Translation of "você estava fora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Meg ligou enquanto você estava fora. | Meg called you during your absence. |
| O Tom ligou enquanto você estava fora. | Tom called while you were out. |
| Eu estava fora. | I was outdoors. |
| Estava lá fora. | I was outside. |
| Eu estava fora caminhando. | I was out for a walk. |
| Estava frio lá fora. | It was cold outside. |
| Eu estava lá fora. | I was outside. |
| Estava quente lá fora. | It was hot outside. |
| Estava um breu lá fora. | It was pitch black outside. |
| Tatoeba estava fora do ar. | Tatoeba was out of service. |
| Tom estava fora de controle. | Tom was out of control. |
| Fadil estava fora de si. | Fadil was out of his mind. |
| Tom não estava lá fora. | Tom wasn't outside. |
| O Tom estava fora, mas a Mary não estava. | Tom was out, but Mary wasn't. |
| E Deus estava fora das conversas. | And God was out of the picture. |
| O servidor estava fora do ar. | The server was down. |
| Tom estava fora o dia inteiro. | Tom was out all day. |
| O telefone estava fora do gancho. | The phone was off the hook. |
| Fadil estava absolutamente fora de si. | Fadil was absolutely beside himself. |
| Você esteve fora? | Have you been away? |
| Mas eu estava fora, fazendo um trabalho. | But I was off on assignment. |
| Eu estava fora da cidade, em férias. | I was out of town on vacation. |
| Alguém esteve aqui enquanto eu estava fora? | Was anybody here while I was out? |
| Lá fora tudo estava calmo e tranquilo. | Outside all was calm and quiet. |
| Eu não sabia que estava fora de controle. Eu estava totalmente indiferente. | I didn't know it was out of control. I was totally indifferent. |
| Nós fomos para fora, ele estava realmente furioso. | And we went outside, and he was just furious. |
| Ela achou que eu estava fora de mim. | She thought I'd gone off my head. |
| Eu sabia que ele estava fora de perigo. | I knew he was safe. |
| A situação estava ficando perigosa. Nós caímos fora. | The situation was becoming dangerous. We got the hell out. |
| Tom estava esperando pela Mary fora do restaurante. | Tom was waiting for Mary outside the restaurant. |
| Isso deve ter ocorrido enquanto eu estava fora. | That must have taken place while I was away. |
| O Tom estava fora, mas a Mary não. | Tom was out, but Mary wasn't. |
| Você deveria jogar fora. | You should throw it out. |
| Antes de 2011 começar, eu já estava completamente fora. | By the beginning of 2011, I had left completely. |
| Alguém limpou o meu quarto enquanto eu estava fora. | Someone cleaned my room while I was gone. |
| Tom cuidou do meu cachorro enquanto eu estava fora. | Tom looked after my dog while I was away. |
| Você está fora da pista. | You are way off the track. |
| Você quer jantar fora hoje? | Do you want to go to dinner today? |
| Você poderia ficar fora disso? | Could you stay out of this? |
| Você deveria jogar isso fora. | You should throw it out. |
| Você deveria jogar isto fora. | You should throw this away. |
| Nós encontraremos você lá fora. | We'll meet you outside. |
| Você poderia esperar lá fora? | Could you wait outside? |
| Você está fora de perigo. | You're out of danger. |
| Você estava assustado, não estava? | You were scared, weren't you? |
Pesquisas relacionadas : Estava Fora - Maré Estava Fora - Eu Estava Fora - Ela Estava Fora - Você Estava Disposto - Você Estava Implorando - Você Estava Bêbado - Você Estava Mentindo - Você Estava Esperando - Você Estava Escrevendo - Você Estava Pensando - Que Você Estava - Você Estava Perguntando - Você Estava Sempre
