Você é viciado em trabalho.	You are a workaholic.
Você é viciado em trabalho.	You're a workaholic.
Então você está viciado.	So you're addicted.
Pare de contribuir a Tatoeba. Você está viciado.	Stop contributing to Tatoeba. You're addicted.
Ele é viciado em cocaína.	He is addicted to cocaine.
Ele é viciado em heroína.	He is a heroin addict.
Tom é viciado na internet.	Tom is addicted to the Internet.
Tom é viciado em cigarros.	Tom's hooked on cigarettes.
Tom é viciado em metanfetamina.	Tom is addicted to meth.
É como um viciado em drogas.	It's like a drug addict.
Ele é um viciado em metanfetamina.	He's a meth addict.
Tom é viciado em seu celular.	Tom is addicted to his phone.
Ele é viciado no café da Starbucks.	He's addicted to Starbucks coffee.
O Tomás é um viciado em heroína.	Tom is a heroin addict.
Tom não é um viciado em drogas.	Tom isn't a drug addict.
Estou viciado.	I'm addicted.
Tom estava viciado.	Tom was addicted.
Nós perguntamos isso para um viciado eles reagiram com um, Você está louco?	We asked that to a junkie and they're like, Are you nuts?
Sou viciado em televisão.	I'm a TV addict.
Sou viciado no Tatoeba.	I'm addicted to Tatoeba.
O viciado morreu de overdose.	The addict died from a drug overdose.
Eu sou viciado no Tatoeba.	I'm addicted to Tatoeba.
Eu sou viciado em cocaína.	I'm a cocaine addict.
Eu sou viciado em internet.	I'm addicted to the internet.
Eu estou viciado em internet.	I'm addicted to the internet.
Então, vamos começar com o que é irracional para um viciado.	So, let's start with what's rational for an addict.
Esse é um câncer muito raro, esse câncer viciado em BRD4.	Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.
Tom é viciado em Coca, mas ele não gosta de Pepsi.	Tom is addicted to Coke, but he doesn't like Pepsi.
Esse é um dos meus filhos Rayan, que é viciado em Scooby Doo.	This is one of my sons, Rayan, who's a Scooby Doo addict.
Eu acho que estou seriamente viciado.	I think I'm seriously addicted.
Eu sou um viciado em videogames e esta é a minha estória.	I'm a video game addict and this is my story.
Pode se dizer que o senhor Smith é um viciado em televisão.	You could say that Mrs. Smith is a television addict.
CA E quanto às pessoas que você ama e que te vêem passando você continua se envolvendo nesses novos projetos mas quase parece que você é viciado em lançar coisas novas.	CA And what about the people who love you and who see you spending you keep getting caught up in these new projects, but it almost feels like you're addicted to launching new stuff.
Ela desmaiou por causa do ar viciado.	She's fainted because of the bad air.
Eu estou viciado em ler comentários da internet.	I'm addicted to reading internet comments.
Clean and Sober viciado visita reunião de AA.	Carrying the message of AA into hospitals was how the co founders of AA first remained sober.
É não beber coca cola mas ainda ser alvo de um mundo viciado em refrigerante.	It s not drinking coca cola but still being the target of a world hooked on soda.
Quando criança, eu era viciado em ler contos policiais.	When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
Viciado em videogames e TV. Não conseguia se concentrar em casa.	Addicted to video games and TV. Couldn't concentrate at home.
Era viciado em jogos desempregado, portanto e descarregava as frustrações nela.	He was kind of a gambler type and unemployable, therefore and took his frustrations out on her.
O diretor também criticou o guitarrista na imprensa, chamando o de um diletante no ocultismo e um viciado, e sendo também viciado em drogas para completar o projeto.	The director also slammed the guitarist in the press by calling him a dabbler in the occult and an addict and being too strung out on drugs to complete the project.
Sou um alcoólatra. Sou viciado em drogas. Sou homossexual. Sou um gênio.	I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.
Cardano relata em sua autobiografia, De Propria Vita que era viciado em jogos.	In his autobiography, Cardano claimed that his mother had attempted to abort him.
mas, de fato, Frankie, àquela altura, era um viciado em heroína, e estava preso.	But, actually, Frankie, at that time, was a heroin addict and he was in jail.
Apresento me como Prova A, um exemplo de ex viciado em velocidade já reabilitado.	And I present myself as Exhibit A, a kind of reformed and rehabilitated speed aholic.

Pesquisas relacionadas : Você Está Viciado - Viciado Em Você - Tenho Você Viciado - é Viciado Em - Viciado - Viciado - Sou Viciado Em Você - Ar Viciado

Exibir esta página em português