em seu diário ou contar uma piada, ou escrever uma carta a um amigo.
When you become fluent with language, it means you can write an entry in your journal or tell a joke to someone or write a letter to a friend.
Eu não falo francês de forma tão fluente como o Tom.
I don't speak French as fluently as Tom does.
Eu não falo francês de forma tão fluente quanto o Tom.
I don't speak French as fluently as Tom does.
Eu não falo francês de forma tão fluente como o Tom.
I don't speak French as fluently as Tom.
Eu não falo francês de forma tão fluente quanto o Tom.
I don't speak French as fluently as Tom.
Melissa tornou se fluente em Português em menos de dois anos.
Melissa became fluent in Portuguese in less than two years.
A Mary fala um francês perfeito. Ela também fala alemão fluente.
Mary speaks perfect French. She speaks fluent German as well.
Falando um francês tão fluente assim, ela deve ter estudado na França.
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
O Tom não fala francês de forma tão fluente como a Mary.
Tom doesn't speak French as fluently as Mary.

 

Pesquisas relacionadas : é Em Fluente - Ele é Fluente - Inglês Fluente - Falante Fluente - Mais Fluente - Bastante Fluente - Leitura Fluente - Espanhol Fluente - Conversa Fluente - Movimento Fluente - Relação Fluente - Linguagem Fluente - Fluente Inglês