Translation of "você aplica" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

Keywords : Applies Apply Same Goes True Yourself Come Tell

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas você aplica isto.
But you apply this.
Essa regra se aplica a você também.
This rule applies to you as well.
Não se aplica Não se aplica
Not applicable Not applicable
Tudo o que eu disse a você sobre ele também se aplica ao irmão.
What I told you about him also applies to his brother.
Isso se aplica tanto para classes criadas por você, quanto para as classes padrão.
This applies to all classes, including the standard, built in classes.
Isso se aplica?
Does this apply?
APLICA O 5.1 .
IMPLEMENTATION 5.1 .
Não se aplica .
Not applicable .
Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
Se por acaso você vive em uma parte do mundo onde nada disso se aplica, então você não precisa de uma educação alternativa.
If you happen to live in a part of the world where none of this applies, then you don't need an alternative education.
Se você pegar q ualquer número não zero e você aplica a ele a potência de zero, é nós já estabelecemos que isto é
If you take any non zero number and you raise it to the zeroth power, is we have already established that this is
E é impressão. Você aplica isso, você aquece um pouco. A cera impressa penetra de modo que é absorvida pelo papel. E você acaba com o dispositivo que deseja.
It is printing. You put that on, you warm it a little bit, the wax prints through so it absorbs into the paper, and you end up with the device that you want.
O mesmo se aplica aos educadores.
The same applies to educators.
Isso se aplica apenas a mulher?
Does that only apply to women?
94 542 390 Não se aplica
Not applicable 93,839,080
Isso não se aplica aos estudantes.
This does not apply to students.
Mas quando você os exercita qualquer músculo adiciona força ao sistema inteiro e o mesmo se aplica ao cérebro também.
But when you exercise them, any given muscle adds strength to the whole system and that applies to your brain too.
E claro, quando se fala dos efeitos cognitivos, use ou atrofia se aplica, então você vai querer manter se mentalmente estimulado.
And of course, when it comes to cognitive effects, use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated.
E isto aplica se duplamente aos europeus.
And that applies doubly to Europeans.
Isso se aplica em todas as situações.
So this has applications in all walks of life.
Aplica se o procedimento do caso 1
Same procedure as in Case 1 is applied
Aplica se o procedimento do caso 3
Same procedure as in Case 3 is applied
Aplica se o procedimento do caso 4
Same procedure as in Case 4 is applied
Tal aplica se principalmente às estatísticas económicas .
This applies first and foremost to economic statistics .
Aplica se o procedimento do caso 1 .
Same procedure as in case 1 is applied .
Aplica se o procedimento do caso 2 .
Same procedure as in case 2 is applied .
O BCE não aplica quotas por nacionalidade .
The ECB does not apply quotas by nationality .
Esta situação aplica se às seguintes disposições
This applies to the following provisions
Esta lei não se aplica no Japão.
This law does not apply in Japan.
Geometria computacional aplica algoritmos para problemas geométricos.
Computational geometry applies algorithms to geometrical problems.
Isto também se aplica às fórmulas primitivas.
This also applies to the primitive formulas.
Mas muitos de vocês disseram, que se você protege essas áreas marinhas, ou cria um regime razoável de gerenciamento da pesca em alto mar, como você aplica isso?
But many of you have said, if you get these marine protected areas, or a reasonable regime for high seas fisheries management in place, how are you going to enforce it?
Faça aos outros o que quer que façam a você , esta regra aplica se não apenas aos homens, mas também aos deuses
What goes around always comes around, and this rule applies not just to man, but also the gods.
Isso se aplica para tudo. Até em vendas.
And this applies for everything. Even in sales.
Isso também se aplica a venda de tecnologia.
But this applies, equally, to matters of trying to sell new technology.
E ostensivamente, o mesmo se aplica a democracia.
And ostensibly, the same is true of democracy.
Isso se aplica do mesmo modo à matemática.
It applies equally to math.
E ele não se aplica apenas à computação.
And it doesn't just apply to computation.
Aplica se uma excepção temporária à língua maltesa .
A temporary exception applies to Maltese .
O presente anigo aplica se igualmente ao BCE .
( a ) the fulfilment by Member Staus of obligations under the Statute of the European Investment Bank .
O mesmo se aplica para os anos seguintes .
The same impact applies to subsequent years .
10 Aplica se o procedimento do caso 4
Only one lump sum allowance is granted .
O mesmo se aplica a muitas outras publicações .
The same is true of many other publications .
O mesmo se aplica à questão do realojamento.
The same goes for resettlement.

 

Pesquisas relacionadas : Você Aplica Para - Aplica Para Você - Aplica - Se Aplica A Você - Se Aplica - Excesso Aplica - Aplica Essa - Aplica Pressão - Aplica Linguagem - Ele Aplica - Vínculo Aplica - Se Aplica - Aplica Diretamente - Aplica Universalmente
Exibir esta página em português Exibir esta página em português