Translation of "você estava dizendo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você estava dizendo...? | You were saying...? |
| Então... o que você estava dizendo? | So... you were saying? |
| Eles entenderam o que você estava dizendo? | Did they understand what you were saying? |
| Tom parecia não entender o que você estava dizendo. | Tom didn't seem to understand what you were saying. |
| Você estava dizendo que isso nunca tinha sido filmado antes. | You were saying that that hasn't been filmed before. |
| Aqui estava uma cidade dizendo a suas crianças, Você pode. | Here was a city telling its child, You can. |
| Você não parecia entender o que o Tom estava dizendo. | You didn't seem to understand what Tom was saying. |
| Então, como estava dizendo... | So, as I was saying... |
| Tom estava dizendo a verdade. | Tom was telling the truth. |
| Entendi o que ela estava dizendo. | I got what she was saying. |
| Eu estava dizendo a ele, Você sabe, o primeiro avião subiu a 100 pés em 1903 | But I was saying to him, You know, the first airplane went 100 feet in 1903. |
| Então ele não estava dizendo muita coisa. | So, he wouldn't say much. |
| Tentei decodificar o que ela estava dizendo. | I tried to grasp what she was saying. |
| Eu entendi o que ela estava dizendo. | I got what she was saying. |
| Monroe estava satisfeita com suas imagens, mais tarde, dizendo lhe Você fez do meu pátio, um palácio. | Monroe was pleased with his images of her, later telling him, You made a palace out of my patio. |
| Você está dizendo o que eu acho que está dizendo? | Are you saying what I think you're saying? |
| Eu acho que Tom estava dizendo a verdade. | I think Tom was telling the truth. |
| O que você está dizendo? . | What are you saying? |
| O que você está dizendo? | What're you saying? |
| Você está sempre dizendo isso. | You're always saying that. |
| Você está dizendo que acabou? | Are you saying it's over? |
| Demorou muito pra entender o que ela estava dizendo. | It took a long time to take in what she was saying. |
| Eu fingi não entender o que ele estava dizendo. | I pretended not to understand what he was saying. |
| Eu sabia que Tom não estava dizendo a verdade. | I knew Tom wasn't telling the truth. |
| Você percebe o que está dizendo? | Do you understand what you're saying? |
| Você entende o que está dizendo? | Do you understand what you're saying? |
| O que você está dizendo, Tom? | What're you saying, Tom? |
| Você está me dizendo a verdade? | Are you telling me the truth? |
| Você está dizendo que não gosta? | Are you saying you don't like it? |
| Você está dizendo mentiras de novo. | You're telling lies again. |
| Você está dizendo que estou fedendo? | Are you saying I smell bad? |
| Só estava dizendo o quão feliz vocês dois devem estar. | I was just saying how happy you two must be. |
| As crianças não pareciam entender o que Tom estava dizendo. | The children didn't seem to understand what Tom was saying. |
| Tom não parecia estar interessado no que eu estava dizendo. | Tom didn't seem to be interested in what I was saying. |
| Gale também estava insatisfeito com a tagline criada pela Universal Você está me dizendo que minha mãe tem tesão por mim? . | Gale was also dissatisfied with Universal Pictures' tagline Are you telling me my mother's got the hots for me? |
| Você entende o que eu estou dizendo? | Do you understand what I'm saying? |
| O que você está dizendo é verdade. | What you say is true. |
| Não entendo o que você está dizendo. | I don't understand what you are saying. |
| Não entendo o que você está dizendo. | I don't understand what you're saying. |
| O que é que você está dizendo? | What is this that you're saying? |
| O que você está dizendo é verdade. | What you're saying is true. |
| Por que você está me dizendo isso? | Why are you telling me this? |
| Você está dizendo que não quer ir? | Are you saying you don't want to go? |
| Você está me dizendo o que fazer? | Are you telling me what to do? |
| Você está dizendo que não gosta disso? | Are you saying you don't like it? |
Pesquisas relacionadas : Estava Dizendo - Estava Dizendo - Ele Estava Dizendo - Ele Estava Dizendo - Eu Estava Dizendo - Dizendo Que Você - Você Está Dizendo - Você Estava Disposto - Você Estava Implorando - Você Estava Bêbado - Você Estava Mentindo
