Translation of "você está programado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se você está programado para pintar, você pinta. | If you're wired to paint, you paint. |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Se você está programado para ser um antropólogo, você será um antropólogo. | If you're wired to be an anthropologist, you'll be an anthropologist. |
| No livro eu falo sobre como você está programado para certas coisas, para as quais você foi criado. | In the book I talk about how you're wired to do certain things, you're shaped. |
| Se você está programado para ser um explorador do fundo do mar, você será um explorador do fundo do mar, | If you're wired to be an undersea explorer, you'll be an undersea explorer. |
| O lançamento do novo site está programado para o segundo trimestre de 2004 . | The launch of this new website is scheduled for the second quarter of 2004 . |
| Qualquer router está programado para descontar uma unidade do TTL aos pacotes que o atravessam. | The TTL field is set by the sender of the datagram, and reduced by every router on the route to its destination. |
| Bond acorda amarrado junto com Simonova no helicóptero Tiger, que está programado para se auto destruir. | Bond awakens tied up with Simonova in the Tiger helicopter programmed to self destruct, from which the two escape. |
| Acima, há um filme programado para não degradar se, e abaixo, um filme programado para degradar se em água. | In the top, you have a film that has been programmed not to degrade, and in the bottom, a film that has been programmed to degrade in water. |
| Cliente do Music Player programado em NCurses | NCurses Music Player Client |
| O cérebro continuou programado para a música. | The brains remain hardwired for music. |
| Um elegante client MPD programado em GTK | An elegant GTK MPD client |
| O orçamento para 1998 antecipa o programado . | The budget for 1998 is well ahead of the programme . |
| No entanto, OPAQ diz que a unidade de produção foi declarada em 2013 e está programado para verificação e destruição. | However, OPCW says that the production facility was declared in 2013 and is scheduled for verification and destruction. |
| Ele não foi programado para bolo de chocolate. | It wasn t designed for chocolate cake. |
| E se você quiser saber o que você deveria estar fazendo com a sua vida, você tem que olhar o seu molde. Eu fui programado para fazer o que? | And if you want to know what you ought to be doing with your life, you need to look at your shape. What am I wired to do? |
| Na América Latina, o canal é programado pelo HBO. | The History channel has a sister channel, H2. |
| E este computador é programado para fazer somente uma coisa, que é se você mover seu mouse, ele muda na tela. | And this computer's programmed to do only one thing, which is, if you move your mouse, the mouse changes on the screen. |
| JO Sim, você está. Você está. | JO Yes you are. You are. |
| Um jogo programado em Java baseado em tanques de batalha | Java programming game based on battle tanks |
| Cada canal pode ser programado para operar de seis modos. | Each channel can be programmed to operate in one of six modes. |
| Uma vez programado, os canais podem executar suas tarefas independentemente. | Once programmed, the channels can perform their tasks independently. |
| E este é um sistema responsivo programado para a temperatura real. | And it's a responsive system that's trained on actual weather. |
| Poker de dados (tipo Yahtzee) de código aberto, programado em C | An open source Yahtzee like game written in C |
| Você está me ouvindo? Você está me ouvindo? | Do you hear me? Do you hear me? |
| DH Como você está, Barry, você está bem? | DH How you feeling, Barry? You feeling all right? |
| O inconsciente colectivo dos negros está pré programado para estar num estado de alienação de despersonalização , argumenta a especialista na área de estudos de raça. | The collective unconscious of blacks is pre programmed to be in a state of alienation from depersonalization, argues the expert in the field of racial studies. |
| Nós dissemos que você está ok, você está normal. | We tell you that you're okay, you're normal. |
| Dissemos a ela, Você está preocupada? Você está perturbada? | We said to her, Are you worried? Are you upset? |
| Na sequência de uma reorganização das operações europeias da Square Enix, a Eidos está programado para ser consolidadas em um novo ramo, chamado Square Enix Europe. | Following a reorganization of the company, Eidos was merged with Square Enix's European operations into Square Enix Europe. |
| Estava programado para Bobby Kennedy fazer um discurso no centro de Indianápolis. | Bobby Kennedy was scheduled to bring an inner city message in Indianapolis. |
| E eu rotaciono isso contra este controle lateral, você vai ver que ele tem um cilindro, e que estava programado literalmente na física do sistema. | And as I rotate it against this side shot, you'll see that that has cylinder, and that was programmed in literally into the physics of the system. |
| Você está generalizando. Está errado. | You're generalizing. It's wrong. |
| Você está cansado, não está? | You are tired, aren't you? |
| Você está mentindo, não está? | You're lying, aren't you? |
| Você está brincando, não está? | You're kidding, right? |
| Você está brincando, não está? | You're kidding, aren't you? |
| Você está feliz, não está? | You're happy, aren't you? |
| Você está disfrutando, não está? | You're enjoying this, aren't you? |
| Você está ocupado, não está? | You're busy, aren't you? |
| Você está deprimido, não está? | You're depressed, aren't you? |
| Você está decepcionado, não está? | You're disappointed, aren't you? |
| Você está preocupado, não está? | You're worried, aren't you? |
| Você não está deprimido, está? | You're not depressed, are you? |
| Você não está deprimida, está? | You're not depressed, are you? |
Pesquisas relacionadas : Está Programado - Está Programado - Está Programado - Encerramento Está Programado - Pagamento Está Programado - Embarque Está Programado - Agora Está Programado - Vôo Está Programado - Ele Está Programado - Que Está Programado - Programado - Você Está - Você Está - Pagamento Programado
