Translation of "você está ajudando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ajudando - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você não está me ajudando.
You're not helping me.
Você está ajudando a senhora Hansson?
Are you helping Miss Hansson?
Por que você não está ajudando?
Why aren't you helping?
Por que você está ajudando Tom?
Why are you helping Tom?
Por que você está me ajudando?
Why are you helping me?
Por que você não está me ajudando?
Why aren't you helping me?
Por que você não o está ajudando?
Why aren't you helping him?
Tom está ajudando.
Tom's helping.
Tom está ajudando.
Tom is helping.
Tom não está ajudando muito, está?
Tom isn't being very helpful, is he?
E agora você está me ajudando a retomar alguma confiança no futuro.
And now you are helping me to regain some confidence in the future.
Ela o está ajudando.
She is helping him.
Tom está ajudando Maria.
Tom is helping Mary.
Isto não está ajudando.
This isn't helping.
Tom não está ajudando.
Tom isn't helping.
Tom está ajudando eles.
Tom is helping them.
Tom está ajudando elas.
Tom is helping them.
Tom está me ajudando.
Tom is helping me.
Toda vez que você comprar ingressos pelo Ticketmaster, você está ajudando a digitalizar um livro.
So every time you buy tickets on Ticketmaster, you help to digitize a book.
Eu estou ajudando você.
I'm helping you.
Então é claro, você preenche seu CAPTCHA porque você está nos ajudando a digitalizar um livro.
Then of course, you fill out the CAPTCHA because you help us digitize a book.
Maria está ajudando sua mãe.
Mary is helping her mother.
Tom está ajudando a esposa.
Tom is helping his wife.
Você está ajudando o a descobrir o jardim com simplesmente apontar para estes caracóis.
You're helping him discover the garden by just pointing out these snails.
O Sr. Berg o está ajudando.
Mr. Berg is helping you.
Facebook Toda vez que você adiciona um amigo ou cutuca alguém, você está ajudando a digitalizar um livro.
Facebook Every time you add a friend or poke somebody, you help to digitize a book.
Isso está nos ajudando a nos conectar.
It's helping all of us to connect.
Tom está me ajudando neste exato instante.
Tom is helping me right now.
Por que Tom não está ajudando Maria?
Why isn't Tom helping Mary?
Por que Tom não está nos ajudando?
Why isn't Tom helping us?
Está sempre ajudando e possui bom humor.
He is always helpful and always in a good mood.
Era para você estar ajudando o Tom agora.
You're supposed to be helping Tom now.
Isto também está em testes clínicos ajudando muitos pacientes
This has also gone through clinical trials, helping lots and lots of patients.
Você não parece passar muito tempo ajudando os outros.
You never seem to spend much time helping others.
Tom está na cozinha ajudando Maria a fazer a janta.
Tom is in the kitchen helping Mary cook dinner.
Assim o que talvez você não saiba é que hoje em dia enquanto você digita um CAPTCHA, não apenas você está se autenticando como humano, mas em adição você está realmente nos ajudando a digitalizar livros.
So what you may not know is that nowadays while you're typing a CAPTCHA, not only are you authenticating yourself as a human, but in addition you're actually helping us to digitize books.
E isso é no que TED está ajudando tanto, e Google que nos ajuda, e ESRI está nos ajudando com o mapeamento no Parque Nacional de Gombe.
And that's what TED is helping so well with, and Google who help us, and Esri are helping us with mapping in Gombe National Park.
Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial.
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.
E, claro, pode ser apenas um grande e tolo peixe, mas está ajudando.
And sure, it may be just one big old silly fish, but it's helping.
Se está ajudando a unir o mundo, definitivamente é o peixe do futuro.
If it's helping to unite the world, I think it's definitely the fish of the future.
Uma das coisas que sabemos que a Internet está fazendo é ajudando esses caras.
One thing that we do know that the Internet is doing is the Internet is assisting these guys.
Se o Judiciário não está protegendo os investidores, há alguma outra instituição ajudando neste sentido?
If courts are not protecting investors, is something else? New, important stock exchange rules have strengthened outside investors confidence, though only for new companies.
E quem comemora acriticamente este beijo como um progresso da Globo está ajudando nesta falsificação.
And those who uncritically celebrate this kiss as progress by Globo is helping this forgery.
Não estava ajudando.
It wasn't helping.
Eu estava ajudando.
I was helping out.

 

Pesquisas relacionadas : Ajudando Você - Ajudando Você - Não Está Ajudando - Ajudando - Você Está - Você Está - Ajudando Com - Ajudando Com - Estava Ajudando - Estamos Ajudando - Ajudando Trabalho - Estão Ajudando - Ajudando Com