Translation of "você é pessoalmente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pessoalmente - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

É melhor você ir pessoalmente.
You'd better go in person.
É o que mexe com você pessoalmente.
It's whatever moves you personally.
Você deveria ir pessoalmente.
You'd better go in person.
Você deveria ir pessoalmente.
You should go in person.
Você o conhece pessoalmente?
Do you know him personally?
Você conhece Tom pessoalmente?
Do you know Tom personally?
Você deve sempre se desculpar pessoalmente.
You should always apologize in person.
Eu espero que você tenha investido pessoalmente.
I hope you invested personally.
Eu acho que você precisa ir pessoalmente.
I think you need to go in person.
Eu pessoalmente creio que você está certo.
I personally believe that you're right.
BG Que tipo de treinamento você faz, você pessoalmente, para isso?
BG What kind of training do you do, you personally, for that?
Pessoalmente, eu acho que é algo sexy.
Personally, I think it's something sexy.
E, é claro, ruim para mim pessoalmente.
And, of course, bad for me personally.
Se você pensar na última vez que você teve um dente solto, eu pessoalmente não lembro.
If you think about the last time, I dunno, you had a wobbly tooth.
Pessoalmente, eu acho que isso é um problema.
Personally, I think it's a problem.
Pessoalmente funcionaria, mas é difícil marcar uma hora.
Face to face would work, but it's hard to set it up.
Ele veio pessoalmente.
He came in person.
Conheço Tom pessoalmente.
I know Tom personally.
Conte lhes pessoalmente.
Tell them in person.
CA Então ajude nos a entender sobre você pessoalmente e como chegou a fazer isso.
CA So help us understand a bit about you personally and how you came to do this.
Pessoalmente, prefiro estatísticas, então é o que vou fazer primeiro.
I personally prefer statistics, so that's what I'm going to do first.
Isso pode acontecer e, pessoalmente, é o que mais angustia.
UHE Belo Monte, by Flickr user J.Gil shared under a CC license Attribution NonCommercial ShareAlike
Nunca te conheci pessoalmente.
I have never met you in person.
Não conheço Tom pessoalmente.
I don't know Tom personally.
Ele me convidou pessoalmente.
He personally invited me.
Conte ao Tom pessoalmente.
Tell Tom in person.
Tom me convidou pessoalmente.
Tom invited me personally.
Não os conheço pessoalmente.
I don't know them personally.
Não as conheço pessoalmente.
I don't know them personally.
Não os conheço pessoalmente.
I don't know him personally.
Não a conheço pessoalmente.
I don't know her personally.
Nunca te conheci pessoalmente.
I've never met you in person.
O segundo é um recurso que eu pessoalmente tenho muito orgulho.
The second is a resource I'm personally really proud of.
Siginifica capturar uma verdade de sua experiência, expressar valores que você sente pessoalmente dentro de seu âmago.
It means capturing a truth from your experiencing it, expressing values you personally feel deep down in your core.
Entretanto, queria ver Sokha pessoalmente.
However, I wanted to see Sokha in person.
mas realmente nos atinge pessoalmente.
But it actually hits home.
Mas eu, pessoalmente, acho fantástico.
But, I personally found it wonderful.
Eu não conheço Tom pessoalmente.
I don't know Tom personally.
Eu não os conheço pessoalmente.
I don't know them personally.
Eu não as conheço pessoalmente.
I don't know them personally.
Eu não o conheço pessoalmente.
I don't know him personally.
Eu não a conheço pessoalmente.
I don't know her personally.
Harrison pessoalmente não fez campanha.
Harrison did not personally campaign at all.
Pessoalmente, este álbum é sobre fazer tudo aquilo que eu queria fazer .
Personally, this album is about doing whatever the hell I wanted to do.
Doenças cardíacas, derrames, diabetes, tramatismos medulares, distrofias musculares, doenças retinianas Algumas destas situações são pessoalmente relevantes para você?
Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you?

 

Pesquisas relacionadas : Você Pessoalmente - Você, Pessoalmente, - Pessoalmente A Você - Com Você Pessoalmente - Para Você Pessoalmente - Pessoalmente Falando - Recompensando Pessoalmente - Pessoalmente Envolvido - Entregues Pessoalmente - Pessoalmente Responsável - Conhecido Pessoalmente - Crescer Pessoalmente - Explicar Pessoalmente