Translation of "você deve tomar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando você fica resfriado, você deve tomar muito líquido. | When you have a cold, you should drink plenty of liquids. |
| Sabe, você não deve tomar longos banhos quentes. | You know, you're not supposed to take long, warm showers. |
| Você deve tomar cuidado ao atravessar a rua. | You must be careful in crossing the road. |
| Você deve tomar cuidado para não aborrecê lo. | You should be careful not to bother him. |
| É ela que você deve tomar como exemplo. | She is the one you should model yourself after. |
| Você deve tomar muito cuidado ao atravessar a rua. | You should be very careful in crossing the road. |
| E você deve descascar e tomar uma camada por dia. | And you have to peel and eat one layer a day. |
| Quando estiver muito quente, você deve tomar muita água para evitar desidratação. | When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration. |
| Há algumas coisas que você deve considerar antes de tomar uma decisão. | There are certain things that you should think over before you make any decision. |
| A tela deve estar projetada atrás de você, e complementar o que você está fazendo ao invés de tomar seu lugar. | The screen should come up visually behind you, and supplement what you're doing instead of replace you. |
| Não deve tomar ABILIFY se estiver a amamentar. | Breast feeding mothers should not take ABILIFY. |
| Deve se tomar cuidado ao atravessar a rua. | You should be careful in crossing the street. |
| Você precisa tomar cuidado. | You need to be careful. |
| Você deveria tomar cuidado. | You should be careful. |
| Você quer tomar alguma coisa? | Would you like something to drink? |
| Você tem que tomar cuidado. | You have to be careful. |
| É melhor você tomar cuidado. | You'd better be very careful. |
| Vou tomar conta de você. | I'm going to take care of you. |
| Quando você vai tomar banho? | When will you take a bath? |
| Você precisa tomar uma decisão. | You need to make a decision. |
| Se ela não estiver se expressando em seu corpo, se você não tiver um daqueles tipos um daqueles tipos em particular você não deve tomar Gleevec. | If it is not expressing in your body, if you don't have one of those types a particular one of those types don't take Gleevec. |
| Você precisa tomar café da manhã. | You need to have breakfast. |
| Você não quer tomar um chazinho? | Wouldn't you like to drink some tea? |
| Você tem de tomar um banho. | You have to take a shower. |
| Você não deveria tomar água parada. | You shouldn't drink stagnant water. |
| Você quer tomar chá ou café? | Do you want to drink tea or coffee? |
| Você gostaria tomar uns drinques conosco? | Do you want to join us for some drinks? |
| Você não deveria tomar tanto sorvete. | You shouldn't eat so much ice cream. |
| Você deveria tomar café da manhã. | You should eat breakfast. |
| Você precisa realmente tomar um banho | You do need to take a shower. |
| Você está sem tomar seus remédios? | Are you off your meds? |
| Este vinho deve se tomar só depois das refeições e pequenas quantidades. | The C.G.A.V.A.D. |
| Mas se você não tomar cuidado, você termina com isto | But if you're not careful about how you choose, you wind up with this. |
| Você pode tomar o caminho que desejar. | You can take whichever way you like. |
| Não faça barulho quando você tomar sopa. | Do not make a noise when you eat soup. |
| Fica tranquilo, vou tomar conta de você. | Don't worry. I'll take care of you. |
| Você precisa tomar muito cuidado com isto. | You must be very careful with this. |
| Eu tive que tomar conta de você. | I had to look after you. |
| Você não vai tomar café da manhã? | Aren't you going to eat breakfast? |
| Você quer tomar café da manhã comigo? | Do you want to have breakfast with me? |
| Sim, você deve. | Yes, you must. |
| Você deve ir. | You must go. |
| Você deve ir. | You have to leave. |
| Você me deve. | You owe me. |
| Você deve comer. | You must eat. |
Pesquisas relacionadas : Deve Tomar - Deve Tomar - Você Deve - I Deve Tomar - Deve I Tomar - Deve Tomar Cuidado - Deve Tomar Medidas - Deve Tomar Cuidado - Deve Tomar Nota - Ele Deve Tomar - Você Poderia Tomar - Você Tomar Cuidado - Você Deve Apontar - Você Provavelmente Deve
